Разное

Ли грант: Ли Грант — фото — КиноПоиск

07.11.2021

Содержание

Ли Грант — карьера, статистика по сезонам за клуб и сборную, все голы и результативные действия на Sports.ru

  • Главная
  • Футбол
    • Матчи
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Трансферы
    • РПЛ
    • Лига чемпионов
    • Лига Европы
    • Евро-2021
    • АПЛ
    • Ла Лига
    • Серия А
    • Бундеслига
    • Лига 1
    • Сборная России
    • Олимп-ФНЛ
    • Казахстан
    Все турниры
    • Ливерпуль
    • Тоттенхэм
    • Челси
    • Арсенал
    • Зенит
    • Барселона
    • Реал Мадрид
    • Спартак
    • Сборная России
    • Манчестер Юнайтед
    Все клубы
    • Салах
    • Сон Хын Мин
    • Азар
    • Месси
    • Роналду
    • Головин
    • Мбаппе
    • Суарес
    • Дзюба
    • Неймар
    Все футболисты
  • Хоккей
    • Матчи
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • КХЛ
    • НХЛ
    • Кубок Гагарина
    • Кубок Стэнли
    • Казахстан
    • Молодёжный Чемпионат Мира 2021
    • Кубок Первого Канала 2020
    Все турниры
    • Вашингтон
    • СКА
    • ЦСКА
    • Авангард
    • Тампа-Бэй
    • Питтсбург
    • Спартак
    • Динамо Москва
    • Рейнджерс
    • Нью-Джерси
    Все клубы
    • Александр Овечкин
    • Артемий Панарин
    • Никита Кучеров
    • Андрей Свечников
    • Евгений Малкин
    • Евгений Кузнецов
    • Сергей Бобровский
    • Андрей Василевский
    • Александр Радулов
    • Семен Варламов
    Все хоккеисты
  • Баскетбол
    • Матчи
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • НБА
    • Turkish Airlines EuroLeague
    • Единая лига ВТБ
    • НБА плей-офф
    • Зарплаты НБА
    Все турниры
    • Лейкерс
    • ЦСКА
    • Бостон
    • Голден Стэйт
    • Милуоки
    • Торонто
    • Чикаго
    • Сан-Антонио
    • Оклахома-Сити
    • Зенит
    • Сборная России
    • Сборная США
    Все клубы
    • Леброн Джеймс
    • Стефен Карри
    • Лука Дончич
    • Джеймс Харден
    • Кайри Ирвинг
    • Кевин Дюрэнт
    • Кавай Ленард
    • Расселл Уэстбрук
    • Алексей Швед
    • Яннис Адетокумбо
    • Зайон Уильямсон
    • Дэмиан Лиллард
    Все баскетболисты
  • Авто
    • Гонки
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Формула 1
    • MotoGP
    • Формула 2
    • Формула E
    • Ралли Дакар
    Все турниры
    • Феррари
    • Макларен
    • Ред Булл
    • Мерседес
    • Уильямс
    • Хаас
    • Альфа Таури
    • Рейсинг Пойнт
    • Рено
    • Альфа Ромео
    Все команды
    • Льюис Хэмилтон
    • Себастьян Феттель
    • Даниил Квят
    • Ландо Норрис
    • Кими Райкконен
    • Никита Мазепин
    • Шарль Леклер
    • Роберт Шварцман
    • Даниэль Риккардо
    • Макс Ферстаппен
    Все пилоты
  • Теннис
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Ролан Гаррос
    • Уимблдон
    • US Open
    • Australian Open
    • Мужчины
    • Женщины
    • Кубок Дэвиса
    Все турниры
    • Новак Джокович
    • Роджер Федерер
    • Рафаэль Надаль
    • Наоми Осака
    • Андрей Рублев
    • Мария Шарапова
    • Серена Уильямс
    • Карен Хачанов
    • Даниил Медведев
    • Александр Зверев
    • Эшли Барти
    Все теннисисты
  • Бокс/MMA/UFC
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • UFC
    • MMA
    • Бокс
    • Конор — Порье 2
    • Тайсон — Рой Джонс
    • Поветкин — Уайт
    • Фергюсон — Оливейра
    • UFC 256
    • UFC 257
    • UFC Fight Night
    • Казахстан
    Все турниры
    • Хабиб Нурмагомедов
    • Конор Макгрегор
    • Федор Емельяненко
    • Александр Усик
    • Василий Ломаченко
    • Энтони Джошуа
    • Петр Ян
    • Сауль Альварес
    • Тони Фергюсон
    • Александр Емельяненко
    • Хамзат Чимаев
    Все бойцы
  • Ставки
  • Фигурное катание
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Чат
    • Гран-при
    • Чемпионат мира
    • Кубок России
    • Ледниковый период
    Все турниры
    • Сборная России
    • Сборная Японии
    • Сборная США
    • Сборная Канады
    • Сборная Франции
    Все сборные
    • Алена Косторная
    • Алина Загитова
    • Евгения Медведева
    • Александра Трусова
    • Анна Щербакова
    • Дмитрий Алиев
    • Елизавета Туктамышева
    • Этери Тутберидзе
    • Татьяна Тарасова
    • Евгений Плющенко
    Все фигуристы
  • Биатлон
    • Гонки
    • Новости
    • Блоги
    • Статусы
    • Кубок мира
    • Кубок IBU
    • Чемпионат России
    Все турниры
    • Сборная России
    • Сборная России жен
    • Сборная Германии
    • Сборная Германии жен
    • Сборная Норвегии
    • Сборная Норвегии жен
    Все сборные
    • Александр Логинов
    • Йоханнес Бо
    • Доротея Вирер
    • Дмитрий Губерниев
    • Лиза Виттоцци
    • Светлана Миронова
    • Екатерина Юрлова
    • Дмитрий Малышко
    • Александр Тихонов
    • Лариса Куклина
    Все биатлонисты
  • Лыжи
  • Здоровье
  • Стиль
  • Легкая атлетика
  • Волейбол
  • Регби
  • Олимпиада-2020
  • Американский футбол
  • Бадминтон
  • Бейсбол
  • Бильярд/снукер
  • Борьба
  • Бобслей/сани/скелетон
  • Велоспорт
  • Водные виды
  • Гандбол
  • Гимнастика
  • Гольф
  • Гребля
  • Единоборства
  • Керлинг
  • Конный спорт
  • Коньки/шорт-трек
  • Мини-футбол
  • Настольный теннис
  • Парусный спорт
  • Пляжный футбол
  • Покер
  • Современное пятиборье
  • Стрельба
  • Триатлон
  • Тяжелая атлетика
  • Фехтование
  • Хоккей на траве
  • Хоккей с мячом
  • Шахматы
  • Экстремальные виды
  • Экзотические виды
  • Промокоды
  • Прочие
  • Главная
  • Футбол
  • Хоккей
  • Баскетбол
  • Авто
  • Теннис
  • Бокс/MMA/UFC
  • Ставки
  • Фигурное катание
  • Биатлон
  • Лыжи
  • Здоровье
  • Стиль
  • Легкая атлетика
  • Волейбол
  • Регби
  • Олимпиада-2020
  • Американский футбол
  • Бадминтон
  • Бейсбол
  • Бильярд/снукер
  • Борьба
  • Бобслей/сани/скелетон
  • Велоспорт
  • Водные виды
  • Гандбол
  • Гимнастика
  • Гольф
  • Гребля
  • Единоборства
  • Керлинг
  • Конный спорт
  • Коньки/шорт-трек
  • Мини-футбол
  • Настольный теннис
  • Парусный спорт
  • Пляжный футбол
  • Покер
  • Современное пятиборье
  • Стрельба
  • Триатлон
  • Тяжелая атлетика
  • Фехтование
  • Хоккей на траве
  • Хоккей с мячом
  • Шахматы
  • Экстремальные виды
  • Экзотические виды
  • Промокоды
    • Матч-центр
      • Футбол
      • Хоккей
      • Баскетбол
      • Авто
      • Биатлон
    • Новости
      • Футбол
      • Хоккей
      • Баскетбол
      • Теннис
      • Авто
      • Бокс/MMA/UFC
      • Биатлон
      • Фигурное катание
      • Прочие
    • Видео
    • Блоги
      • Блоги
      • Форумы
      • Статусы
      • Комментарии
      • Футбол
      • Хоккей
      • Баскетбол
      • Биатлон
      • Теннис
      • Авто
      • Бокс/MMA/UFC
      • Фигурное катание
    • Подкасты
    • Статусы
      • Популярные
      • Новые
    • Букмекеры
      • Бонусы букмекеров
      • Легальные
      • Зарубежные
      • Киберспортивные
      • С кэшбеком
    • Fantasy
      • Olimp. bet Fantasy
      • Лига бомбардиров
      • Fantasy
      • Прогнозы
      • Редакционные игры
      Fantasy-команды
        Другие лигиЛига Прогнозов
          Больше лиг
        • Киберспорт
        • Прогнозы на спорт

        Реклама 18+

        Ли Грант — статусы на Sports.ru

        • Главная
        • Футбол
          • Матчи
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Трансферы
          • РПЛ
          • Лига чемпионов
          • Лига Европы
          • Евро-2021
          • АПЛ
          • Ла Лига
          • Серия А
          • Бундеслига
          • Лига 1
          • Сборная России
          • Олимп-ФНЛ
          • Казахстан
          Все турниры
          • Ливерпуль
          • Тоттенхэм
          • Челси
          • Арсенал
          • Зенит
          • Барселона
          • Реал Мадрид
          • Спартак
          • Сборная России
          • Манчестер Юнайтед
          Все клубы
          • Салах
          • Сон Хын Мин
          • Азар
          • Месси
          • Роналду
          • Головин
          • Мбаппе
          • Суарес
          • Дзюба
          • Неймар
          Все футболисты
        • Хоккей
          • Матчи
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • КХЛ
          • НХЛ
          • Кубок Гагарина
          • Кубок Стэнли
          • Казахстан
          • Молодёжный Чемпионат Мира 2021
          • Кубок Первого Канала 2020
          Все турниры
          • Вашингтон
          • СКА
          • ЦСКА
          • Авангард
          • Тампа-Бэй
          • Питтсбург
          • Спартак
          • Динамо Москва
          • Рейнджерс
          • Нью-Джерси
          Все клубы
          • Александр Овечкин
          • Артемий Панарин
          • Никита Кучеров
          • Андрей Свечников
          • Евгений Малкин
          • Евгений Кузнецов
          • Сергей Бобровский
          • Андрей Василевский
          • Александр Радулов
          • Семен Варламов
          Все хоккеисты
        • Баскетбол
          • Матчи
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • НБА
          • Turkish Airlines EuroLeague
          • Единая лига ВТБ
          • НБА плей-офф
          • Зарплаты НБА
          Все турниры
          • Лейкерс
          • ЦСКА
          • Бостон
          • Голден Стэйт
          • Милуоки
          • Торонто
          • Чикаго
          • Сан-Антонио
          • Оклахома-Сити
          • Зенит
          • Сборная России
          • Сборная США
          Все клубы
          • Леброн Джеймс
          • Стефен Карри
          • Лука Дончич
          • Джеймс Харден
          • Кайри Ирвинг
          • Кевин Дюрэнт
          • Кавай Ленард
          • Расселл Уэстбрук
          • Алексей Швед
          • Яннис Адетокумбо
          • Зайон Уильямсон
          • Дэмиан Лиллард
          Все баскетболисты
        • Авто
          • Гонки
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Формула 1
          • MotoGP
          • Формула 2
          • Формула E
          • Ралли Дакар
          Все турниры
          • Феррари
          • Макларен
          • Ред Булл
          • Мерседес
          • Уильямс
          • Хаас
          • Альфа Таури
          • Рейсинг Пойнт
          • Рено
          • Альфа Ромео
          Все команды
          • Льюис Хэмилтон
          • Себастьян Феттель
          • Даниил Квят
          • Ландо Норрис
          • Кими Райкконен
          • Никита Мазепин
          • Шарль Леклер
          • Роберт Шварцман
          • Даниэль Риккардо
          • Макс Ферстаппен
          Все пилоты
        • Теннис
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Ролан Гаррос
          • Уимблдон
          • US Open
          • Australian Open
          • Мужчины
          • Женщины
          • Кубок Дэвиса
          Все турниры
          • Новак Джокович
          • Роджер Федерер
          • Рафаэль Надаль
          • Наоми Осака
          • Андрей Рублев
          • Мария Шарапова
          • Серена Уильямс
          • Карен Хачанов
          • Даниил Медведев
          • Александр Зверев
          • Эшли Барти
          Все теннисисты
        • Бокс/MMA/UFC
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • UFC
          • MMA
          • Бокс
          • Конор — Порье 2
          • Тайсон — Рой Джонс
          • Поветкин — Уайт
          • Фергюсон — Оливейра
          • UFC 256
          • UFC 257
          • UFC Fight Night
          • Казахстан
          Все турниры
          • Хабиб Нурмагомедов
          • Конор Макгрегор
          • Федор Емельяненко
          • Александр Усик
          • Василий Ломаченко
          • Энтони Джошуа
          • Петр Ян
          • Сауль Альварес
          • Тони Фергюсон
          • Александр Емельяненко
          • Хамзат Чимаев
          Все бойцы
        • Ставки
        • Фигурное катание
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Чат
          • Гран-при
          • Чемпионат мира
          • Кубок России
          • Ледниковый период
          Все турниры
          • Сборная России
          • Сборная Японии
          • Сборная США
          • Сборная Канады
          • Сборная Франции
          Все сборные
          • Алена Косторная
          • Алина Загитова
          • Евгения Медведева
          • Александра Трусова
          • Анна Щербакова
          • Дмитрий Алиев
          • Елизавета Туктамышева
          • Этери Тутберидзе
          • Татьяна Тарасова
          • Евгений Плющенко
          Все фигуристы
        • Биатлон
          • Гонки
          • Новости
          • Блоги
          • Статусы
          • Кубок мира
          • Кубок IBU
          • Чемпионат России
          Все турниры
          • Сборная России
          • Сборная России жен
          • Сборная Германии
          • Сборная Германии жен
          • Сборная Норвегии
          • Сборная Норвегии жен
          Все сборные
          • Александр Логинов
          • Йоханнес Бо
          • Доротея Вирер
          • Дмитрий Губерниев
          • Лиза Виттоцци
          • Светлана Миронова
          • Екатерина Юрлова
          • Дмитрий Малышко
          • Александр Тихонов
          • Лариса Куклина
          Все биатлонисты
        • Лыжи
        • Здоровье
        • Стиль
        • Легкая атлетика
        • Волейбол
        • Регби
        • Олимпиада-2020
        • Американский футбол
        • Бадминтон
        • Бейсбол
        • Бильярд/снукер
        • Борьба
        • Бобслей/сани/скелетон
        • Велоспорт
        • Водные виды
        • Гандбол
        • Гимнастика
        • Гольф
        • Гребля
        • Единоборства
        • Керлинг
        • Конный спорт
        • Коньки/шорт-трек
        • Мини-футбол
        • Настольный теннис
        • Парусный спорт
        • Пляжный футбол
        • Покер
        • Современное пятиборье
        • Стрельба
        • Триатлон
        • Тяжелая атлетика
        • Фехтование
        • Хоккей на траве
        • Хоккей с мячом
        • Шахматы
        • Экстремальные виды
        • Экзотические виды
        • Промокоды
        • Прочие
        • Главная
        • Футбол
        • Хоккей
        • Баскетбол
        • Авто
        • Теннис
        • Бокс/MMA/UFC
        • Ставки
        • Фигурное катание
        • Биатлон
        • Лыжи
        • Здоровье
        • Стиль
        • Легкая атлетика
        • Волейбол
        • Регби
        • Олимпиада-2020
        • Американский футбол
        • Бадминтон
        • Бейсбол
        • Бильярд/снукер
        • Борьба
        • Бобслей/сани/скелетон
        • Велоспорт
        • Водные виды
        • Гандбол
        • Гимнастика
        • Гольф
        • Гребля
        • Единоборства
        • Керлинг
        • Конный спорт
        • Коньки/шорт-трек
        • Мини-футбол
        • Настольный теннис
        • Парусный спорт
        • Пляжный футбол
        • Покер
        • Современное пятиборье
        • Стрельба
        • Триатлон
        • Тяжелая атлетика
        • Фехтование
        • Хоккей на траве
        • Хоккей с мячом
        • Шахматы
        • Экстремальные виды
        • Экзотические виды
        • Промокоды
          • Матч-центр
            • Футбол
            • Хоккей
            • Баскетбол
            • Авто
            • Биатлон
          • Новости
            • Футбол
            • Хоккей
            • Баскетбол
            • Теннис
            • Авто
            • Бокс/MMA/UFC
            • Биатлон
            • Фигурное катание
            • Прочие
          • Видео
          • Блоги
            • Блоги
            • Форумы
            • Статусы
            • Комментарии
            • Футбол
            • Хоккей
            • Баскетбол
            • Биатлон
            • Теннис
            • Авто
            • Бокс/MMA/UFC
            • Фигурное катание
          • Подкасты
          • Статусы
            • Популярные
            • Новые
          • Букмекеры
            • Бонусы букмекеров
            • Легальные
            • Зарубежные
            • Киберспортивные
            • С кэшбеком
          • Fantasy
            • Olimp. bet Fantasy
            • Лига бомбардиров
            • Fantasy
            • Прогнозы
            • Редакционные игры
            Fantasy-команды
              Другие лигиЛига Прогнозов
                Больше лиг
              • Киберспорт
              • Прогнозы на спорт

              Реклама 18+

              Ли Грант

              Ли Грант, урождённая Лиова Хэскелл Розенталь (Lyova Haskell Rosenthal), родилась 31 октября 1927 года (в разных источниках год колеблется от 1925 до 1928) в Нью-Йорке в еврейской семье, иммигрировавшей из Восточной Европы. Её мать, Вити, была школьной учительницей, а отец, Абрахам В. Розенталь, агентом по продаже недвижимости.

              В возрасте четырёх лет Лиова стала выступать в балете нью-йоркской Метрополитен-Опера; позже изучала танцы и актёрское мастерство. Своё сценическое имя, Ли Грант, она придумала, соединив фамилии двух генералов времён Гражданской войны в США.

              Первый успех к Ли Грант пришёл после исполнения на Бродвее роли воровки в пьесе «Детективная история». В кино она дебютировала в 1951 году в киноверсии этой пьесы, после чего была номинирована на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, и стала обладательницей премии на Каннском кинофестивале. В 1950-е годы Ли Грант была вызвана в Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности, чтобы свидетельствовать против своего мужа, драматурга Арнольда Маноффа. Но она отказалась явиться и дать показания, в результате чего попала в «Чёрный список» Голливуда. После того, как почти на десятилетие появление в большом кино для Ли Грант оказалось закрытым, она занялась своей карьерой в театре и на телевидении. В 1966 году она стала обладательницей премии «Эмми» за исполнение роли Стеллы в телесериале «Пейтон-Плейс».

              Кинокарьера Ли Грант стала возрождаться с конца 1960-х годов. В 1967 году она сыграла в фильме «Долина кукол», снятом по культовой книге Жаклин Сьюзанн. Она ещё трижды номинировалась на «Оскар»: в 1971 году за роль в фильме «Землевладелец» и в 1977 году за «Путешествие проклятых», а в 1976 году стала его обладательницей за свою роль в фильме «Шампунь». В 1971 году актриса во второй раз удостоилась премии «Эмми» за роль в «Неоновом потолке». В 1970-е годы Ли Грант занялась режиссурой и в 1986 году её документальный фильм «В Америке и за её пределами» был отмечен премией «Оскар».

              Грант Ли — Вратарь — Манчестер Юнайтед

              Турнирная история

              Год. Турнир, команда (амплуа) М Г (П) АГ НП Пр/У ПГ (П)
              2019-2020. Лига Европы. Основной турнир, МЮ (Вр) 1 0 (0) 0 0 0/0 2
              2018-2019. Англия — кубок лиги, МЮ (Вр) 1* 0 (0)

              Актриса Ли Грант фильмография, список фильмов Ли Грант | Актеры и роли

              Lee Grant Filmography
              • Дата рождения: 31 октября, 1927
              • Место рождения: Нью-Йорк, США
              • Рост: 162 см
              • Карьера: Актер (1), Актриса: Хроника, В титрах не указан (2), Актриса: Играет саму себя (31), Продюсер (2), Актриса (94), Режиссер (20), Сценарист (2)
              • Всего фильмов: 152, лучшие фильмы
              • Лучший год: 1992 (6)
              • Худший год: 1997 (1)

              Фильмография и список ТВ-, кино проектов, в которых принимала участие или участвует сегодня актриса Ли Грант, содержит порядка 152 работ. Среди фильмов, передач и ТВ-шоу актрисы, которые стоит посмотреть, можно выделить: Люди Слэттери (1964) /Slattery’s People/, Восток/Запад (1963) /East Side/West Side/ и Чайка (1975) /The Seagull/. Ли Грант появляется в сериалах и кино проектах в качестве актрисы, а также продюсера, актрисы, режиссера, сценариста, начиная с 1947 по 2018 годы. Первые ТВ-шоу и фильмы с участием актрисы: Телевизионный театр Крафта (1947) /Kraft Television Theatre/ — роль: Jane — Story #3, Телевизионный театр Филко (1948) /The Philco Television Playhouse/ и Первая студия (1948) /Studio One/. Последние на сегодня фильмы и проекты, где задействована актриса Ли Грант — это За покупками (2005) /Going Shopping/ — роль: Winnie, Малхолланд Драйв (2001) /Mulholland Dr./ — роль: Louise Bonner и The Amati Girls (2000) — роль: Aunt Spendora.

              Список фильмов Ли Грант (Lee Grant)

              2018

              • Хэл / Hal 

                Актер (-) 

              2010

              2006

              2005

              2001

              2000

              1998

              1997

              1996

              1995

              1994

              1993

              1992

              1991

              1990

              1989

              1988

              1987

              1986

              1985

              1984

              1983

              1982

              1981

              1980

              1979

              1978

              1977

              1976

              1975

              1974

              1973

              1972

              1971

              1970

              1969

              1968

              1967

              1966

              1965

              1964

              1963

              1962

              1961

              1959

              1958

              1955

              1951

              1948

              1947

              Суета вокруг «Ли» и «Гранта»

              Начав боевые действия в североафриканской пустыне в 1940 году, англичане вскоре попали в незавидную ситуацию. Если пехотные танки «Матильды» и «Валентайны» были довольно современными машинами и зачастую поражались только 88-мм зенитками, то крейсерские танки выглядели гораздо хуже. Даже «Крусейдеры», новейшие машины этого класса, оснащались всё той же 2-фунтовкой, что и их предшественники. Броня, хотя и была немного толще, чем у машин довоенного выпуска, держала попадание даже «колотушек» 3,7 cm Pak только с дальних дистанций. Когда в 1941 году пришлось сражаться с немецкими танками, оказалось, что Pz.Kpfw.III и Pz.Kpfw.IV во многом превосходят британские аналоги, а современные «тяжёлые крейсеры» ещё находились на ранней стадии разработки. Спасли положение американцы, поставив Medium Tank M3, они же «Ли» и «Грант».

              Капризные гости

              Просить американцев прислать танки пришлось уже летом 1940 года, после того как большинство британских машин было потеряно в Европе. Первоначально предлагалось производить британские танки в США, но американцы ответили отказом. Англичанам собирались поставлять те же танки, что и американской армии. Так как современных средних танков у США ещё не было, британцы имели некоторое влияние на процесс их создания. Во-первых, это был объём производства.

              Сборка танков Medium Tank M3

              Первоначально предлагалось производить Medium Tank M3 ограниченной серией в несколько сотен машин и перевести производство на более совершенную машину с 75-мм пушкой в башне, но Великобритания требовала как можно больше танков как можно быстрее. Были заключены контракты на 685 танков с заводом Baldwin Locomotive Works, по 500 с Pullman Standard Manufacturing Company и Pressed Steel Car Company, и на 100 танков с Lima Locomotive Company. Заказы британской армии были почти на уровне заказов американцев: к концу 1940 года планировалось собирать 8 танков в день для нужд американской армии и 6,5 для британцев.

              Получилось и повлиять на конструкцию. Л. Карр, британский конструктор, который имел довольно большое влияние на американскую танковую промышленность, сконструировал для танка Medium Tank M3 новую литую башню. Башня была больше по размерам и имела развитую нишу, в которую можно было установить радиостанцию. Вместо пулемётной башенки на крыше башни был установлен двухстворчатый люк с перископом в одной створке. Такое решение было довольно распространено в британском танкопроме. Танки такого типа получили название «Генерал Грант», в честь генерала Уиллиса Гранта, прославившегося в армии северян во время гражданской войны в США. Танки с башней американской конструкции получили название «Генерал Ли», в честь противника Гранта, генерала армии южан Роберта Ли.

              «Грант» (слева) и «Ли» (справа) в основном отличались только башней

              Первые Medium Tank M3 прибыли на испытательный полигон танкового конструкторского отдела в Фарнборо в конце октября 1941 года. Машину определили в отдел крейсерских танков. Особого названия для машины ещё не придумали: в переписке танк назывался «американский средний танк М3». Хотя индексы Lee I и Grant I появились в документах уже к началу ноября, во многих докладах танк называется на американский манер.

              Говоря о надёжности американских машин в британской армии, историки обычно упоминают, что американские танки были намного надёжнее британских, но не приводят какие-либо детали. На самом деле всё было гораздо сложнее, в чём убедились британские специалисты на полигоне в Фарнборо. «Генерал Ли» терпел поломки уже к 1 ноября: начал барахлить мотор, а также сломалась пружина подвески. Наблюдались течи различных жидкостей, включая масло и жидкость гидроусилителя управления, которую было не так просто заменить. Отмечалось также, что воздухофильтры танка было сложно обслуживать. Так как радиостанция на танк ещё не была установлена, никаких испытаний больше проводить было нельзя. Танк стоял на месте и ждал запчастей.

              В отличие от американской машины, у «Гранта» радиостанция была установлена в кормовой нише башни

              Новую пружину установили 9 ноября. Испытатели отмечали, что передние пружины подвески танков были перегружены. Неравномерное распределение веса имело отрицательное влияние не только на надёжность машины, а также на погрузку танка на транспортёры. Поломки продолжали преследовать машину: регулятор напряжения сгорел, а несколько маслопроводов лопнули, вновь обездвижив танк.

              На следующей неделе похожие проблемы начали проявляться на ещё одном «Ли». Пришлось разбирать мотор и чистить свечи зажигания от нагара. Также были обнаружены дефекты клапана в масляной системе. Танки выходили из строя через несколько миль пробега, проявляя различные дефекты. На одном «Гранте» полностью вытекла жидкость из гидроусилителя управления, после чего насос пришёл в негодность. Со сломавшегося «Ли» сняли насос и попытались использовать его на «Гранте» с заменителем для гидравлической жидкости, но после 4 миль сломался и этот насос.

              «Ли» на транспортёре «Даймонд». Погрузка этого танка была делом не из лёгких из-за смещённого центра тяжести

              К 15 ноября мастерская при полигоне худо-бедно, но вернула один танк в строй, заменив американские маслопроводы британскими. Танк успешно прошёл короткие испытания, преодолев скат в 22 градуса 33 минут крутизной (больше не получилось бы из-за недостаточного сцепления гусениц) на первой передаче. Попытка заехать вверх по скату в 18 градусов 55 минут на второй передаче оказалась неудачной. На пробегах по пересечённой местности длиной в 3-5 км машина показала среднюю скорость в 15,6 миль (25 км) в час.

              Испытатели отметили, что левая передняя тележка подвески была перегружена. В танке всё ещё выявлялись механические неполадки: из двигателя доносилось визжание, причину которого найти не удалось, двигатель имел тенденцию глохнуть при езде под высокой нагрузкой. Расход масла был чрезмерно высоким.

              К 22 ноября проблемы с двигателем стали гораздо более серьёзными. Мотор работал неравномерно и часто давал обратные вспышки. Разобрав двигатель, испытатели отметили, что на свечах зажигания образовался сильный нагар, а на некоторых свечах — слой масла. Свечи снова пришлось вынимать и чистить. Для этого требовалось снимать плиты над и под мотором, что было трудоёмким занятием. Пришлось также проводить ремонт скоб катушки зажигания и стартёра, так как они сломались из-за некачественной сварки. Дело дошло до того, что сотрудники полигона связались напрямую с компанией «Райт» ,чтобы разобраться с проблемным двигателем.

              Рабочие устанавливают двигатель R975 в Medium Tank M3. Ресурс двигателя был довольно малым, а процесс установки трудоёмким

              Испытания «Генерала Ли» продолжились до 5 декабря, когда мотор начал барахлить и терять мощность. Испытателям пришлось прекратить испытания и заказать новый мотор. К этому времени машина прошла 936 миль (1506 км), мотор проработал 109 часов. Разборка мотора показала, что он был сильно изношен. Также сломались некоторые внешние агрегаты. Поршневые кольца были отосланы в США для анализа. Ответ от «Райта» был неутешительным: износ был ожидаемым и не произошёл по вине неправильной сборки.

              Второе дыхание

              Новый мотор прибыл к 13 декабря. Сотрудники полигона отмечали, что замена была довольно трудоёмкой: на извлечение старого двигателя ушло 3 человеко-дня, ещё 3 заняла установка внешних агрегатов на новый двигатель (запасные американцы не прислали), и ещё 4 на установку мотора обратно в танк. Для установки мотора с помощью крана требовался клиренс в 312 см.

              За период с 13 декабря по 3 января новый мотор проработал вхолостую 5 часов, и танк с ним прошёл 300 миль (482 км). Испытатели отметили, что новый мотор оказался мощнее, но повтор испытаний езды по склонам показал, что результат был практически тем же, и остальные испытания повторять не стали. С новым мотором англичане замерили расход топлива. Он составил 60 галлонов на 40 миль езды по бездорожью, или 428 литров на 100 км. Проблемы с подачей топлива никуда не делись, танк всё ещё глох при езде по сложным участкам.

              С новым двигателем танк провёл испытания по преодолению вертикального препятствия. 24-дюймовую (61-см) стену танк не преодолел, не прошёл «Ли» и 19-дюймовое (48 см) препятствие. Ведущее колесо проходило над препятствием, но передний каток упирался в него и гусеницы начали буксовать. Специалисты полигона винили в этом переднее расположение ведущего колеса.

              Танк принял участие в испытаниях по пересечении водной преграды. Пребывание в воде глубиной в 3 фута (91 см) привело к скоплению в моторном отделении 3-4 дюймов (7,5-10 см) воды. Испытатели отметили, что преодоление водной преграды глубиной в 42 дюйма (107 см), указанное в руководстве, было бы невозможно, так как створки кормового люка были очень плохо пригнаны и пропускали воду. Также оказалось, что и в дождь танк набирает воду.

              Результаты испытаний по преодолению препятствий. Танк упирался тележкой в стену, и гусеница начинала буксовать. Даже сравнительно невысокая стена могла остановить «Генерала Ли»

              Во время езды по бездорожью произошла авария. Танк сполз одной гусеницей в глубокий кювет и опрокинулся. Попытки перевернуть машину с помощью транспортёра «Скаммел» оказались тщетными, и было принято решение завести двигатель машины, чтобы помочь. Это сработало, но с оговоркой: после того как танк вновь встал вертикально, двигатель дал обратный удар пламенем, из-за чего пролившийся бензин в моторном отделении загорелся.

              Пожар удалось потушить с помощью внешнего огнетушителя. Водитель танка в докладе отметил, что внутренняя система пожаротушения была бесполезной, так как с его места нельзя было добраться до выключателя, находившегося в подбашенной корзине, а в настоящем бою выключатель, вероятно, был бы завален имуществом танкистов. Пожар не повредил мотор или танк, но специалисты полигона решили установить более надёжную систему подачи топлива. Дефекты с регулятором напряжения также повысили пожароопасность, и второй огнетушитель пришлось израсходовать, когда проводка в моторном отделении нагрелась до красного каления.

              «Грант» на прицепе танкового транспортёра

              К 17 января была совершена ещё одна ошибка. Испытатели уехали на выходные и оставили танк в неотапливаемом помещении. По возвращении в танке нашли множество дефектов. Максимальное давление масла упало, счётчик моточасов вышел из строя, ограничитель оборотов двигателя тоже сломался. В системе гидроусилителя управления снова образовалась течь. К 19 января танк вернули в строй, но испытатели отметили значительный износ гусениц. Гусеницы были заменены к концу месяца, но на это ушло несколько дней. Испытатели сетовали на то, что для обслуживания танка не хватало инструментов. Всего танк с начала испытаний прошёл к 19 января 1848 миль (2974 км), половину по дороге, половину по бездорожью. За это время танк проявил 12 серьёзных дефектов и провёл 253 часа в ремонте. Осмотр машины после испытаний показал, что сломались ещё шесть пружин подвески.

              Так как машина прошла ходовые испытания, пришло время разобраться с вооружением. Однако и тут не всё пошло гладко. Усилия для поворота башни танка были неравномерными, её пришлось снять и обследовать. Оказалось, что после 2000 миль езды башенный погон был сильно изношен. Отчасти износ был вызван низким качеством сборки. Англичане рекомендовали установить поддерживающий механизм под подбашенную корзину, как на танке TOG 2. Также рекомендовалось установить вспомогательную систему подачи топлива, чтобы бороться с проблемой глушения двигателя на трудных участках местности.

              Тележка подвески танка. Пружины стали ахиллесовой пятой машины, и впоследствии были усилены, но полностью от дефектов подвески избавиться не удалось

              К концу февраля был проведён осмотр танков «Ли» и «Грант» в частях. Дефекты, наблюдаемые на танках полигона, проявлялись и на других машинах этого типа. На двух танках пришлось заменить мотор, у ещё одного треснули кронштейны передних тележек, часто ломались траки, из-за постоянных течей пришлось разработать заменитель для гидравлической жидкости американского производства. Случаи выхода из строя пружин подвески были просто массовым явлением.

              В конце марта на полигон прибыл новый танк на шасси «Ли» — «Рэм» I. Машина хоть и имела множество недостатков, свойственных её предку, но всё-таки была более интересной для испытателей. Начиная с апреля 1942 года «Генерал Ли» стал появляться в сводках полигона довольно редко. В основном испытатели пробовали тот или иной способ справиться со свойственными танку дефектами. Была предпринята попытка поставить британские свечи зажигания вместо американских, но результат был незначительный. Танк сняли с испытаний после 113 часов пробега.

              Универсальное орудие

              Если к надёжности и ходовым качествам машины ещё были претензии, то по вооружению танк был настоящим скачком вперёд для англичан. Если в 1942 году англичане ещё возились с установкой 57-мм 6-фунтовки для основных танков и 3-дюймовой гаубицы для танков непосредственной поддержки, то 75-мм пушка М2 на «Ли» и «Грантах» могла эффективно бороться как с танками, так и с укреплениями и живой силой противника.

              Французская 75-мм пушка образца 1897 года, прародитель орудия М2. Музей Дома инвалидов

              К началу 1942 года англичане раздобыли информацию о родословной орудия. Баллистика 75-мм пушки М2 была идентичной американским орудиям М1916 и М1917, которые были разработаны на базе французской пушки М1897 и имели возможность вести огонь снарядами для этого орудия. Это англичан обрадовало, так как старых снарядов французского и британского производства для пушек этого калибра на складах хватало.

              Баллистику орудия сравнивали с немецкой 75-мм пушкой, установленной на танках Pz. Kpfw.IV и самоходках StuG III. Однако англичане отмечали в докладах, что оно не было орудием поддержки издалека. Бронебойный снаряд орудия мог эффективно бороться с танками противника. Устойчивый миф о том, что 75-мм орудие является противопехотным и 37-мм пушка в башне была главным орудием танка, документами не подтверждается. Британцы указывают что главным орудием была именно 75-мм пушка, а 37-мм пушку в башне следовало использовать против быстро движущихся целей вроде лёгких танков и бронеавтомобилей. Указание было не только теоретическим: экипажи танков предпочитали возить с собой как можно больше выстрелов для 75-мм пушки в ущерб боеприпасов для 37-мм орудия.

              «Грант» с 75-мм пушкой М2 раннего типа. Танк оснащён траками WE210, которые в основном использовались только на танках типа «Ли», «Грант», «Рэм». Бронетанковый музей в Бовингтоне

              Так как история семейства орудий была довольно длинной, номенклатура боеприпасов тоже была большой. Американская бронебойная болванка М61 (APCBC-T) с начальной скоростью в 1850 футов (564 м) в секунду пробивала до 89 мм брони по нормали, что позволяло ей разобраться с любым немецким танком. Были в наличии и «полубронебойные» снаряды М72, которые на испытаниях пробили борт «Валентайна» толщиной в 50 мм с 1400 ярдов (1280 м).

              Расчётная бронепробиваемость орудия М2 с 75-мм снарядом М61 по британской методике (ПТП, вероятность успеха 50%) была следующей:

              Дистанция в ярдах

              Пробитие по нормали, мм

              Под углом 20°

              Под углом 30°

              0

              89

              79

              66

              200

              86

              73,5

              63,5

              400

              82,5

              71

              61

              600

              79

              68,5

              58,5

              800

              76

              66

              56

              1000

              73,5

              63,5

              54,5

              Также имелись различные британские выстрелы со снарядами устаревших образцов. Бронебойный снаряд Mk.IT, пробивающий до 60 мм брони под углом в 30 градусов на дистанции в 600 ярдов, полубронебойные снаряды, пробивающие до 51 мм брони под углом в 30 градусов с 100 ярдов, и другие, о которых у полигона в Лулворте не было сведений, но испытатели выразили мнение, что они, вероятно, уже устарели. Несколько снарядов этого типа были отстреляны на полигоне, испытатели жаловались на техническое несовершенство конструкции патронов и быстро выгорающие трассеры. Использовать бронебойные выстрелы старого образца рекомендовалось только в учебных целях, полубронебойные на полигоне советовали выбросить, так как от них не было совсем никакой пользы. Из-за большого количества дыма, образующегося при стрельбе, использовать их в танке было небезопасно.

              «Грант» с более поздней пушкой М2. Присутствие противовеса означает, что у пушки есть стабилизатор. Имперский военный музей в Даксфорде. На танке стоят гусеницы позднего типа с траками Т54Е1

              Номенклатура осколочно-фугасных снарядов была гораздо длиннее. Как и со старыми полубронебойными снарядами, множество из них было обозначено как небезопасные для использования в танковых пушках. Рекомендовалось использовать выстрелы с американскими снарядами М46 и М47. Со снарядом М46 можно было вести огонь на дистанции до 4200 ярдов, при стрельбе по целям, находящимся дальше 1800 ярдов, орудие поднималось так высоко, что наводчик больше не видел цель через прицел. Британцам было известно и о новом снаряде М48, но точной информации о нём ещё не было.

              Имелись в наличии также дымовые снаряды Mk.I и Mk.II, основанные на конструкции снарядов для 3-дюймовой гаубицы. Эти снаряды были не такими эффективными, как немецкие. Максимальная дальность стрельбы с орудием М2 на танке «Ли» была всего 1500 ярдов (1371 м) из-за ограниченного сектора подъёма орудия.

              Патроны, разработанные для поршневого затвора французской пушки, не очень надёжно работали с полуавтоматическим клиновым затвором. Музей Дома инвалидов

              У отличной пушки, однако, были и недостатки. Расположение орудия в спонсоне не только ограничивало сектор обстрела 28 градусами (14 в каждую сторону), но и делало командование орудием затруднительным. Командир не видел, чем занимался расчёт орудия, а при работающем двигателе докричаться до наводчика было трудно даже через ТПУ. Стрелять с заглушённым двигателем было нельзя: электроспуску орудия нужен был генератор, а даже вспомогательный мотор был чрезвычайно громким. Также требовалось заводить мотор для эффективной вентиляции боевого отделения. Даже на холостом ходу со скоростью в 1000 оборотов в минуту концентрация угарного газа на месте заряжающего была выше нормы.

              Стрелять на ходу из танка не рекомендовалось. Механизм наведения не был достаточно надёжным, чтобы быстро наводить пушку на цель, а в танке штатно возилось слишком мало 75-мм выстрелов, чтобы тратить их впустую. Также вне дорог, особенно в грязи или на неровной местности, танк сильно водило из стороны в сторону в движении. Траки с грунтозацепами помогали мало, так как быстро забивались грязью.

              Ещё одним ограничивающим фактором были прицелы. Ни перископический, ни телескопический прицел англичанам не понравился. Перископ М1 был конструктивно неудачным. Его корпус пропускал влагу и пыль, прицел легко было сломать во время чистки, также перископы лопались во время стрельбы. Выверить прицел было сложно, а также бесполезно, так как настройки ничем не фиксировались. Цели на полигоне были видны через прицел на расстоянии до 1000 ярдов (914 м), в то время как с фронта приходили показания, что стрельба часто производится с вдвое больших дистанций.

              Осколочно-фугасный снаряд от французской 75-мм пушки. Стрелять такими снарядами из пушки «Ли» было возможно, но небезопасно. Музей Дома инвалидов

              Телескопический прицел М21 тоже был далёк от совершенства. Отсутствие увеличения означало, что стрелять на дальние дистанции было нельзя. Прибор также передавал мало света, а разметка была такой жирной, что зачастую заслоняла цель. Прицел также имел разметку для очень ограниченного количества снарядов: бронебойные М61 и М72, а также М48 с усиленным зарядом (которых на полигоне не было). Остальными типами снарядов приходилось вести огонь на глазок. Телескопический прицел показал отвратительные результаты на испытаниях. С 950-1000 ярдов (868-914 м) через него было не видно движущихся людей или 4-футовый (122 см) белый квадрат на тёмном поле. Смотровые приборы водителя и командира были оценены как удовлетворительные. Обзор был хорошим, кроме мёртвого пространства за танком, но призмы искажали изображение, если в них смотрели под углом.

              Общее мнение об орудии М2 было положительным. Пушка считалась удовлетворительной временной мерой, пока 6-фунтовки и 17-фунтовки не пойдут в бой, но испытатели отмечали, что отсутствие подходящих снарядов и ужасные прицельные приспособления значительно снижали эффективность стрельбы.

              37-мм орудие тоже подвергли испытаниям. Оказалось, что орудие сильно перевешивает назад, что скорректировали с помощью противовеса. Мешок для стреляных гильз пришлось заменить, так как мешок американской конструкции был слишком хлипким. Конструкция механизма вертикальной наводки понравилась англичанам, так как она давала возможность наводить орудие на цель как с помощью маховика, так и с помощью приклада. Однако такая установка давала очень плохое склонение: всего 4 градуса 50 минут по сравнению с 7 градусами, которые были обещаны в инструкции.

              Курсовые пулемёты в лобовой плите танка британцы посчитали бесполезными

              Спаренный пулемёт британцам понравился, но с оговоркой, что длина лент и вместительность мешка для гильз были недостаточными. Курсовые пулемёты, по мнению британцев, были совсем бесполезными, и их требовалось убрать. К слову, с этим были согласны и американцы, так как на танках Medium Tank M4 эти пулемёты исчезли довольно быстро. Пулемёт в командирской башенке тоже не понравился. Англичане предпочитали использовать командирский смотровой прибор британского образца и зенитный пулемёт на станке Пэриш-Лэйкманн.

              30 мая 1942 года был испытан танк «Генерал Ли» с новинкой: гироскопическим стабилизатором. Стрельба производилась с дистанции в 500 ярдов. Стрельба производилась с помощью ручной наводки из-за непредсказуемой работы механизма поворота башни «Логанспорт». При езде вперёд эффективность со стабилизатором была примерно 7% попаданий для неопытного наводчика на скоростях 8 и 12 миль (13 и 19 км) в час, а для опытных наводчиков разница составила 11 и 21% соответственно.

              Результаты стрельбы со стабилизатором (справа) и без (слева). Помимо более высокого процента попаданий (72,5 против 59) выросла и скорострельность (с 7 до 9,2 выстрелов в минуту)

              Если танк не ехал строго по линии огня, то польза от стабилизатора была не столь заметной, всего пара процентов, а один опытный наводчик даже получил более низкий результат со стабилизатором, нежели без. При стрельбе по бортам эффективность стабилизатора была более низкой. Испытатели отметили, что при стрельбе по курсу со стабилизатором также возрастала скорострельность. Эффективность стабилизатора также сильно зависела от характера местности. Для оптимальной работы требовалось ехать по прямой линии с равномерной скоростью, предпочтительно в горку.

              Так как к этому времени уже было известно о танке «Генерал Шерман» с 75-мм орудием в башне, то проводить стрельбу 75-мм орудием со стабилизатором не стали.

              Танки «Генерал Ли» в Великобритании, 1942 год

              В результате испытания машины на артиллерийском полигоне в Лулворте британские специалисты составили список 77 конструктивных дефектов, которые надлежало устранить. Некоторые из них исправлялись на заводах после получения машин, некоторые исправлялись американцами на этапе производства. Тем не менее танк был признан боеспособным.

              Как можно видеть по результатам испытаний, американский танк оказался весьма далёким от совершенства. Некоторое превосходство над британскими машинами танк имел, но для того чтобы поставить войскам антигитлеровской коалиции действительно качественный танк, американским конструкторам пришлось пройти трудный путь.


              Источники и литература:

              1. Richard P. Hunnicutt. Sherman: A History of the American Medium Tank — Echo Point Books & Media, 2015
              2. Архив Canadian Military Headquarters, London (1939–1947), RG 24 C 2

              Переводчик, предоставлять ли испанский язык | Diccionario inglés

              si Concede
              Трибунал решает, разрешать ли заявителю подать заявление. El Tribunal decidirá si acceptorización un solicitante para formular una comunicación.
              Кредиторы могут полагаться на это заявление при принятии решения о предоставлении запрашиваемого кредита. Los acreedores pueden confiar en esta aplicación para decidir si accept el crédito solicitado.
              si se уступить
              Решение о предоставлении исключения принимает министр общих дел. El Ministro de Asuntos Generales решает si se уступить la exención.
              После рассмотрения любых жалоб, отчетов или других документов Сенат может решить, предоставлять ли повышение. Tras excinar cualesquiera denuncias, informes u otros documentos, el Senado puede decidir si se accept o no un ascenso.
              si Conceden
              Во вторник депутаты Европарламента обсудят в Страсбурге, следует ли выплачивать взносы в бюджет 2007 года. Este martes, los eurodiputados debaten en Estrasburgo si conden el «descargo» presupuestario de las cuentas de 2007.
              Власти ответственного государства-члена должны решить для каждой операции передачи, предоставлять ли разрешение. Las autoridades del Estado miembro responsable decidirán caso por caso si accept autorización a la operación de transferencia.
              Otros ejemplos en context

              предоставить — Traducere în română — instance în engleză

              Sugestii: не предоставлять предоставлять ли

              Aceste instance pot conține cuvinte vulgare.

              Aceste instance pot con potine termeni colocviali.

              ETVA решила, что предоставить эту гарантию не ранее мая 2002 г.

              ETVA решает să acorde această garanție nu mai devreme de mai 2002.

              Однако норвежские власти постановили, что выплатить компенсацию, игнорируя это обязательство.

              Totuși, autoritățile norvegiene au decis să acorde Compensația, nesocotind astfel această Obligație.

              Следовательно, государствам-членам должно быть разрешено временно предоставлять льготы для отдельных трансграничных услуг.

              Prin urmare, statele member trebuie să a dreptul temporar de a acorda derogări pentru anumite servicii transfrontaliere.

              Они утверждают, что решение о предоставлении этой гарантии было принято ETVA независимо и свободно.

              Acestea susțin că decizia de и acorda această garanție a fost luată de către ETVA в независимом моде, чтобы иметь влияние.

              Предлагает предоставить , продление, отзыв или передачу разрешений на эксплуатацию розничных и сельских ветеринарных фармацевтических препаратов.

              Propune acordarea , reînnoire, retragerea sau transferul de operare permite produselor farmaceutice de uz veterinar cu amănuntul și rurale.

              Целью было предоставить ссуду GfW для покупки сусла у виноградарских предприятий и торговцев.

              Obiectivul a fost acordarea unui împrumut către GfW pentru achiziția de la societățile viticole și comercianți.

              Таким образом, Испания пояснила, что в 2005 году CDTI смогла предоставить только первую ссуду ограниченной суммы.

              N conscință, autoritățile spaniole au explicat că, в 2005 г., CDTI a avut posibilitatea să acorde doar un prim credit de valoare scăzută.

              Кроме того, этим государствам-членам было разрешено произвести дополнительных прямых национальных платежа.

              Кроме того, государственный член должен быть авторизован să acorde plăți directe naționale complementare.

              B обязуется предоставить исключительную лицензию совместному предприятию.

              В обязательном порядке să acorde o licenţă exclusivă societăţii in comun.

              После этого Польша больше не имела права предоставлять помощь на реструктуризацию согласно Протоколу № 8.

              După această perioadă, Polonia nu a mai fost autorizată să acorde ajutoare în cadrul protocolului nr. 8.

              Государства-члены могут принять решение предоставить признание на других уровнях в соответствии с национальными требованиями.

              Statelembre pot hotărî să acorde recunoașterea i la alte niveluri astfel încât să răspundă cerințelor naționale.

              Закон Комиссии, позволяющий заинтересованным государствам-членам предоставлять государственную помощь, был принят позже, чем предполагалось.

              Actul Comisiei, prin care s-a permis statelor members interesate să acorde ajutoare de stat, a fost acceptat mai târziu decât s-a prevăzut.

              По заказу № на предоставление концессионного договора № тендер проводиться не будет.

              Pentru acordarea contractele de concesiune, nu va fi efectuată nicio licitație.

              Участники проекта могут принять решение предоставить более широкие права доступа, чем требуется данной статьей.

              Участие в проекте горшок решает să acorde drepturi de acces mai largi decât se solicită în acest articol.

              Таким образом, данная Директива должна разрешать государствам-членам предоставлять определенные отступления при определенных условиях.

              Din acest motiv, prezenta directivă ar trebui să asigure posibilitatea statelor member de a acorda unele derogări în anumite condiții specificate.

              Комиссия была уполномочена предоставить исключения до 2015 года в случае исключительных национальных или местных обстоятельств.

              Comisia a fost autorizată să acorde derogări până в 2015 году, в казуле и уходе существует при условии исключения наивысшего национального уровня на местном уровне.

              Следовательно, Франция должна иметь право предоставить предлагаемое отступление.

              Prin urmare, Franța ar trebui să fie autorizată să acorde derogarea propusă.

              Государства-члены могут принять решение, в случае необходимости, предоставить помощь лицу, передающему право.

              După caz, statul member poate resolve să acorde ajutorul cedentului.

              Правительства действительно могут неохотно предоставлять льготы для проектов, которые они не поддерживают.

              Este posibil ca guvernele să fie, într-adevăr, reticente să acorde excepții pentru proiecte pe care nu le susțin.

              Они должны уведомить Комиссию о своем намерении предоставить такие отступления.

              Acestea trebuie să informeze Comisia cu Privire la intenția lor de a acorda astfel de derogări.

              предоставить — Traducción al español — ejemplos inglés

              Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.

              Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

              Вариант для предоставления аналогичных лицензий Amyris для интеллектуальной собственности, разработанный в рамках трехстороннего соглашения о сотрудничестве.

              Posibilidad de Conceder licencias similares a Amyris para P.I. desarrollada en virtud del acuerdo de colaboración a tres.

              Обязанность работодателя предоставлять сотрудникам отпуска в течение каждого рабочего года.

              Los empleadores tienen la Obligación de Conceder una licencia a los trabajadores cada año de trabajo.

              ДА — Для органа , чтобы предоставить исключения.

              Но по этой программе еще банков предоставят кредита.

              Pero este programa presenta el проблема де ла ausencia de bancos que concedan el crédito.

              Щелкните , чтобы предоставить доступ ко всем компьютерам.

              X Наблюдать за публичными тендерами на предоставление разрешений на услуги вещания.

              Actuar como veedor en concursos públicos para otorgar autorizaciones de servicios de radiodifusión.

              Многобожие счастливы подтвердить , что библейский монотеизм тоже верен.

              Los Politeístas están contentos de otorgar que el monoteísmo bíblico también es verdad.

              НЕТ — Против закона предоставить освобождение .

              Декларация тысячелетия призывает промышленно развитые страны предоставить более щедрую помощь в целях развития.

              La Declaración del Milenio hizo un llamamiento a los países industrializados para que prestaran una asistencia para el desarrollo más generosa.

              Суды имеют право предоставлять временную помощь .

              Los tribunales tienen fasultades para otorgar medidas cautelares provisionales.

              Считается, что эликсир дает вечную жизнь.

              Дипломатическое давление убедило судью освободить его под залог.

              La Presión Diplomática Consumerció al juez que le dio la libertad bajo fianza.

              Призывы к Англии и Германии предоставить некоторые уступки также потерпели неудачу.

              La petición a Inglaterra y Alemania para que hicieran algunas conceptes también fracasó.

              Количество судебных решений, которые предоставить социального обеспечения.

              Número de Decisiones judiciales que otorgan cobertura de contingencias en seguridad social.

              Но необходимый аргумент для предоставления Польше этих земель.

              Pero es un argumento necesario para entregar estas tierras a Polonia.

              Сотрудники иммиграционной службы имеют право выдать или отказать во въезде.

              Los oficiales de inmigración tienen autoridad para Conceder o para negar la admisión.

              Дополнительные меры будут приняты для наделения отдельных руководителей программ более широкими полномочиями по принятию решений.

              Примите к сведению, что медидас adicionales для назначенного и лос директоров де лос особенных программ más responsabilidades en materia de toma de Decisiones.

              Мы готовы предоставить разряд в этих условиях.

              Bajo estas condiciones estamos dispuestos и уступает la aprobación de la gestión.

              Вы заявляете и гарантируете, что имеете право предоставить все права, изложенные в предыдущих предложениях.

              Используется манифеста и гарантия, что была авторизована и уступила todos los derechos enunciados en los párrafos priordentes.

              Кроме того, от вас требуется , чтобы предоставить необходимые разрешения приложению для отслеживания активности Snapchat.

              Adicionalmente, necesitas otorgar los permisos necesitados a la aplicación para Permitirle que Funcione.

              Оператор GRANT

              Используйте оператор GRANT, чтобы предоставить привилегии определенному пользователю или роль или всем пользователям для выполнения действий с объектами базы данных.Вы также можете использовать оператор GRANT для предоставления роли пользователю, PUBLIC или другой роли.

              Могут быть предоставлены следующие типы привилегий:
              • Удаление данных из определенной таблицы.
              • Вставить данные в определенную таблицу.
              • Создать ссылку внешнего ключа на указанную таблицу или на подмножество столбцов со стола.
              • Выберите данные из таблицы, представления или подмножества столбцов в таблице.
              • Создайте триггер для таблицы.
              • Обновить данные в таблице или в подмножестве столбцов в таблице.
              • Запуск указанной функции или процедуры.
              • Используйте генератор последовательности или пользовательский тип.

              Перед тем, как выдать инструкцию GRANT, убедитесь, что derby.database.sqlAuthorization свойство установлено значение , истинное значение . Свойство derby.database.sqlAuthorization включает режим авторизации SQL.

              Вы можете предоставлять привилегии на объект, если вы являетесь владельцем объекта или владелец базы данных. Увидеть Оператор CREATE для объекта базы данных, которому вы хотите предоставить привилегии для дополнительной информации.

              г. синтаксис, который вы используете для оператора GRANT, зависит от того, предоставляете ли вы привилегии для объекта схемы или предоставление роли.

              Дополнительные сведения об использовании оператора GRANT см. В разделе «Использование стандарта SQL. авторизация »в Java DB Developer’s Guide .

              Синтаксис для генераторов последовательностей

                GRANT USAGE ON SEQUENCE [ schemaName. ]  SQL92Identifier  TO  получателям грантов   

              Чтобы использовать генератор последовательности, у вас должна быть привилегия USAGE на Это.Эта привилегия может быть предоставлена ​​пользователям и ролям. Видеть Оператор CREATE SEQUENCE для получения дополнительной информации Информация.

              Имя последовательности состоит из необязательного schemaName и SQL92Identifier . Если schemaName не указан, текущий schema — это схема по умолчанию. Если указано полное имя последовательности, имя схемы не может начинаться с SYS.

              Синтаксис для пользовательских типов

                ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ТИПЕ [ имя_схемы.]  SQL92Identifier  TO  получателям грантов   

              Чтобы использовать определяемый пользователем тип, у вас должна быть привилегия USAGE на Это. Эта привилегия может быть предоставлена ​​пользователям и ролям. Видеть Оператор CREATE TYPE для получения дополнительной информации Информация.

              Имя типа состоит из необязательного schemaName и SQL92Identifier . Если schemaName не указан, текущий schema — это схема по умолчанию. Если указано полное имя типа, схема имя не может начинаться с SYS.

              Синтаксис для ролей

                GRANT  roleName  [{,  roleName } *] ДЛЯ  получателей грантов   

              Прежде чем вы сможете назначить роль пользователю или другой роли, вы должны создать роль с помощью CREATE ROLE заявление. Только владелец базы данных может предоставить роль.

              Роль A содержит другую роль B, если роль B назначена роли A, или содержится в роли C, предоставленной роли A. Привилегии, предоставленные автономной роли наследуются содержащими ролями.Итак, набор привилегий, определяемых роль A — это объединение привилегий, предоставленных роли A, и привилегий предоставляется любым содержащимся в нем ролям роли A.

              типа привилегий

                ВСЕ ПРИВИЛЕГИИ |
                список привилегий
                

              список-привилегий

                привилегия таблицы {, привилегия таблицы} *
                

              таблица-привилегия

                УДАЛИТЬ |
                ВСТАВИТЬ |
                ССЫЛКИ [ список столбцов ] |
                SELECT [ список столбцов ] |
                ТРИГГЕР |
                ОБНОВЛЕНИЕ [ список столбцов ]
                

              список столбцов

                (идентификатор-столбца {, идентификатор-столбца} *)
                

              Используйте тип привилегии ALL PRIVILEGES, чтобы предоставить все привилегии пользователю или роли для указанной таблицы.Вы также можете предоставить одну или несколько таблиц привилегии, указав список привилегий.

              Используйте привилегию DELETE введите, чтобы предоставить разрешение на удаление строк из указанной таблицы.

              Использование тип привилегии INSERT для предоставления разрешения на вставку строк в указанный стол.

              Используйте тип привилегии REFERENCES, чтобы предоставить разрешение на создание ссылка внешнего ключа на указанную таблицу. Если указан список столбцов с привилегией REFERENCES разрешение действительно только для иностранных ключевая ссылка на указанные столбцы.

              Использовать тип привилегии SELECT дать разрешение на исполнение Операторы SELECT или SelectExpressions на столе или в представлении. Если список столбцов указан с привилегией SELECT, разрешение действительно только на этих столбцах. Если список столбцов не указан, то привилегия действительно для всех столбцов в таблице.

              Для запросов, которые не выбирают конкретный столбец из таблиц, участвующих в оператор SELECT или SelectExpression (например, запросы, использующие COUNT (*) ), у пользователя должен быть хотя бы один SELECT на уровне столбца привилегия или привилегия SELECT на уровне таблицы.

              Использовать привилегию TRIGGER введите, чтобы предоставить разрешение на создание триггера для указанной таблицы.

              Использование тип привилегии UPDATE для предоставления разрешения на использование оператора UPDATE по указанной таблице. Если указан список столбцов, применяется разрешение только в указанные столбцы. Чтобы обновить строку с помощью оператора, который включает предложение WHERE, у вас должна быть привилегия SELECT для столбцов в строке который вы хотите обновить.

              получателя

                { Идентификатор авторизации  |  roleName  | PUBLIC}
              [, { AuthorizationIdentifier  |  roleName  | PUBLIC}] *  

              Вы можете предоставить привилегии или роли определенным пользователям или ролям или всем пользователям.Используйте ключевое слово PUBLIC, чтобы указать всех пользователей. Когда указан PUBLIC, привилегии или роли влияют на всех текущих и будущих пользователей. Предоставляемые привилегии для PUBLIC и для отдельных пользователей или ролей являются независимыми привилегиями. За Например, привилегия SELECT для таблицы t предоставляется обоим PUBLIC и ID авторизации harry . Привилегия SELECT позже аннулирован идентификатор авторизации harry , но Гарри может доступ к таблице t через привилегию PUBLIC.

              Либо владелец объекта, либо владелец базы данных могут предоставлять привилегии пользователю. или к роли. Только владелец базы данных может предоставить роль пользователю или другому роль.

              стандартное обозначение

                {
               имя-функции  |  имя-процедуры 
              }  

              Примеры

              Чтобы предоставить SELECT привилегия на таблице t для идентификаторов авторизации maria и harry , используйте следующий синтаксис:
                GRANT SELECT ON TABLE t TO maria, harry  
              Чтобы предоставить привилегии UPDATE и TRIGGER для таблицы t для идентификаторов авторизации anita и zhi , используйте следующий синтаксис:
                GRANT UPDATE, TRIGGER ON TABLE t TO anita, zhi  
              Чтобы предоставить привилегию SELECT для таблицы s. v для всех пользователей, используйте следующий синтаксис:
                GRANT SELECT ON TABLE s.v to PUBLIC  

              Чтобы предоставить привилегию EXECUTE на процедуре p для идентификатора авторизации george , используйте следующий синтаксис:

                ГРАНТ ВЫПОЛНИТЬ ПО ПРОЦЕДУРЕ p Джорджу  

              Для предоставления роли Purchases_reader_role авторизации ID george и maria , используйте следующие синтаксис:

                GRANT Purchases_reader_role Джорджу Марии  

              Чтобы предоставить привилегию SELECT для таблицы t роли Purchases_reader_role , используйте следующий синтаксис:

                ВЫБРАТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НА СТОЛЕ t TO Purchases_reader_role  

              Чтобы предоставить привилегию USAGE на генераторе последовательности order_id в роль sales_role , используйте следующий синтаксис:

                ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ order_id TO sales_role;  

              Для предоставления привилегии USAGE для определяемого пользователем типа цена на роль financial_role , используйте следующий синтаксис:

                ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО ТИПУ цене ДЛЯ financial_role;  

              Заявление GRANT

              Используйте оператор GRANT, чтобы предоставить привилегии определенному пользователю или роли, или всем пользователям для выполнения действий с объектами базы данных. Вы также можете использовать GRANT оператор для предоставления роли пользователю, PUBLIC или другой роли.

              Могут быть предоставлены следующие типы привилегий:
              • Удаление данных из определенной таблицы.
              • Вставить данные в определенную таблицу.
              • Создать ссылку внешнего ключа на указанную таблицу или на подмножество столбцов со стола.
              • Выберите данные из таблицы, представления или подмножества столбцов в таблице.
              • Создайте триггер для таблицы.
              • Обновить данные в таблице или в подмножестве столбцов в таблице.
              • Запуск указанной функции или процедуры.
              • Используйте генератор последовательности, определяемый пользователем тип или определяемый пользователем совокупный.

              Перед тем, как выдать инструкцию GRANT, убедитесь, что derby.database.sqlAuthorization свойство установлено значение , истинное значение . Свойство derby.database.sqlAuthorization включает режим авторизации SQL.

              Вы можете предоставлять привилегии на объект, если вы являетесь владельцем объекта или владелец базы данных.Увидеть Оператор CREATE для объекта базы данных, которому вы хотите предоставить привилегии для дополнительной информации.

              г. синтаксис, который вы используете для оператора GRANT, зависит от того, предоставляете ли вы привилегии для объекта схемы или предоставление роли.

              Дополнительные сведения об использовании оператора GRANT см. В разделе «Использование стандарта SQL. авторизация »в Java DB Developer’s Guide .

              Синтаксис для генераторов последовательностей

                ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПО ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ  Имя последовательности  -  получатели гранта   

              Чтобы использовать генератор последовательности, у вас должна быть привилегия USAGE на Это.Эта привилегия может быть предоставлена ​​пользователям и ролям. Видеть Оператор CREATE SEQUENCE для получения дополнительной информации Информация.

              Синтаксис для пользовательских типов

                ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТИПА  Имя типа  Получатели гранта   

              Чтобы использовать определяемый пользователем тип, у вас должна быть привилегия USAGE на Это. Эта привилегия может быть предоставлена ​​пользователям и ролям. Видеть Оператор CREATE TYPE для получения дополнительной информации Информация.

              Синтаксис для определяемых пользователем агрегатов

                ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРАНТА НА ДЕРБИ АГРЕГАТ  aggregateName  TO  получатели гранта   

              Чтобы использовать определяемый пользователем агрегат, у вас должна быть привилегия USAGE в теме.Эта привилегия может быть предоставлена ​​пользователям и ролям. Видеть Оператор CREATE DERBY AGGREGATE для больше информации.

              Синтаксис для ролей

                GRANT  roleName  [,  roleName ] * TO  получателям грантов   

              Прежде чем вы сможете назначить роль пользователю или другой роли, вы должны создать роль с помощью CREATE ROLE заявление. Только владелец базы данных может предоставить роль.

              Роль A содержит другую роль B, если роль B назначена роли A, или содержится в роли C, предоставленной роли A.Привилегии, предоставленные автономной роли наследуются содержащими ролями. Итак, набор привилегий, определяемых роль A — это объединение привилегий, предоставленных роли A, и привилегий предоставляется любым содержащимся в нем ролям роли A.

              columnList

                ( columnIdentifier  [,  columnIdentifier ] *)
                

              Используйте тип привилегии ALL PRIVILEGES, чтобы предоставить все привилегии пользователю или роли для указанной таблицы.Вы также можете предоставить одну или несколько таблиц привилегии, указав PrivilegeList .

              Используйте привилегию DELETE введите, чтобы предоставить разрешение на удаление строк из указанной таблицы.

              Использование тип привилегии INSERT для предоставления разрешения на вставку строк в указанный стол.

              Используйте тип привилегии REFERENCES, чтобы предоставить разрешение на создание ссылка внешнего ключа на указанную таблицу. Если указан columnList с привилегией REFERENCES разрешение действительно только для иностранных ключевая ссылка на указанные столбцы.

              Использовать тип привилегии SELECT дать разрешение на исполнение Операторы SELECT или выберите Выражения на столе или в представлении. Если список столбцов указан с привилегией SELECT, разрешение действительно только на этих столбцах. Если список столбцов не указан, то привилегия действительно для всех столбцов в таблице.

              Для запросов, которые не выбирают конкретный столбец из таблиц, участвующих в оператор SELECT или selectExpression (например, запросы, использующие COUNT (*) ), у пользователя должен быть хотя бы один SELECT на уровне столбца привилегия или привилегия SELECT на уровне таблицы.

              Использовать привилегию TRIGGER введите, чтобы предоставить разрешение на создание триггера для указанной таблицы.

              Использование тип привилегии UPDATE для предоставления разрешения на использование оператора UPDATE по указанной таблице. Если указан список столбцов, применяется разрешение только в указанные столбцы. Чтобы обновить строку с помощью оператора, который включает предложение WHERE, у вас должна быть привилегия SELECT для столбцов в строке который вы хотите обновить.

              получателя

                { authorizationIdentifier  |  roleName  | PUBLIC}
              [, { authorizationIdentifier  |  roleName  | PUBLIC}] *  

              Вы можете предоставить привилегии или роли определенным пользователям или ролям или всем пользователям.Используйте ключевое слово PUBLIC, чтобы указать всех пользователей. Когда указан PUBLIC, привилегии или роли влияют на всех текущих и будущих пользователей. Предоставляемые привилегии для PUBLIC и для отдельных пользователей или ролей являются независимыми привилегиями. За Например, привилегия SELECT для таблицы t предоставляется обоим PUBLIC и ID авторизации harry . Привилегия SELECT позже аннулирован идентификатор авторизации harry , но Гарри может доступ к таблице t через привилегию PUBLIC.

              Либо владелец объекта, либо владелец базы данных могут предоставлять привилегии пользователю. или к роли. Только владелец базы данных может предоставить роль пользователю или другому роль.

              Примеры

              Чтобы предоставить SELECT привилегия на таблице t для идентификаторов авторизации maria и harry , используйте следующий синтаксис:
                GRANT SELECT ON TABLE t TO maria, harry  
              Чтобы предоставить привилегии UPDATE и TRIGGER для таблицы t для идентификаторов авторизации anita и zhi , используйте следующий синтаксис:
                GRANT UPDATE, TRIGGER ON TABLE t TO anita, zhi  
              Чтобы предоставить привилегию SELECT для таблицы s.v для всех пользователей, используйте следующий синтаксис:
                GRANT SELECT ON TABLE s. v to PUBLIC  

              Чтобы предоставить привилегию EXECUTE на процедуре p для идентификатора авторизации george , используйте следующий синтаксис:

                ГРАНТ ВЫПОЛНИТЬ ПО ПРОЦЕДУРЕ p Джорджу  

              Для предоставления роли Purchases_reader_role авторизации ID george и maria , используйте следующие синтаксис:

                GRANT Purchases_reader_role Джорджу Марии  

              Чтобы предоставить привилегию SELECT для таблицы t роли Purchases_reader_role , используйте следующий синтаксис:

                ВЫБРАТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НА СТОЛЕ t TO Purchases_reader_role  

              Чтобы предоставить привилегию USAGE на генераторе последовательности order_id в роль sales_role , используйте следующий синтаксис:

                ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ order_id TO sales_role;  

              Для предоставления привилегии USAGE для определяемого пользователем типа цена на роль financial_role , используйте следующий синтаксис:

                ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО ТИПУ цене ДЛЯ financial_role;  

              Для предоставления привилегии USAGE для определяемого пользователем агрегата. типов.maxPrice для роли sales_role , используйте следующий синтаксис:

                ИСПОЛЬЗОВАНИЕ GRANT ДЛЯ DERBY AGGREGATE types.maxPrice TO sales_role;  

              Подать заявку на государственные гранты | Государственный грант

              Федеральное правительство, правительство штата и местные органы власти предлагают широкий спектр программ финансовой помощи в пользу частных лиц и организаций. Это включало более 1000 федеральных программ, 24 000 государственных программ, 30 000 частных фондов и более 20 000 стипендиальных программ.Тысячи программ все еще доступны, а миллионы долларов еще не востребованы.

              Каталог федеральной внутренней помощи ( CFDA) описывает доступные гранты, требования к участникам, общую цель гранта и другую информацию. Итак, как только вы определили, какой тип гранта вы ищете, вы можете посмотреть в CFDA, есть ли доступный грант, который соответствует вашим критериям, и можете ли вы соответствовать критериям для подачи заявки. Обязательно прочтите все подробности о гранте, который вас интересует. Федеральный грант, который вы ищете, может быть обработан только на уровне штата. Если да, узнайте, каковы государственные требования.

              Федеральная политика требует, чтобы вы зарегистрировались в системе SAM (Система управления наградами) и получили номер DUNS (Универсальная система нумерации данных) , прежде чем подавать заявку. Подайте заявку на сайте http://www.sam.gov и www.dnb.com для регистрации и присвоения номера DUNS.Плата за получение номеров и сбор за подачу заявки на грант не взимается. Если вы хотите подать заявку на получение гранта от имени организации, компании, правительства или учреждения, вам также необходимо получить Уполномоченного представителя организации (AOR).

              Чтобы получить доступ ко всем доступным программам грантов в вашем регионе, важно прочитать приведенные ниже инструкции. Примите меры, чтобы ваш пакет грантов был отправлен сегодня.

              Категория Фонды Закона о полном возмещении Фонд выплачен
              Налоговые льготы 288 миллиардов долларов 99 долларов.1 миллиард
              Контракты, гранты, ссуды 275 миллиардов долларов 93,2 миллиарда долларов
              Права 224 миллиарда долларов 122,3 миллиарда долларов

              Правила подачи заявок на государственные гранты

              Действия, которые необходимо выполнить
              Шаг Подтвердите свое гражданство ниже и заполните формы
              Шаг Завершите процесс регистрации
              Шаг Найдите возможность получения гранта, на которую вы бы хотели подать заявку
              Что нужно помнить
              Мы не проверяем ваш кредит
              Совместное подписание не требуется
              Вы имеете право на плохую кредитоспособность или объявление о банкротстве
              Избранные возможности финансирования доступны для неграждан США

              Получить пакет заявки на грант

              Подайте заявку на получение бесплатного пакета грантов, подтвердив свое гражданство ниже.

              Добавить комментарий

              Ваш адрес email не будет опубликован.