Разное

Таобао легкий шоппинг: Taobao com (Таобао) официальный сайт на русской языке

05.03.2021

Содержание

Легкий и выгодный шоппинг с ТАОВАО. СОМ !!! / 24-OK.RU

Так как возникают вопросы по поиску товаров на сайте taobao.com, Я попробую Вам детально (как могу) объяснить как это делать. В надежде на то, что Вам это поможет.
Если Вы не знаете Китайский (упрощ) язык, то советую Вам установить панель Google, которая намного упростит Вашу работу с TAOBAO.
После того, как Вы установите эту панель, зайдите на сайт и пусть он там Вам переводит. Примерно это выглядит ТАК:
http://s57.radikal.ru/i157/1001/65/ac35ec3305d8.jpg
Дальше осуществляем, собственно, сам поиск. На главной странице (на мой взгляд) не очень развёрнуты категории. Поэтому я перехожу на какую-нибудь страницу и кликаю иероглиф Я ХОЧУ КУПИТЬ:
http://s53.radikal.ru/i140/1001/5c/de46b4fdc21e.jpg
Сайт Вам выдаст категории. Например, Вам нужна обувь (женская), ну так и кликайте её! Я выбрала BOOTS:
http://s003.radikal.ru/i203/1001/fc/902729eed5c3.jpg
Как осуществлять поиск по конкретным параметрам?
http://s002. radikal.ru/i200/1001/72/6c5a1aeb354e.jpg
Самые верхние строчки (обведены красным) указывают на основной поисковик, здесь можно изменить категорию (строчка рядом).
Нижние стрелки указывают на ключевое слово, то есть то, что конкретно вам надо (цвет, либо материал, либо марка....). Но что-то одно, основное.
А также ценовой диапазон (цена от...юаней до....юаней).
В растянутом прямоугольнике красного цвета указываются некие подвиды товара. А в строке ниже - высота каблука/подошвы (в данном случае).
Ещё там может быть марка, форма, размер, цвет, к слову, параметры товара. Заметьте, что иногда это можно развернуть. И эта панель выдаст Вам намного больше, к примеру, марок.
Синим цветом показываю как выбрать размер.
А здесь показываю, как выбрать материал товара:
http://i055.radikal.ru/1001/97/294cd027971d.jpg
И ВУАЛЯ!!!
http://s004.radikal.ru/i206/1001/13/26762cc99f7b.jpg
Причём, может случиться так, что Вам не нравится, что поисковик выдаёт. Тогда пробуйте разные вариации (слова, набор слов). Кто ищет, тот...
Хочу ещё привести пример с украшениями. К примеру, на Taobao.com нужен кулон в форме цветка. Как найти:
http://i080.radikal.ru/1001/88/fb427a50a5ec.jpg:
Информация для тех кто ищет дешевые бренды:
Наверно все уже обратили внимание, что в последние дни, при поиске некоторых категорий товаров, в поиске появляются только дорогие оригинальные вещи с бешеными ценами! и совершенно пропали дешевые!
Это связано с тем, что в Китае с 16 января 2011 года начался новый этап борьбы с поддельной продукцией известных брендов. Теперь министерство Китая перенесло свой взор на электронную торговлю. А Таобао, как крупнейшая торговая платформа, поддержала эту инициативу.
Теперь, при поиске на Taobao одежды, сумок, часов, обуви и спортивной одежды известных брендов, в выдаче будет появляться только оригинальная продукция. Разумеется и цены на нее будут высокие. Таобао просто активировал специальный фильтр на некоторые бренды. page=2

10 пробников по 1 мл
Цена 32,5 грн за 10 шт 

Уходовые средства с экстрактом улитки обладает ярковыраженным антивозрастным и отбеливающим действием. Восстанавливают кожу на клеточном уровне, борется с несовершенствами, такими как пигментация, красные и темные пятна, постакне и акне. 

Защищают, питают, увлажняют и оздоравливают кожу. 
Крем на  70% состоит из натурального экстракта слизи улиток, причем улиток, которых кормили красным женьшенем. Кремы на основе слизи улитки являются необыкновенным открытием органической косметики, обладающей прекрасными регенеративными свойствами для кожи тела и лица.  Благодаря биотехнологии ученые доказали, что в состав слизи улитки входят протеин, alantoine, эластин и коллаген в натуральной форме. Все эти вещества необходимы улитке для восстановления ее известкового домика и поврежденного тела. Великолепные, поистине впечатляющие, результаты показывают, насколько эффективно крем на основе улиточной слизи борется с такими дефектами, как целлюлит, бороздчатость, срезы, шрамы, морщины, прыщи. Анализы экстрактов слизи улитки, доказали, что в натуральной форме крем содержит следующие компоненты:
• Витамины и протеины, смягчающие кожу и обогащающие ее питательными веществами. Кроме того, в слизи присутствуют соединения, обладающими противовоспалительным эффектом.
• Alantoine – оказывает воздействие на материю кожи, способствуя уменьшению морщин.
• Коллаген и эластин являются очень важными для кожи веществами, которые помогают сохранять ее эластичность. Дефицит этих веществ приводит к возникновению мимических линий, морщин и канавок.
• Натуральные антибиотики, помогающие предотвратить развитие кожных инфекций.
Доказано, что крем на основе слизи улитки эффективно помогает при шрамах, морщинах, канавках, ожогах, угрях, пятнах на коже, небольших срезах. В виду того, что в состав данного крема входит особый натуральный компонент, способствующий восстановлению клеток и заживлению кожи, крем целесообразно использовать при рубцах, а также для профилактики возникновения растяжек при беременности.
Также содержит экстракт листьев баобаба и воду мертвого моря для интенсивного увлажнения.
Не содержит масел, красителей и парабенов. 

ОТЗЫВЫ:

НАГЛЯДНЫЙ ОТЗЫВ 1
НАГЛЯДНЫЙ ОТЗЫВ 2
НАГЛЯДНЫЙ ОТЗЫВ 3

"Крем понравился. Легкий полупрозрачный гель с необычным ароматом! Хорошо впитывается, приятно действует на кожу, впрочем, как и все улиточные!"

"Чудесный легкий гель, приятный запах, эффект после первого раз."

"Крем очень понравился, скорее полупрозрачный гель по консистенции. Пахнет цветочками, очень легкий и быстро впитывается. Кожу действительно увлажняет. Пользовалась им когда на улице уже был легкий минус и кожа была довольна и дополнительного увлажнения не требовала. Вид после применения на ночь был отдохнувший, хотя кожа отреагировала излишним блеском но только на ночь, днем все было нормально."

"мне очень подошел. Во-первых, текстурой, легкий, не жирный, на коже не тяжелый, блеска от него нет, и на ночь, и утром, под макияж хорошо. И верю в его лечебные свойства)) У меня кожа вечно что-нибудь да выкинет. Буду брать еще, как закончится."

"неделю юзаю этот крем в качестве ночного, наношу после серума с гиалуронкой на лицо и шею. Впитывается быстро, оставляет ощущение напитанности кожи, очень нравится вид кожи после него - сияющий и здоровый. Крем работает, моя генетически наследованная морщина, появившаяся в 18лет, стала значительно меньше, практически незаметной. Хочу еще попробовать 99% крем"

Товары из Китая - Доставка китайских товаров Таобао Украина

Далее обязательно нужно разобраться с размерами одежды, обуви. Ведь китайские параметры намного отличаются от наших и от общепринятых европейских. Изучите предоставленную табличку размеров, чтобы не прогадать и купить именно то, что подойдет под вашу фигуру. При этом предлагаются товары со стандартными европейскими размерами. Так что нужно просто разобраться, чтобы не совершать ошибок. В любом случае лучше купить вещь, которая на размер больше ваших параметров. Если же будет наоборот, вам она действительно может не подойти, ведь часто предлагаются маломерки. Большую одежду можно немного ушить, а вот маленькую — только перепродать.

Очень часто китайский товар можно приобрести с минимальной платой за доставку. Товар доставляется в ваш город почтой, где вы сможете забрать, осмотреть его и совершить оплату. Также нередко появляется возможность приобрести с бесплатной доставкой — главное хорошо поискать, и вы найдете.

Интересные факты о Таобао:

  1. Наличие «близнецов». Например, вы можете найти одинаковый товар по разной цене. Одна и та же кофточка может стоить на одной странице 30 грн, а на другой — все 200 грн. Разница ощутимая. Каждому захочется приобрести по первой цене. Но для этого придется «перешерстить» весь каталог.

  2. Поиск по фото. Если вы нашли на другом сайте или просто в картинках вещь, которая вам невероятно понравилась, то по этой фотографии вы можете поискать на Таобао, есть ли подобная в наличии. Для этого нужно вставить ссылку на определенную картинку, отфильтровать категорию, в которой вы хотите найти подобный товар, и начинать свои поиски. Это в особенности касается одежды.

  3. «Продуманная покупка». Всякое случается, и иногда желанной вещи не оказывается на складе. Что же делать? Для таких форс-мажорных случаев существует функция резерва. Вы просто забиваете в резерв те наименования товаров, которыми можно заменить основные, если их не окажется на складе. И в таком случае вы ничего не теряете — получите достаточное количество обновок. Резерв увеличивает возможность приобрести именно ту вещь, которую вы так хотите. Просто она может идти по другой цене, если заказанная вами по другой стоимости отсутствует. Ведь если вы забудете о резерве, то придется покупать вещь отдельно. А это — снова ожидание, переплата за доставку. Будьте мудрее, используйте предоставленную возможность.

  4. Крупная покупка — выгоднее. Так как комиссия составляет немалый процент, нет смысла покупать один чехол для телефона или футболку. Так вы только больше заплатите за доставку и сам заказ. Если вы любите покупать маленькими партиями, самое время скооперироваться с друзьями и сделать совместную покупку, чтобы было дешевле и выгоднее.

После всего того, как вы разобрались с функционалом сайта, сделали фильтр, нашли нужный товар и смогли его заказать — вам остается только ожидать его доставки. В среднем посылка приходит примерно за три недели. Не такой уж большой срок ожидания, так как расстояние между Китаем и Украиной немаленькое. К тому же при поступлении тысяч заказов есть вероятность задержки. Но это не страшно. Обычно товар приходит в течение месяца, и вам не придется изнывать в ожидании.

Что касается оплаты, то можно выбрать любой удобный способ, который подходит вам лучше всего. Например, очень удобно и быстро оплачивать через терминал ПриватБанка, используя электронную карту. Для этого потребуется совершить оплату несколько раз: за саму покупку в интернет магазине, за процент, взымаемый за услугу доставки, а также за доставку конкретно в ваш город в один из сервисов Новой Почты. Что касается оплаты за доставку, то заранее вы ее знать не можете, так как она чаще не фиксированная, а зависит от килограмм посылки. При желании можно позвонить и узнать у специалиста, какая будет стоимость за доставку именно у вас. Компетентные операторы мигом решат вашу задачу. Обычно отвечают в течение суток — очень быстро. Даже если вы никогда не оплачивали через терминал, и вам будет сложно разобраться, этот вопрос так же можно решить в телефонном режиме, где вам дадут подробную инструкцию. К тому же и на сайте есть такая же инструкция, и при желании можно воспользоваться ею.

Таобао — благодатное место для шопоголиков. Но будьте осторожны! Вы можете накупить столько всего, что и сами не будете ожидать. А все потому, что цены очень привлекательные, низкие, каких не найдешь в родном городе ни в одном магазине. Ищите сначала то, что необходимо, а в конце делайте покупки для души.

Одежда из Китая

Разве найдется человек, который не захочет купить себе обновочку к какому-либо мероприятию, празднику или просто для души? А что если купить подарок своим родным или друзьям? Все это приобретать недорого, по минимальной цене куда приятнее, чем выкладывать баснословные деньги на прилавок элитных магазинов. Сейчас одежда из Китая заказывается легко, и с этим не будет никаких проблем.

Китайская одежда Украина — это то, с чем вы, наверняка, давно уже знакомы. На рынках, в специализированных магазинах, торговых центрах очень часто можно встретить вещь, где указано: «Made in China». Это говорит о том, что такая одежда пользуется спросом, носится многими модниками и модницами, продается относительно дешево. Ведь Китай — один из самых основных, крупных, продвинутых производителей вещей, которые распространены по всему миру и нашли свой отклик в Украине. Сразу же может назреть вопрос. Зачем покупать прямо из Китая, если можно в своей стране купить подобный товар и не заморачиваться? Ответ будет один. Цена! Именно в ней-то все и дело. Неужели вам интересно платить в три-четыре раза дороже за одну и ту же вещь, если можно приобрести на Таобао по самой минимальной стоимости от производителя?

Именно поэтому Таобао так ценится, и вещи там раскупаются гораздо быстрее, чем с витрин магазинов. Мало того, помимо одежды вы сможете приобрести:

  1. Игрушки. Порадуйте своего ребенка и купите все, о чем он когда-либо мечтал. Ведь часто нет возможности воплощать мечты малыша из-за нехватки средств и невероятно дорогих игрушек, игр и прочих развлечений, которые продаются в обыкновенных магазинах. Китайские товары выйдут куда дешевле, и вы устроите своим детям настоящий праздник.

  2. Канцтовары. Их нет смысла покупать по отдельности. Одну ручку или тетрадку можно приобрести у себя в киоске под домом. А вот если вы делаете общий заказ со многими наименованиями, то есть смысл добавить туда канцелярские принадлежности, которые будут стоить в разы дешевле. Для себя, своего ребенка, для совместного творчества — здесь есть все.

  3. Товары для спорта и отдыха. Иногда, чтобы снарядиться в поход, на рыбалку или поездку в горы, требуется такая дорогая экипировка, что многие выбирают провести отпуск, сидя на диване — так дешевле. Но с Таобао эта проблема мигом отпадет. Рыболовные снасти, спортивная защитная одежда, высокие сапоги, утепленные куртки с мембраной, палатки, спальные мешки, карематы, а также мячи, сетки, все, что касается спорта и активного отдыха, вы найдете в каталоге.

  4. Бижутерию, всевозможные украшения из драгоценных металлов и пластика. В основном этим увлекаются девушки, но есть и парни, которые не прочь носить красивую, мужественного вида бижутерию — цепочки, браслеты и прочее. Эти аксессуары отлично подходят для подарка своим любимым.

  5. Товары для дома и быта. Каждая хозяйка чуть ли не каждый месяц скупает всевозможные чистящие средства, мягкие тряпочки для протирания поверхностей, посуду. Также в быту необходимы ультрасовременные швабры, метелки и прочие элементы быта, без которых наша жизнь не была бы такой комфортной, уютной и удобной. На сайте есть все, что может пригодиться в уходе за домом. Огромный выбор и количество предлагаемых товаров удовлетворит самую взыскательную хозяйку, а стоимость приятно удивит и порадует.

  6. Технические приборы, электроника. Хотите купить смартфон последнего выпуска подешевле, или же сломалась стиральная машина, и срочно нужна новая? Не переплачивайте в магазинах, ведь есть возможность сделать заказ на сайте и получить в течение месяца желанную технику.

Уже стало понятно, что на Таобао можно купить абсолютно все для того, чтобы жить в комфортном доме, стильно одеваться, иметь под рукой необходимую качественную технику. При этом экономно расходовать свои средства и не спускать полностью всю зарплату на экстренные нужды.

Существует несколько правил покупки, которые значительно облегчат вашу задачу поиска нужного товара и достойного продавца. Прежде, чем скупать все, что попадется на глаза, разберитесь с информацией, поданной на сайте. Там можно найти много чего полезного и интересного. Читайте не только сугубо описания и характеристики, касающиеся товара, но и отзывы реальных людей к нему. Не лишним будет глянуть на рейтинг продавца, как его оценивают покупатели, его порядочность и прочие качества, которые могут быть описаны среди отзывов. Также продавец должен правильно указывать размеры, которые соответствуют сетке, расположенной тут же на сайте. Если же он относится к этому спустя рукава, то это, скорее всего, отразится в негативных отзывах тех, кто имел несчастье приобрести у него некий товар. Если же продавец отпускает исключительно качественные вещи даже без намека на брак, выставляет правдивые фото и тщательно выписывает размеры, чтобы люди не ошибались, то у него будет масса положительных комментариев в его адрес. Так что будьте внимательны и покупайте только то, что является достойным вашего внимания.

Как купить одежду на сайте? На самом деле ничего сложного в этом нет. Для начала нужно зарегистрироваться в Таобао и тут же начать просматривать товары в интересующей вас категории. После того, как вы выберете вещь, которая вас привлекла, отправите ее в корзину, можете тут же произвести оплату товара. После этого нужно внести эту покупку в свой личный кабинет, поставить посылку на отгрузку. После всех произведенных вами манипуляций вам остается только ждать привоза заказанных вещей. Ожидание не будет слишком долгим: доставка происходит в самые минимальные сроки, насколько это возможно.

Одежда из Китая с быстрой доставкой должна быть для вас выгодной. И в основном это касается доставки. Для начала вы должны уяснить, что доставка происходит как морскими путями, так и по воздуху, а в город посылки доставляет почта. В зависимости от того, какую компанию перевозки вы выберете, таковы будут индивидуальные сроки доставки, расценки и прочие нюансы. Компания производит консолидацию груза, сбережение всего товара на определенном складе, тщательная проверка товара по его характеристикам, а также наличие брака. Также и все документы будут оформляться, составляться и подписываться без вашего участия, а, значит, и без лишней мороки.

Есть неплохая перспектива не только себе брать вещи, но и попробовать открыть собственный магазин. Китайская мужская одежда или детская одежда Таобао могут перепродаваться вами в интернете или в розничном магазине, и это будет ваш неплохой заработок. Если вы всегда мечтали попробовать себя в бизнесе, неравнодушны к одежде, аксессуарам, то самое время начать воплощать свои самые смелые, дерзкие и увлекательные мечты. В любом случае даже после вашей перепродажи одежда женская из Китая будет стоить гораздо дешевле, чем в любых магазинах города. В этом будет состоять выгода для вас — у вас будут покупать все друзья и знакомые, прибыль будет возрастать. Это прекрасная возможность начать свой бизнес с такого успешного старта. Из всего видно, что Таобао открывает массу возможностей для розничных покупателей, а также для тех, кто стремится развить свое дело в кратчайшие сроки.

Вещи из Китая

Онлайн шопинг всегда предоставляет столько выбора, о чем вы раньше и мечтать не смели. Как часто при поездках на рынок вы ходите от прилавка к прилавку в надежде найти «то самое», да еще и по низкой цене, но в результате возвращаетесь домой с пустыми руками. Причин может быть несколько — товар не подошел, не было того, что так сильно хотелось. Или же было — но слишком уж дорого. Если же вы решите не тратить время на бесцельные поездки, зайдете на Таобао, то точно не выйдете оттуда без покупок. Это место, где объединены целые сотни магазинов, в которых миллион изделий. Поэтому можно сказать без преувеличений, что купить китайские вещи в Украине подходящего качества, внешнего вида и стоимости более чем реально каждому человеку с низким и средним достатком.

Особой популярностью пользуются недорогие вещи с Китая. Здесь вы сможете купить:

  1. Мужские вещи. Мужчины — народ прагматичный. Они ценят, прежде всего, высокое качество, прочность и износостойкость каждого элемента своего гардероба. Они не стремятся слишком часто обновлять вещи, покупая новые. Поэтому есть смысл сразу приобрести качественные, но при этом дешевые вещи из Китая, которые пригодятся для повседневности и особых мероприятий.

  2. Женские аксессуары. Модная одежда, бижутерия — то, без чего не могут обойтись современные женщины. Только вот хватит уже переплачивать в дорогостоящих бутиках. Есть возможность покупать одежду дешево, причем в том количестве, которое вас вполне устроит, чтобы каждый день чувствовать себя на высоте в модных босоножках, новой кофточке и изящных брючках.

  3. Детские принадлежности. Вплоть от миниатюрных носочек до деревянной кроватки — здесь есть все для младенцев и детей постарше. Одевать ребенка и покупать ему все необходимое для нормальной жизни вообще-то удовольствие не из дешевых. Но, а как быть иначе? Каждый родитель заботится о своем чаде и хочет приодеть его в красивую обновку. Мало того, есть одежда первой необходимости, как ползунки, шапочки, носочки. Также нельзя обойтись и без коляски. Где все это купить? На Таобао, где продаются поистине дешевые китайские вещи.

Любые вещи из Китая в Украине не стоит покупать у тех продавцов, чей рейтинг оставляет желать лучшего. Также излишне дешевые вещи могут действительно оказаться некачественными. Будьте внимательны, совершая покупку. Каждая вещь должна принадлежать определенному бренду, иметь сертификат, а продавец, отпускающий товар, — хорошую репутацию. Есть одежда, которая не имеет марки или абсолютно не популярна в других странах помимо Китая. К таким вещами стоит относиться избирательно, даже с опаской. Лучше заказать то, что проверено, что имеет конкретного производителя, желательно, достаточно известного.

Почему есть смысл покупать на Таобао:

  1. Надежность во всех смыслах. Если клиент вдруг не получил товар, или если купленная вещь пришла с совсем другим размером, иной расцветкой или еще какими-либо неподходящими параметрами, которые покупатель не указывал, то сайт гарантированно вернет деньги. В этом проявляется уважение к клиенту, его нуждам, внимательность к его пожеланиям и потребностям.

  2. Скорость доставки. Если говорить об авиа доставке, то она происходит достаточно быстро. Срок ожидания в этом случае протянется до 9 дней всего лишь, а не месяц, как при доставке по морю. Но вы сами вправе выбирать ту доставку, которая вам наиболее удобна и выгодна.

  3. Удобство покупки. Чтобы приобрести товары из нескольких магазинов, вам не нужно для этого тратить свое время на поездку по городу. Ведь реальный шопинг занимает несколько дней, если вы хотите посетить несколько торговых точек и выбрать действительно то, что вам подходит. Здесь же вы экономите не только свое время на поиски и выбор, но еще и собственные средства, ведь все товары продаются по сниженным ценам и очень отличаются от тех, что предлагают вам в городе. Мало того, вы сможете в одной посылке получить сразу несколько вещей от разных производителей и поставщиков.

  4. Большой выбор. Расширенный ассортимент, различные товары, размеры, расцветки, фасоны предлагаются на любой вкус, на всевозможные предпочтения и выбор. Здесь вы точно найдете то, что нужно, и потратите минимум своего времени.

  5. Товары от мировых производителей. Все, что вы рассматриваете на фото, о чем читаете в описаниях, обязательно имеет производителя. А некоторые из них достигли мировой популярности, благодаря тому, что изготавливают поистине качественную продукцию, долговечностью и прекрасным внешним видом которой можно беспрестанно хвалиться. Это касается всего, а не только одежды: и гаджетов, и домашней утвари, и современных игрушек для ребенка.

  6. Доступность. Цены, предлагаемые на сайте, будут вполне каждому по карману. Вы сможете покупать гораздо больше всего, а тратить при этом мизер. Такое положение вещей всегда поднимает настроение, ведь, наверное, нет ни одного человека, кто бы не ценил экономию.

Помимо одежды здесь можно купить качественную сумку. Какую угодно! Это и обычные дамские сумочки — побольше и поменьше, на любой вкус. Также дорожные чемоданы на колесиках и без. Клатчи, кошельки, сумки в виде косметичек, а также прочные вместительные сумки для совершения покупок в продуктовом магазине. Что касается мужских аксессуаров, то это и портфели для работы, и удобные барсетки для хранения денег, дорожные удобные рюкзаки. Лучшими считаются кожаные модели, которые носятся очень хорошо. Если же кожаное изделие стоит слишком дешево, значит перед вами не натуральный материал, а кожзаменитель. Так как продукция из натуральной кожи не может стоить бесценок даже на такой платформе, как Таобао.

Также кроме одежды здесь можно выбрать и обувь из различного текстиля, кожи, кожзаменителя и прочих материалов. При выборе обуви стоит учитывать толщину и длину — размеры, которые помогут вам подобрать изделие удачно, по вашей ноге. Если обувь на меху, то стоит учитывать толщину меха и прочие нюансы, чтобы не прогадать с размером.

Доставка из Китая

Доставка заказов из Китая вполне реальна. Благодаря современным техническим средствам, развитым транспортным линиям можно легко, быстро и недорого совершать покупки через интернет, не вставая из уютного кресла или не вылезая из теплой кровати. Такие покупки вполне реальны, как и доставка из Китая за 3 дня. Доставка обычно происходит почтой, но сначала товар везут в контейнерах водным путем или же делают перевозку на самолете.

Как можно покупать товар? И в розницу, и оптом. От этого будет зависеть ценовая политика. Цена также будет варьироваться в зависимости от того, насколько объемной и тяжелой будет посылка. Играет роль количество вещей. Если же вы покупаете лично для себя, то, скорее всего, попадете на розничные цены, которые все равно куда дешевле, чем в магазинах города. Оптовые же партии поставляются для того, чтобы совершать потом перепродажи и на этом зарабатывать. И конечно, оптовая стоимость всегда была и будет очень низкой, но зато придется больше заплатить за пересылку, так как товар будет достаточно объемен. Вы сами решаете, как вам удобнее.

Доставка из Китая интернет магазин может происходить по-разному. Одни продавцы предлагают доставку, а другие желают, чтобы вы сами решили этот вопрос или же воспользовались сервисом отправки на самом сайте. Второй вариант нередко бывает крайне неэкономичным. Поэтому нужно разобраться с тем, когда требуется посредник при оформлении товара. Обычно он нужен, когда необходимо таможенное оформление. Что делает посредник? Он обычно помогает клиенту быстро заказать товар и оформить его без лишних морок. Главное найти такого посредника, который будет официально зарегистрированным лицом, чтобы не нарваться на мошенников, которые иногда попадаются людям. Посредник сопровождает закупку, доставку грузов, которые являются коммерческими.

В чем плюсы посредника с Таобао:

  1. Экономия вашего времени. Вы только и делаете, что выбираете подходящие товары, указываете его характеристики, параметры. На этом ваше дело заканчивается, и начинает работать посредник.

  2. Ответы на вопросы. Если вас смущает некорректный перевод китайского описания товара, вы ничего не можете понять, но хотите разобраться — посредник даст ответ на любой ваш вопрос. Вы сможете услышать адекватную информацию на языке, который вам вполне понятен, в самой простой доходчивой форме, в том объеме, в котором вам нужно. Ответы даются оперативно, и вам не придется ждать.

  3. Страховка на заказ. Все, что вы надумали приобрести, будет застраховано. Все вещи отправятся в ваш город, и на это будет стоять гарантия, чтобы вы не волновались понапрасну.

  4. Сохранение от ошибок. Если вы в первый раз совершаете заказ, то по неопытности можете накупить товаров, которые вам вовсе не подходят. А все потому, что перед вами новый функционал, незнакомый язык, непонятная таблица размеров. А вот с посредником все эти проблемы мигом отпадут, ведь он поможет вам быстро разобраться, объяснит на доступном языке, чтобы вы не наделали ошибок.

Доставка почтой из Китая достаточно проста. Почтой сейчас отсылается и доставляется фактически все, любой товар, начиная от одежды и заканчивая громоздкой техникой. Чтобы быть уверенным, что ваша посылка двигается в нужном направлении, приближается к вашему городу, вы можете отследить ее передвижение. Для этого существует специальный сервис, позволяющий быть в курсе всех дел, реально видеть, где находится в данный момент перевозчик с вашим ценным грузом. Для этого на сайте нужно отыскать специальную графу, называемую «Трекинг-номер посылки». Там нужно ввести свой номер и нажать на поиск. В течение нескольких секунд перед вами уже высветится нужная информация, благодаря которой вы узнаете, где в данный момент находится ваша посылка.

Помните, что есть товары на Таобао, ввоз которых на Украину запрещен законом. Поэтому прежде чем совершать сомнительные покупки, стоит детально узнать о законах и прочих деталях, которые могут стать вам помехой в получении желаемой вещи. Чтобы узнать все эти подробности, стоит позвонить и поговорить с консультантом в режиме онлайн. В самое удобное для вас время суток совершайте звонки и задавайте вопросы.

Вы уже знаете достаточно много о том, как совершать заказ, какие примерно цены на сайте, кто такой посредник и еще много всего. Эта информация поможет вам быстрее сориентироваться в интернет магазине, не тратить лишнего времени и не совершать смешных ошибок. Также очень важным пунктом в покупке является доставка из Таобао. Очень часто новичков подстерегают проблемы там, где они и не ожидают. В доставке самое неприятное даже не то, что ждать приходится продолжительное время. А то, что иногда насчитывается одна сумма за отправку, а потом по итогу нужно платить совершенно другую, гораздо больше. Что делать, чтобы избежать такой ситуации? Для начала нужно найти надежную компанию, которая не обманывает и совершает доставку быстро по конкретной цене, которая была оговорена с самого начала. Это в том случае, если вам приходится самому искать возможности переправки товара из Китая на родину. Желательно обратиться в такую компанию, чтобы доставка одежды из Китая в Украину была прогнозировано точной, укладывалась бы в сроки, а вам бы потом не пришлось доплачивать еще кругленькую сумму.

Даже если вы уже не раз самостоятельно совершали покупки, и доставка по Китаю вам достаточно понятна, все же порой не стоит рисковать. Организация доставки, совершение покупок, особенно коммерческого плана — очень ответственное и сложное дело, требующее скрупулезности и даже знания китайского. Поэтому настоятельно рекомендуется выбрать компанию, которая займется доставкой в то время, как вы будете просто отдыхать, ожидая прибытие своего товара.

Почему стоит выбрать компанию для отправки товара:

  1. На Таобао в основном написано все на китайском. Он не адаптирован для русско- и украинско- говорящих людей. Пользуясь автоматическим переводом, очень часто можно неправильно понять смысл, который достаточно искажается. Также иногда требуется общаться с поставщиками напрямую, а для этого тоже требуется знание языка. Не каждый человек владеет китайским. Таких людей в Украине на самом деле очень и очень мало. Компания же решит эту проблему и возьмет все переговоры для себя.

  2. Могут возникнуть сложности в оплате, если совершать ее самостоятельно. Переводить деньги в систему Алипей достаточно непросто. Этот вопрос тоже лучше доверить специальной компании, занимающейся доставкой и всеми вопросами, касающимися покупки товаров на Таобао.

  3. Сама же доставка, которую предлагают некоторые почтовые сервисы, может оказаться слишком дорогой и длительной по времени. А некоторые из продавцов отпускают товар только на территории Китая, не предусматривая его вывоз за пределы. Поэтому стоит связаться с компанией, которая поможет решить вопрос доставки.

Обращаясь в проверенную компанию, вы сможете быстро покупать на Таобао то, что вам нравится, не тратить силы на доставку и не переживать о том, приедет ли купленная вами вещица в срок. С помощью специалистов вы сможете быстро отыскать нужное изделие с конкретно указанными параметрами, легко оплатить его и получить быструю доставку. Компания берет на себя заботы, касающиеся переговоров с партнерами, производителями и перекупщиками, чтобы вы не волновались об этом. Обычно предлагается доставка авиатранспортом, что займет до 9-10 рабочих дней. В иных случаях придется ждать дольше — до месяца, если товар будет отправлен по морю. Но второй способ, конечно, куда дешевле. Вы даже можете просчитать на онлайн калькуляторе, сколько выйдет доставка, чтобы убедиться в выгодном сотрудничестве с той или иной посреднической компанией.

Посредник Таобао (официальный),доставка товаров из Китая в Россию дешево

TAO-BUY - надежный официальный посредник с Taobao.com и других магазинов Китая

Компания TAO-BUY – официальный посредник Таобао в России, сотрудничающий также с интернет-магазинами Tmall и 1688. Мы предлагаем простые и быстрые закупки товаров у данных поставщиков оптом или в розницу и их доставку в Москву и любой другой город РФ по выгодным расценкам. Благодаря нашим услугам у вас будет постоянный и широкий доступ к ассортименту китайских магазинов, способному удовлетворить любую потребность современного человека. TAO-BUY – русский посредник в Китае, который открывает богатый мир качественной продукции, производимой в этой стране по низким ценам.

Подробнее о компании

Покупка в китайских интернет-магазинах, таких как Taobao.com, Tmall.com, 1688.com и других становится все более популярной среди жителей России. Это связано в первую очередь с низкой стоимостью производимой там продукции, притом что ее качество уже давно не уступает японским, американским и европейским товарам. Однако покупки на китайских сайтах осложняются незнанием языка, а также определенными проблемами, связанными с оформлением товаров на таможне и во время транспортировки. В этом случае оптимальным решением будет купить товары из Китая с доставкой через посредника. Такие компании берут на себя все заботы об обеспечении сохранности продукции до того момента, как она будет передана в руки заказчика. Если вы хотите купить продукцию через сайт-посредник с Таобао, Тмолл или 1688, то предлагаем вам воспользоваться следующими услугами нашей фирмы:

  • выкупом товара с одного из вышеуказанных интернет-магазинов через наш сайт, благодаря чему вам не нужно учить китайский язык для ориентации в каталоге;
  • проверкой заказа перед отправкой из Китая в Россию на наличие возможных дефектов, вызванных заводским браком или иными причинами;
  • хранением купленной продукции на нашем складе в Манчжурии (КНР) для осуществления последующего самовывоза;
  • доставкой груза с помощью партнерской транспортной компании до вашего адреса. Как лучший посредник Taobao и других китайских-магазинов, мы берем на себя все заботы по оформлению купленной продукции на таможне во время пересечения границы. Перед тем, как доставить товар в Россию, мы проверяем его на внешнее соответствие осуществленному заказу и работоспособность.

Заказ и доставка с Таобао в Россию через посредника осуществляется на выгодных для клиента условиях. От других подобных компаний TAO-BUY отличается следующими достоинствами:

  • простой интерфейс нашего сайта на русском языке позволяет купить товары из Китая с доставкой даже в том случае, если вы не можете читать иероглифический текст;
  • мы предлагаем заказать на Таобао через посредника товары, которые выпускаюттолько бренды китайского или мирового значения в соответствии с высокими требованиями к качеству и безопасности;
  • благодаря официальной регистрации компании TAO-BUY в Китае и заключенным между нами и интернет-магазинами соглашению вы можете заказать товар, не беспокоясь о законности приобретения той или иной продукции, все сделки осуществляются в рамках местного законодательства;
  • мы несем полную ответственность за наши ошибки и возмещаем убытки, понесенные клиентом, за собственный счет;
  • мы не накручиваем курс юаня, стараясь извлечь больше прибыли за счет клиента, а предлагаем четко фиксированные расценки за свои услуги пересылки.

Компания TAO-BUY не утверждает, что предлагает самую дешевую доставку товаров из китайских интернет-магазинов. Однако мы определенно предлагаем одну из самых прозрачных схем на рынке и максимально стабильные цены на свои услуги. В отличие от контрактов с другими посредниками соглашение, заключенное с нами, не содержит никаких скрытых доплат и других «подводных камней», значительно увеличивающих стоимость доставки. Вы всегда знаете, за что конкретно вы отдали свои деньги, какие операции были оплачены за ваш счет. За свои услуги надежного интернет-посредника мы берем комиссию следующего размера:

  • в случае заказа у нас и выкупа, и доставки ее размер составляет 5%;
  • если вы решили только купить на Таобао через посредника с последующим самовывозом с нашего склада, то комиссия будет составлять 10%.
  • Оплата формируется из следующих слагаемых:
  • стоимость товара, установленная поставщиком Таобао (или другим магазином) и доставки до нашего склада
  • цена за переправку через таможенный пункт;
  • компенсация услуг транспортной компании за доставку;

Если вам нужен проверенный посредник для покупки в китайских интернет-магазинах – мы с радостью предложим свои услуги. Вы можете предварительно проконсультироваться у наших специалистов по ассортименту поставщика Таобао, Тмолл или 1688, а также по вопросам растаможки в Манчжурии, хранения и защиты товара в процессе поездки. Для этого просто воспользуйтесь телефоном иди электронной почтой, предоставленными в «Контактах».

Пункты выдачи товаров ТаоБао

Но прежде чем вручить товар клиенту, необходимо сообщить клиенту, что товар прибыл. Это можно сделать с помощью сообщения в социальной сети или позвонить клиенту (так быстрее). Назначить дату и время выдачи.

Самым правильным пунктом выдачи товара будет ваша квартира. Это бесплатный вариант. Не нужно тратить деньги на аренду помещения, которая стоит не дешево. Лучше заказывать товары ТаоБао с доставкой на свой адрес. Тогда вы сможете самостоятельно проверить товары, убедится, что все пришло нужного цвета и размера, без брака. Вы будете полностью уверены, что вручаете клиенту качественный товар, тот который заказывали. Посредник ТаоБао тщательно проверяет товары перед отправкой из Китая. Но двойная проверка никогда не повредит. Если же клиент заказал достаточно большое количество товара (20 кг)  вы можете заказать доставку на адрес клиента. Будьте готовы к тому, что клиенту может что-то не понравится. Нечестный клиент может испортить товар (вдруг передумал покупать товар или просто не впечатлил) и попросит вернуть ему деньги. Все может быть.

Одни любят, когда в квартире чистота и порядок, все лежит на своих местах. Другие любят, когда присутствует легкий беспорядок (или бардак). Продажа товара подразумевает сервис. Ваш пункт выдачи квартира обязательно должна выглядеть чистой.  Клиенту понравилось, как вы общались с ним в социальной сети, понравилось, как вы ведете группу по продаже товаров ТаоБао, но может, не понравится беспорядок у вас в квартире. Такая мелочь может оттолкнуть клиента. Старайтесь не упасть в гряз лицом. Порядок в квартире – это порядок в вашем бизнесе.

Если вы живете не одни, обязательно согласуйте с родственниками, хотят ли они видеть посторонних людей в квартире. Кому-то это может доставить дискомфорт.

Выделите место для товаров. В начале объемы ваших покупок на ТаоБао будут не велики, но со временем  вы будете получать около 100 кг одежды и обуви. Это очень много.  Пусть складом не будет пол. Клиенту это может не понравится. Придется пожертвовать полками в шкафу.

Эксперты шоппинга рекомендуют в каждом заказе покупать дешевые практичные (красивые) пакеты для упаковки товара. Уверяем вас, клиенты будут приходить за товаром  без сумок и пакетов. Запаситесь пакетами заранее! Представьте, как будет приятно клиенту, когда вы вручите товары в красивом пакете (возможно с маленьким сувениром-подарком). Это забота с вашей стороны. Приятная мелочь. Сервис!

Мы позаботились о вас и подобрали парочку полезных ссылок с пакетами.

Самые дешевые пакеты на ТаоБао: http://vk.cc/1Ro7mJ , http://vk.cc/1Ro7yX
Магазины пакетов из Шанхая (быстрая доставка, наш склад в Шанхае): http://shfirstbag.taobao.com, http://xikexijia. taobao.com и http://kuzhidai.taobao.com

Важный момент, обязательно сообщите клиенту, как долго можете хранить товары ТаоБао у себя дома. Вы не резиновый склад. Но не надейтесь, что все клиенты будут забирать товары вовремя. Смиритесь.

У клиента может возникнуть желание примерить купленную куртку прямо у вас дома. Позаботьтесь, чтобы клиенту было комфортно это делать. Не обязательно устраивать  в квартире примерочную, как в магазинах. Достаточно иметь большое зеркало, а лучше два, стул и лопатку (ложку) для обуви.

Не поленитесь убрать лишние нитки, мусор с товара. Обеспечьте товару презентабельный вид. А если есть желание и способности – погладьте мятый товар. Не сожгите!

Ну а если вы доросли до уровня супер продавца, и вам надоело держать товары у себя дома (китайские товары имеют специфический запах), то можно подумать об аренде квартиры. Организуйте из арендованной квартиры склад, место приема денежных средств, примерочную. Не забывайте предлагать клиентам товары, которые не удалось реализовать. Это хорошая возможность для вас. Возможно, вы даже организуете, рабочее компьютерное место с выходом в Интернет, чтобы клиенты могли выбирать товары прямо у вас. Иногда клиентам нужна помощь в выборе товара. Предложите клиенту вкусный китайский чай. Успех вам гарантирован!

 

start shopping - Russian translation – Linguee

That is why a modified program may be able to change

[...]

APN settings: after making appropriate adjustments to the

[...] system parameters, the Trojan can start shopping immediately.

news.drweb.com

Именно поэтому среди функций у модифицированной программы можно встретить возможность

[...]

изменения настроек APN: внося соответствующие корректировки в

[...] параметры системы, троянец может сразу приступать к покупкам.

news.drweb.com

Now please join us and start your international shopping from China.

chinatrader.ru

Теперь,

[...] пожалуйста, присоединяйтесь к нам и начать международные торговые из [...]

Китая.

chinatrader.ru

If you are really interested in shopping from

[...]

China,buying on taobao, we would

[...] like you to join us and start your perfect China shopping experience. we provide [...]

easy and secure payment

[...]

methods and cheaper international shipment.

chinatrader.ru

Если вы действительно заинтересованы в торговом из

[...]

Китая, покупки на Taobao, мы

[...] хотели бы вас присоединиться к нам и начать свой идеальный торговый Китай опыта. [...]

Мы обеспечивают легкий

[...]

и безопасный способы оплаты и дешевле международных перевозок.

chinatrader.ru

For example, cookies allow us to hold the selections in your shopping cart when you navigate away from the

[...]

order page and then return to complete the order;

[...] because of the cookie, you don't have to start over with your shopping.

levi.com

Например, они позволяют нам сохранять выбранные вами продукты в корзине, когда вы покидаете страницу

[...]

заказа, а затем возвращаетесь, чтобы оформить заказ:

[...] благодаря файлам cookie вам не придется начинать выбор продуктов заново.

levi.com

The exhibition shop of the unique gifts, unusual gifts, an exclusive

[...] handmade jewelry will start tomorrow at 12:00 pm in the shopping center "Jazz Mall".

magnitog.ru

Выставка-продажа уникальных сувениров,

[...]

необыкновенных подарков,

[...] эксклюзивных украшений ручной работы стартует завтра в 12:00 в торгово-развлекательном [...]

центре «Джаз-Молл».

magnitog.ru

For the best convenience and saving your time we explain the main principles of our reservation and shopping procedures before you start filling of this form.

welcomearmenia.com

Для экономии Вашего времени, просим ознакомиться с нашими основными принципами и условиями резервации и оплаты туров до заполнения данной формы.

welcomearmenia.com

Most shopping outings here start with a trip to the Victoria and Alfred Waterfront [...]

where you can browse the storefronts

[...]

in the salt-tinged air of a busy harbor.

ef.co.nz

Шоппинг в Кейптауне чаще всего начинается с набережной Виктории и Альфреда, [...]

где вы сможете делать покупки, с наслаждением

[...]

вдыхая свежий, чуть солоноватый воздух оживленной гавани.

ef.kz

To a great extent, the discovery of the Byzantine

[...]

Cardo, its partial anastylosis and its

[...] transformation into a shopping arcade which [...]

made it a tourist attraction known throughout

[...]

the world, supplied the belated alibi for a renovation policy which was not in keeping with the spirit of the Venice Charter.

unesdoc.unesco.org

Открытие улицы византийского

[...]

периода “Кардо”, ее частичное восстановление,

[...] переоборудование в торговую галерею, [...]

ставшую всемирно известным местом паломничества

[...]

туристов, в значительной мере было запоздалой попыткой реабилитировать политику реконструкции, которая не соответствовала духу Венецианской хартии.

unesdoc.unesco.org

The Forum will be linked to the city centre by a two-kilometre long navigable canal on whose banks will be located a new open-air leisure area and shopping mall.

unesdoc.unesco.org

С центром города его свяжет двухкилометровый судоходный канал, берега которого превратятся в новое место отдыха и торговли под открытым небом.

unesdoc.unesco.org

Discussions are under way between the Secretariat of UNESCO, the Prime Minister’s office and the French financial institutions concerning the term of the loan and the amount of the instalments for paying off the capital (€79,874,979) in biennial tranches, it being agreed that the reimbursement of the capital would only start in 2006 in the framework of document 33 C/5 and that the capital and the interest on the loan would be guaranteed by the host country, which will defray all of the interest.

unesdoc.unesco.org

В настоящее время между Секретариатом ЮНЕСКО, Кабинетом Премьер-министра и соответствующими французскими финансовыми учреждениями обсуждается вопрос о сроках займа и размере амортизации основной суммы займа (79 874 979 евро) двухгодичными траншами при том понимании, что возмещение основной суммы начнется с 2006 г. в рамках документа 33 С/5 и что основная сумма и проценты по займу будут гарантированы принимающей страной, которая возьмет на себя оплату всех процентов.

unesdoc.unesco.org

Further strengthening of the international network of research and capacity-building centres was carried out, including the start-up of a regional water centre of arid and semi-arid regions for LAC in La Serena, Chile, with Flemish funding, the establishment of a global network on water resources in arid and semi-arid zones (G-WADI) and the initiative with the Netherlands for setting up the International Groundwater Resources Assessment Centre (IGRAC).

unesdoc.unesco.org

Осуществлялось дальнейшее укрепление международной сети центров научных исследований и наращивания потенциала, включая открытие регионального центра по водным ресурсам для засушливых и полузасушливых регионов Латинской Америки и Карибского бассейна в Ла-Серене (Чили) при финансировании со стороны Фландрии, создание глобальной сети по водным ресурсам в засушливых и полузасушливых зонах (G-WADI), а также предпринятую совместно с Нидерландами инициативу по созданию Международного центра оценки ресурсов подземных вод (МЦОРПВ).

unesdoc.unesco.org

The Advisory Committee was informed that the start-up costs are related to the establishment of an operational environment for installation of the ERP software, to be used by the project team during the design, build and deployment phases for configuration, testing and training purposes, and will also serve as the platform for the deployment of the system to the pilot departments.

daccess-ods.un.org

Комитету было сообщено о том, что первоначальные расходы связаны с созданием оперативных условий для установки программного обеспечения для ОПР, которое будет использоваться группой по проекту в ходе этапов разработки, создания и развертывания в целях компонования и испытания системы и организации обучения и которое также будет обеспечивать платформу для развертывания системы в департаментах, где это будет делаться на экспериментальной основе.

daccess-ods.un.org

Under article 5 of the Constitutional Act on the permanent neutrality of

[...]

Turkmenistan, the country

[...] undertakes the obligation not to start wars or conflicts, not to participate [...]

in such activities

[...]

(except in exercise of its right to self-defence), and not to take political, diplomatic or other steps, which may lead to war or military conflict.

daccess-ods.un.org

В соответствии с Конституционным Законом

[...]

Туркменистана "О постоянном

[...] нейтралитете Туркменистана", Туркменистан обязуется не начинать войн [...]

и военных конфликтов, не участвовать

[...]

в них (кроме реализации права на самооборону), не предпринимать политических, дипломатических или иных шагов, которые могут привести к войне или военному конфликту.

daccess-ods.un.org

FAs may be permitted as an alternative to the Shopping and NCB methods for: (a) goods that can be procured off-the-shelf, or are of common use with standard specifications; (b) non-consulting services that are of a simple and non-complex nature and may be required from time to time by the same agency (or multiple agencies) of the Borrower; or (c) very small value contracts for works under emergency operations.

daccess-ods.un.org

Рамочные соглашения могут допускаться в качестве альтернативы методам закупок и НКТ в отношении: а) товаров, которые могут быть закуплены из наличного запаса или которые широко используются со стандартными спецификациями; b) неконсультативных услуг, которые имеют простой и несложный характер и могут требоваться время от времени одному и тому же учреждению (или многим учреждениям) Заемщика; или с) договоров проведения работ весьма незначительной стоимости в рамках чрезвычайных операций.

daccess-ods.un.org

Passenger with reduced mobility" means all passengers who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users, people with limb impairments, people of small stature, people with

[...]

heavy luggage, elderly people, pregnant

[...] women, people with shopping trolleys, and people [...]

with children (including children seated in pushchairs).

daccess-ods.un.org

Пассажир с ограниченной мобильностью" означает всех пассажиров, испытывающих трудности при использовании общественного транспорта, таких, как инвалиды (включая лиц с сенсорными и умственными недостатками, пользователей инвалидных колясок, лиц с поврежденными

[...]

конечностями, лиц небольшого роста, пассажиров с

[...] тяжелым багажом, пожилых лиц, беременных женщин, [...]

лиц с хозяйственными тележками и

[...]

пассажиров с детьми (включая детей, помещенных в детские коляски)).

daccess-ods.un.org

Specifically, the ICC and appellate court found that their attempt to intervene in the proceedings

[...]

was untimely because: (a) they had waited

[...] 23 years from the start of the case before [...]

seeking to participate, despite admitting

[...]

in their filings to the court that they had been aware of the ICC proceedings; (b) they had not presented an excuse to the court for the delay; and (c) they had not demonstrated fraud or collusion by the representatives of the Western Shoshone in the litigation.

daccess-ods.un.org

В частности, КПИ и апелляционный суд установили, что их попытка вступить в

[...]

процесс судопроизводства была

[...] несвоевременной, поскольку: а) они ждали 23 года с [...]

начала рассмотрения этого дела, прежде чем

[...]

попытались принять в нем участие, несмотря на то что в своих документах, поданных в суд, они признают, что знали о разбирательствах в КПИ; b) они не представили суду никаких объяснений относительно этой задержки; и с) они не продемонстрировали наличие обмана или сговора со стороны представителей западных шошонов в ходе судебной тяжбы.

daccess-ods.un.org

The Ethiopian Investment Authority had

[...]

studied the proposal

[...] for a one-stop shop and the adoption of such a system had been approved, the allocation of land for investors in special economic zones had been improved, a National Coordinating Committee for Investment had been established, and the construction of two new industrial zones had been started.

daccess-ods.un.org

Инвестиционное управление Эфиопии

[...]

изучило предложение о

[...] создании единого центра, кроме того, одобрено решение о введении такой системы, доработаны процедуры выделения земельных участков инвесторам в специальных экономических зонах, учрежден национальный координационный комитет по вопросам инвестиций и началось создание двух новых промышленных зон.

daccess-ods.un.org

The reformatory area includes housing facilities; a kitchen; a dining room; a shop; a school; vocational education and training buildings for the inmates; a club; a library; a medical division with a dispensary; baths; laundry and disinfection chambers; a barbershop; storage space for linen, work clothes, personal effects of daily use, tools and supplies; clothing and footwear repair shops; a water boiling vat; and washrooms.

daccess-ods.un.org

На территории воспитательной колонии размещены: жилые корпуса, кухня-столовая, магазин арек), школа, здания для профессионального образования и профессиональной подготовки несовершеннолетних осужденных, клуб, библиотека, медицинский отдел со стационаром, баня с прачечной и дезкамерой, парикмахерская, помещения для хранения обменного фонда постельных принадлежностей, спецодежды, хранения личных вещей повседневного пользования, инструмента и инвентаря, мастерские по ремонту одежды и обуви, кубовая для кипячения воды, санузлы.

daccess-ods.un.org

Several components were developed and are at different stages of implementation, among which are:

[...]

a) nine regional and

[...] sub-regional preparatory workshops, starting in June 2007, in the different [...]

UNESCO regions within the

[...]

framework of the IBE global Community of Practice in Curriculum Development (COP) have been planned to share visions, policies, strategies and good practices on Inclusive Education.

unesdoc.unesco.org

Было разработано несколько компонентов, которые находятся на различных этапах осуществления: a)

[...]

девять региональных и

[...] субрегиональных подготовительных семинаров, начиная с июня 2007 г. в различных [...]

регионах ЮНЕСКО в рамках

[...]

структуры глобального Сообщества специалистов-практиков по разработке учебных программ МБП, которые запланированы для обмена взглядами, политикой, стратегиями и надлежащей практикой по инклюзивному образованию.

unesdoc.unesco.org

Members of university administration including university librarians involved

[...]

in the introduction of ETD

[...] projects in their institutions started implementing the new skills [...]

in ETD project management that

[...]

they acquired during tutorials organized at a conference in Berlin, Germany (May 2003).

unesdoc.unesco.org

Сотрудники университетской администрации, включая университетских

[...]

библиотекарей, вовлеченных в процесс

[...] внедрения проектов ЕТД в своих учреждениях, начали применять [...]

новые навыки по управлению

[...]

проектами ЕТД, которые они приобрели в ходе подготовки, организованной на конференции в Берлине, Германия (май 2003 г.).

unesdoc.unesco.org

The Committee further notes the author’s allegation that even after that date, he was prevented from seeing his family, who was allowed to see him for the first time on 30 November 1999; that he was not informed of the charges against him until he was brought before the Prosecutor; that he was not provided

[...]

with legal counsel; and that he was brought

[...] before a judge for the first time on 7 February 2000 when the trial started.

daccess-ods.un.org

Комитет далее отмечает утверждение автора о том, что даже после этого он был лишен возможности видеться со своей семьей, которой впервые разрешили свидание с автором 30 ноября 1999 года; что до доставки к прокурору его не информировали о выдвинутых против него обвинениях; что ему не были предоставлены

[...]

услуги адвоката; и что он предстал

[...] перед судьей первый раз 7 февраля 2000 года, когда началось судебное разбирательство.

daccess-ods.un.org

I also want to add that one of the weaknesses of our recent history has been our inability or refusal to evaluate the performance of our staff, our employees and our programmes, and if we have to take longer than four years to decide whether someone who is the head of the

[...]

Organization is performing in accordance with the desires of

[...] the General Conference, we might as well close up the shop.

unesdoc.unesco.org

Я хотел бы также добавить, что одним из слабых мест в нашей истории последнего времени была наша неспособность или отказ проводить оценку результатов деятельности сотрудников, служащих и программ, и если нам потребуется больший чем четырехлетний срок для принятия решения о том, что тот, кто

[...]

является главой Организации, действует в

[...] соответствии с указаниями Генеральной конференции, то мы можем [...]

закрывать лавочку.

unesdoc.unesco.org

As a starting point, such an investigation [...]

could be based on the definition he has consistently put forward of a prisoner

[...]

of conscience, that is, of a person who (a) has been charged or convicted for the infringement of national legislation impeding reasonable enjoyment of freedom of expression, opinion, peaceful assembly or association; and (b) does not have access to a court or is being tried by courts that lack independence and impartiality, and/or for whom due process of law is denied.

daccess-ods.un.org

Начальным этапом такого расследования могло [...]

бы стать определение узника совести, которое он неоднократно предлагал: лицо,

[...]

а) обвиняемое или осужденное за нарушение национального законодательства, препятствующего разумному осуществлению свободы выражения мнений, мирных собраний и ассоциаций; и b) не имеющее доступа к суду, или дело которого рассматривается судом, не являющимся независимым и беспристрастным, или которому отказано в обеспечении надлежащего судебного процесса.

daccess-ods.un.org

The construction of the Barrier has forced West Bank residents to seek alternative markets, while the Israeli permit system has significantly reduced the number of Palestinians

[...]

attending Friday prayers at Al-Aqsa

[...] mosque; more than 280 shops in East Jerusalem [...]

catering to Palestinian religious tourism

[...]

have closed since 1992 (OCHA, 2007).

daccess-ods.un.org

Возведение стены вынудило жителей Западного берега искать другие рынки, а израильская пропускная система значительно сократила число палестинцев,

[...]

собирающихся на пятничные молитвы в мечети

[...] Аль-Акса; в период с 1992 года закрылись [...]

более 280 магазинов в Восточном Иерусалиме,

[...]

связанных с палестинским религиозным туризмом (ОСНА, 2007).

daccess-ods.un.org

That incident led the Secretary-General to condemn the explosion and all acts of violence, including the use of explosive devices in Syrian cities to target the forces of law and order, civilians and public and private property on a continuous daily basis; armed robbery, banditry, theft,

[...]

vandalism, attacks on citizens in their homes

[...] and in their shops, in order to [...]

provoke and terrorize them; and the kidnapping

[...]

of individuals for ransom, which is then used to support terrorist activities.

daccess-ods.un.org

Этот инцидент побудил Генерального секретаря осудить взрыв и все акты насилия, включая применение взрывных устройств в сирийских городах, которые постоянно, на ежедневной основе, направлены против правоохранительных сил, гражданских лиц и государственной и частной собственности;

[...]

вооруженные ограбления, бандитизм, кражи,

[...] вандализм, нападения на граждан в их домах [...]

и магазинах, чтобы спровоцировать их и запугать;

[...]

и похищения людей с целью выкупа, который затем используется для поддержки террористической деятельности.

daccess-ods.un.org

In 2007 IOS conducted a “green audit” of UNESCO Headquarters which sets out a baseline analysis of the environmental impact, health and safety aspects of the following activities and

[...]

processes: renovation and maintenance of buildings, procurement

[...] and office supplies, Print Shop, General Conference, restaurant [...]

services, Commissary, official missions, transport service,

[...]

energy consumption and waste management.

unesdoc.unesco.org

В 2007 г. Служба внутреннего надзора (IOS) провела «зеленый аудит» Штаб-квартиры ЮНЕСКО, который позволяет сделать базовый анализ аспектов экологического воздействия, санитарии и безопасности следующих видов деятельности и

[...]

процессов: ремонт и эксплуатационное обслуживание зданий, закупка и использование

[...] канцелярских товаров, работа типографии, Генеральной конференции, [...]

ресторанных служб, магазина, служебные

[...]

поездки, транспортные услуги, потребление электроэнергии и удаление отходов.

unesdoc.unesco.org

Посредник ТаоБао в Украине, сайт TAOBAO Украина

Почему все чаще мы отдаем предпочтение интернету, перед обычными магазинами или бутиками? Ответ прост. Потому что покупать в интернете стало быстрее, проще и выгоднее! Можно потратить весь день на походы по магазинам и изрядно устать или за полчаса  подобрать в интернете все для нового образа к важному событию.

Теперь ТаоБао в Украине

Торговля в сети становится все более популярной – появляются онлайн-бутики, торговые площадки и целые универмаги, которые предлагают одежду, обувь или аксессуары в несколько раз дешевле, чем в обычных магазинах города.

Китайская торговая площадка Taobao.com, основанная в 2003 г., сегодня является крупнейшим сайтом купли-продажи товаров в Азии. На сайте Taobao.com представлен широкий ассортимент товаров: одежда для женщин, мужчин и детей, обувь, аксессуары, товары для дома, игрушки, бытовая техника и многое другое. 

На Taobao.com Вы можете подобрать гардероб не только с лейбами известных брендов, но и новых интересных марок, которые только развиваются и пополняют ряды поклонников по всему миру.

Преимущества сайта ТаоБао

 Почему товары на сайте Taobao стоят так дешево? Давно не секрет, что за счет дешевой квалифицированной рабочей силы и материалов большинство американских и  европейских фирм перенесли в Китай свое производство. Поэтому, Китайские производители, оказавшись в условиях жёсткой конкуренции, предлагают большое количество разнообразных товаров по выгодным ценам. Кроме того, Китай является мировым производителем основного материала для изготовления одежды - хлопка.

 Пользуясь услугами интернет-аукциона Таобао, китайские производители выходят со своими товарами на рынки почти всех стран мира, без налогов, без таможенных пошлин, практически без посредников. Мало кто знает, что импортные товары, которые мы покупаем в магазине обычно проходят через руки от двух до четырех посредников, наценка каждого из них закладывается в стоимость товара.

Кроме того на Таобао очень сильная конкуренция, что заставляет поставщиков бороться за своего покупателя, в том числе устанавливая минимальные наценки, зарабатывая в первую очередь на объемах. В дополнение к этому Таоbao китайский интернет-магазин открывает выход на рынки для новых брендов и производителей, позволяя нам покупать качественные вещи не переплачивая за сам бренд. Вот причины, почему на Таоbao.com Вы можете совершить более выгодные приобретения, чем где либо.

Сайт ТаоВао.com в Украине набирает стремительную популярность. С одной стороны мы можем покупать товары достойного качества по низким ценам, с другой – стать обладателем эксклюзивных вещей или реплик брендовой одежды.

Aziashopping - посредник ТаоБао

Сегодня среди постоянных клиентов интернет-магазина Таобао становится все больше жителей Украины и стран СНГ. И это стало возможно благодаря посредникам ТаоБао в Украине и в других странах.

Мы рады приветствовать Вас на сайте Aziashopping, который поможет Вам найти и купить товары через интернет-магазины Китая. Имея трехлетний опыт работы с Taobao.com, мы сделаем процесс приобретения необходимых для Вас товаров легким и интересным. Aziashopping – надежный посредник ТаоБао в Украине!

Как заказать товар из Китая?

Подробнее о доставке товаров с Таобао в Украину.

15 простых шагов, чтобы делать покупки на Taobao, если вы говорите по-английски

Taobao. Вы, наверное, слышали об этом. Это китайская платформа для онлайн-покупок, полная всего, что вам может понадобиться и даже больше, и все по очень приемлемым ценам. Наша единственная проблема, как англоговорящих, заключается в том, что на сайте нет английской версии (по крайней мере, пока). Ниже мы расскажем, как использовать Taobao на английском языке.

Шаг 1. Перевод Taobao на английский

Во-первых, Google Translate - ваш друг.Веб-сайт на китайском языке, и большинство продавцов используют упрощенные символы. Так что, если вы еще этого не сделали, используйте Google Chrome, который должен автоматически дать вам возможность переводить (если нет, добавьте расширение Google Translate Extension), чтобы погрузиться в великолепный мир Taobao. Хотя это и не идеально, это избавит вас от хлопот с переводом крошечных фрагментов текста на Taobao на английский язык и даст вам общее представление о том, что вы пытаетесь купить.

Шаг 2. Настройка учетной записи Taobao

Приступим.В правом верхнем углу экрана, рядом с забавным человечком, который очень похож на тыкву, найдите символы «免費 註冊», также известные как «Зарегистрироваться», или, как сказал Google Translate, «Бесплатно». Это должно открыть новую вкладку для регистрации ваших данных. И есть вариант для английского. Добавьте свой номер телефона, адрес электронной почты, пароль и создайте свое имя пользователя. Привет, престо, теперь вы являетесь счастливым обладателем учетной записи Taobao (и учетной записи Alipay).

Шаг 3. Поиск на Taobao на английском языке

А теперь самое интересное.Введите в строку поиска то, что вам нужно, вы можете использовать английский, но у вас будет больше возможностей, если вы сначала переведете на китайский (упрощенный). Мы охотимся за украшениями для вечеринок по случаю дня рождения (生日 派对 装饰) и нашли семь страниц результатов поиска на английском языке, а колоссальные 100 страниц - на китайском. Тогда просто несколько украшений.

Шаг 4: сужаем его

Если у вас есть более конкретные идеи относительно того, что вы ищете, добавьте это в строку поиска. Например, мы действительно хотим украшения для празднования дня рождения годовалого мальчика.Добавление китайского для первого дня рождения (一 岁) и мальчика (男孩) дает 23 страницы результатов с уже более подходящими вариантами.

Шаг 5: Сортировка и фильтрация

Вместо того, чтобы тратить время на попытки понять, что на самом деле означают все переводы, обратите внимание на различные удобные символы, которые сделают покупки быстрее и эффективнее. Легко проверить качество товара, взглянув на серое число справа от цены. Это показывает количество последних транзакций.

Совет редактора: Обратите внимание на знак «7+», товары, которые можно вернуть в течение семи дней с полным возвратом средств.

Шаг 6: Взлом кода

Сердечки, бриллианты и короны не являются частью какой-то секретной карточной игры, подумайте больше о Супер Марио и повышайте уровень. От сердечек, бриллиантов, синих корон и вплоть до золотых корон; они используются для представления уровня положительных продаж. На каждом уровне можно получить до пяти значков. Первоначально у продавцов не будет символов, пока они не сделают по крайней мере четыре положительных продажи, а затем они получат одно сердечко. Пять золотых корон - это знак сопротивления, свидетельствующий о том, что продавец сделал более 10 миллионов положительных продаж.По опыту, продавцы с одним бриллиантом довольно надежны, хотя предпочтительнее иметь как минимум четыре бриллианта. Не верьте нам на слово и быстро проверьте отзывы и рейтинги продавцов.

Шаг 7. Проверьте рейтинги Taobao

Рейтинг

- это быстрый способ проверки качества работы продавца. Они даны по пятибалльной шкале для описания продукта, обслуживания клиентов и доставки. Рейтинги 4,8 и выше считаются хорошими.

Шаг 8: Прочтите обзоры на Taobao на английском языке

Для обзоров прокрутите вниз до чуть ниже продукта и щелкните вторую вкладку.Сейчас хорошее время, чтобы все было переведено на английский. Вы можете увидеть здесь 2466 отзывов, 41 из которых хорошего качества, 131 с фотографиями и 10 плохих отзывов. Быстрое прочтение даст вам представление о качестве продукта и наличии проблем у покупателей.

Шаг 9: Taobao против Tmall

Под некоторыми товарами вы увидите красную коробку, похожую на сумку для покупок. Это показывает, что предмет от Tmall (天 猫), ответвления Taobao. Taobao полностью ориентирован на C2C (от потребителя к потребителю) и дешев, поскольку любой может создать интернет-магазин.С другой стороны, Tmall - это торговая площадка B2C (бизнес-потребитель) с флагманскими магазинами от зарегистрированных брендов или производителей. Все продавцы Tmall должны подтвердить, что их товары являются настоящими, посредством различных проверок и предъявить сертификаты качества и соответствия. Думайте о подлинных продуктах, но по более высоким ценам. Tmall не использует символы короны, но вы можете проверить рейтинги продавцов.

Шаг 10: Наполнение корзины

Вы нашли свой товар, думаете, что доверяете продавцу, вы попытались разобраться в отзывах.Пришло время сделать покупку. Выберите количество, размер, цвет и так далее. Маленькие картинки очень полезны для этого. Рядом с кнопками количества «-» и «+» справа есть число - это количество товаров, оставшееся у продавца.

Темно-красная кнопка справа с корзиной для покупок просто добавляет товар в вашу корзину и позволяет продолжить покупки. Светлая кнопка слева направляет вас прямо к покупке товара.

Шаг 11: Расчет

В корзине выберите товары, которые хотите купить, и дважды проверьте количество и цены.Перейдите к оформлению заказа, нажав темно-красную кнопку в правом нижнем углу.

Шаг 12: Добавление вашего адреса

Здесь вам придется положиться на нас в отношении английского языка. Добавьте адрес, выбрав свой район, возможно, вам потребуется проверить перевод для этого. Затем добавьте свой адрес, почтовый индекс (подойдет 000000), имя, номер мобильного телефона и номер телефона (если он у вас есть). Галочка в конце предназначена для установки этого адреса по умолчанию. Сохранить и продолжить. Конец близок.

Шаг 13: Доставка и оплата

Находясь в Гонконге, у нас есть два варианта доставки - Прямая и Консолидированная. Мы собираемся использовать Consolidated Shipping, так как это намного дешевле. Здесь будет два платежа. Во-первых, это оплата стоимости продукта и доставки внутри Китая. Последний может быть бесплатным в зависимости от того, что вы покупаете и у кого. После этого ваши товары будут доставлены на тот же склад, даже если они поступят от нескольких продавцов. Как только они прибудут, вам необходимо будет произвести второй платеж за международную доставку от склада до пункта назначения.Подтвердите свой заказ, введите свои платежные реквизиты, и на следующей странице подтверждения вы можете заметить, что адрес доставки не ваш - это будет склад, на котором консолидируются ваши товары. Итак, ваши покупки в пути.

Шаг 14: Платеж принимает два

Теперь все, что вам нужно сделать, это сесть и отдохнуть несколько дней, прежде чем ваши товары прибудут на склад. Чтобы получать уведомления, вам нужно будет проверить свою учетную запись в Интернете или загрузить приложение Taobao Global. Чтобы проверить онлайн, нажмите «Моя учетная запись» (我 的 淘 寶), затем «Приобретенные товары» (已 买到 的 宝贝).Рядом с купленным товаром появится красная кнопка, если товар поступил на склад. Как только это произойдет, нажмите красную кнопку, чтобы увидеть вес предмета и оставшееся свободное время хранения. Обычно у вас есть 20 дней бесплатного хранения, а затем 1 юань в день. Наконец, выберите, куда вы хотите доставить ваши покупки. Доставка в ваш офис или самовывоз в почтовом отделении, 7-11 или в других пунктах сбора может помочь вам сэкономить деньги, поскольку курьеры взимают небольшую дополнительную плату за адреса проживания.

Шаг 15: Ожидание

И вот оно. Ваш путеводитель по Taobao на английском языке. Мы позволим вам скоротать время ожидания, просматривая страницы и делая покупки. Да пребудут с вами боги покупок.

Окончательный путеводитель по покупкам на Taobao для иностранцев

Как почти каждый, кто живет в Шанхае, я люблю делать покупки в Интернете. Но платформа, доминирующая на потребительском онлайн-рынке Китая, - это не Amazon или eBay, а 淘 宝 (táo bǎo) - Taobao.

Я использовал его, чтобы купить все, что мне не хватает в Великобритании - от нового сотового телефона до картофельных чипсов - чего я не могу найти в местных магазинах!

И когда моя мама приезжает навестить меня, она присылает огромный список вещей, которые она хочет, чтобы я получил для нее от Taobao, потому что цены и выбор намного лучше, чем на Amazon или других западных сайтах.

Проще говоря, Taobao - это рай для шоппинга! Но иностранцам может быть сложно воспользоваться этим, потому что веб-сайт и приложение на китайском языке. Вот почему в этом посте я представляю ключевой словарь, который вам нужно знать, чтобы использовать Taobao.



Как работает Taobao

В отличие от Amazon, торговая площадка Taobao сосредоточена на торговле между потребителями (C2C). Это означает, что продавцами чаще являются индивидуальные предприниматели или небольшие магазины «Мам и поп», а не гиганты розничной торговли.Эти миллионы (да миллионы!) Продавцов предлагают потрясающий выбор и отличные скидки.

Но веб-сайт Taobao также предоставляет доступ к другой платформе: 天 猫 (tiān māo) - Tmall, на которой расположены магазины крупных брендов и обычно продаются более дорогие товары. Покупатели могут просматривать 淘 宝 (táo bǎo) и 天 猫 (tiān māo) вместе или по отдельности через веб-сайт и приложение Taobao (см. № 3 и № 4 на изображении ниже) и использовать одну и ту же учетную запись для обеих платформ.

Невероятно, но 淘 宝 (táo bǎo) и 天 猫 (tiān māo) имеют более 500 миллионов пользователей (это больше, чем население США и Великобритании вместе взятых)!

Большинство покупателей Taobao живут в материковом Китае или путешествуют туда по делам или на отдых.Но за последние годы международный сервис Taobao расширился на несколько других стран, включая США, Канаду и Японию.

Итак, читайте дальше, чтобы узнать, как получить максимум от Taobao!


注册 (zhù cè) - Зарегистрируйтесь и создайте аккаунт

Первое, что вам нужно сделать, это зарегистрироваться. В верхнем левом углу веб-страницы нажмите 免费 注册 (miǎn fèi zhù cè) - зарегистрируйтесь бесплатно (обозначено «1» на изображении ниже) и следуйте инструкциям.

Вам нужно будет ввести несколько частей информации, включая адрес электронной почты 手机 号码 (shǒu jī hào mǎ) или 电子 邮箱 (diàn zǐ yóu xiāng), 登录 密码 (dēng lù mì mǎ) - пароль для входа и 会员 名 (huì yuán míng) - имя пользователя, а также данные банковской карты 银行 卡 (yín háng k card).

Это самая сложная часть процесса для изучающих китайский язык. Многие из моих иностранных друзей с начальным уровнем китайского успешно зарегистрировались на Taobao без труда, но если вы новичок и застряли, возможно, вам захочется привлечь на помощь более продвинутого носителя китайского языка.

И, как только регистрация будет завершена, легко 登录 (dēng l) - войти в систему (2) и делать покупки на Taobao даже с базовым уровнем китайского!


How to 搜索 (sōu suǒ) - поиск

Рынок Taobao огромен. Вы можете купить все, от марочных марочных вин до костюма Супермена для своей собаки. Итак, самый простой способ найти то, что вы ищете, - это 搜索 (sōu suǒ) - поиск.

И поскольку существует так много продавцов и магазинов, важно сузить область поиска до 价格 (jià gé) - цена (1).Например, мой поиск по запросу 狗 衣服, ǒ (gǒu yī fu, chāo rén) - «одежда для собак, супермен» дал 22 страницы результатов!

Вы также можете сузить результаты в зависимости от того, предлагает ли продавец 包邮 (bāo yóu) - бесплатную доставку (2), 赠送 退货 运费 险 (zèng sòng tuì huò yùn fèi xiǎn) - позволяет вернуть товар бесплатно. (3), и является ли товар 二手 (èr shǒu) - бывшим в употреблении (4) - отметив соответствующие поля.

* Совет: Вы можете искать на китайском или английском языках, но китайский приведет к гораздо большему количеству результатов.Если вы посещаете наши курсы китайского иероглифа, это отличный способ проверить свои навыки. Но если вы не знаете, как написать то, что ищете, на китайском языке, я настоятельно рекомендую поискать перевод в Интернете.


Как получить лучшее 价格 (jià gé) - цена

На Taobao круглый год есть отличные скидки, но вы можете максимизировать экономию, покупая в 双 十一 (shuāng shí yī) - День холостяков 11 ноября (буквально «Двойная 11» из-за даты), когда почти все розничные торговцы Taobao предлагают крутые скидки.

Первоначально созданный для того, чтобы одинокие люди могли побаловать себя, 双 十一 (shuāng shí yī) теперь является днем ​​онлайн-покупок номер один в Китае, независимо от того, одиноки вы или нет. Для меня это отличная возможность запастись новогодними подарками!

Кроме того, на Taobao розничные продавцы обычно круглый год предлагают меньшие скидки по сравнению со стандартной ценой в магазине.

Если вы нажмете на товар, вы можете проверить, сколько вы экономите, сравнив цену 价格 (jià gé) - с ценой 宝 价 (táo bǎo jià) - ценой Taobao (1).Это большое оранжевое число:

Выбрав товар, нажмите 加入 购物 车 (jiā rù gòu wù chē) - кнопка добавления в корзину (2), а когда будете готовы оплатить, нажмите 结算 (jié suàn) - оформить заказ, затем 提交 订单(tí jiāo dìng dān) - отдать приказ на оплату.

等 (děng kuài dì) - Ждите доставки!

Если вы делаете заказ из-за границы, возможно, вам придется подождать несколько недель до доставки. Но если вы делаете заказы из Китая, Taobao, как правило, выполняется быстро - мои заказы обычно прибывают в течение 1-2 дней (что довольно удивительно, учитывая, что многие из них прибывают за тысячи миль по всему Китаю).

Китайские водители-курьеры, как известно, трудолюбивы, но, несмотря на их жесткие графики, они гибкие и полезные. Например, если меня нет дома, они обычно с радостью назначают более удобное время с помощью быстрого телефонного звонка. И они никогда не жалуются, что поднялись на семь этажей к двери моей квартиры!

Чтобы поблагодарить их, скажите «辛苦 了 (xīn kǔ le) - вы много работали!»



Если есть сомнения, 家 (lián xì mài jiā) - свяжитесь с продавцом

Самое большое беспокойство, которое вызывает у большинства людей использование Taobao, - это качество.И если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой (например, эта дизайнерская сумка высокого класса за 200 юаней - около 30 долларов США), то, вероятно, так оно и есть!

Но хорошая новость заключается в том, что большинство продавцов Taobao очень охотно отвечают на вопросы о своих товарах. Так что, если у вас возник вопрос по материалам или качеству, задавайте! Продавцы могут устанавливать свои собственные правила возврата, поэтому всегда лучше уточнить это у них заранее, особенно если вы делаете крупную и дорогую покупку.

Нажмите 客服 (kè fú) - служба поддержки клиентов (перед размещением заказа) или 联系 卖家 (lián xì mài jiā) (после размещения заказа), чтобы поговорить с продавцом онлайн.

Например, на этом скриншоте я связываюсь с продавцом после того, как понял, что случайно заказал доставку своего нового чехла для телефона на адрес моего друга 地址 - (dì zhǐ) вместо моего собственного (они изменили его быстро и легко!):



Вы использовали Taobao? У вас есть какие-нибудь истории или вопросы, которыми вы можете поделиться об онлайн-покупках в Китае?

Мы будем рады услышать ваши отзывы в комментариях!

Ваше пошаговое руководство по покупкам на Taobao из Гонконга

Хотите делать покупки на Taobao в Гонконге? При таком большом количестве доступных ресурсов сайт может быть чем-то вроде лабиринта, поэтому мы составили удобное руководство, которое поможет вам делать покупки без стресса.

Taobao когда-то был известен только некачественными дизайнерскими подделками и печальными неудачными покупками в Интернете, но теперь это рай для искушенных покупателей: полна удивительных предложений и авторитетных продавцов, пользующихся самым пристальным вниманием . Эта платформа для онлайн-покупок , основанная китайским миллиардером Джеком Ма, представляет собой настоящую сокровищницу , которая ждет вас, чтобы откопать и провести бесчисленные бессонные ночи, покупая вещи, которые вам «должны быть». В то время как мы делаем все возможное, чтобы свести к минимуму быструю моду и бездумные покупки, на Taobao есть абсолютно все, что вы могли когда-либо искать.Прежде чем вы подумаете, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, мы должны предупредить вас, что Taobao только на китайском языке, но у нас есть советы, которые помогут вам делать покупки на сайте на английском языке. Прочтите это пошаговое руководство по покупкам на Taobao, чтобы помочь вам приступить к на пути к покупкам.

Подробнее: Где купить Эко- и этические тренажеры

Понимание домашней страницы Taobao:

Достигнув Taobao.com, вы будете перенаправлены на гонконгскую версию сайта (при условии, что вы заходите на страницу из Гонконга) .Белая полоса с увеличительным стеклом справа - это строка поиска, а столбец слева показывает категории товаров, которые мы перевели - они четко показаны розовым цветом.

Начало работы:

Если вы используете Google Chrome, мы рекомендуем установить расширение Google Translate. Это имеет огромное значение при просмотре Taobao, потому что позволяет переводить целые веб-страницы вместо того, чтобы копировать слов и фраз туда и обратно. Мы рекомендуем использовать китайский ( упрощенный, ) вместо китайского ( традиционный, ), поскольку Taobao и его продавцы используют упрощенный китайский.

1. Начните с ввода соответствующих деталей.

2. Введите проверочный код, который вы получите в текстовом сообщении.

3. Готово!

Первое, что нужно сделать при посещении Taobao, - это создать учетную запись, что совершенно бесплатно и невероятно просто, поскольку вы можете зарегистрироваться на английском языке. Остальное довольно просто - просто нажмите «Зарегистрироваться» (免費 注冊) слева от строки меню вверху, затем следуйте инструкциям на экране, чтобы создать учетную запись Taobao и Alipay за один раз.

Магазин:

Можно легко провести целый день, просматривая Taobao. Когда вы овладеваете навыком, это вызывает опасное привыкание. Чтобы начать свой набег в этот совершенно новый мир, начните с ввода того, что вы хотите найти, в строке поиска. Вы можете определенно начать с ввода ключевых слов на английском языке, которые дадут вам приличное количество результатов, но если вы ищете реальный опыт, вам придется искать на китайском (Google Translate - ваш спаситель в этом дело). Следуйте за нами в нашем путешествии, чтобы купить подставку для ноутбука (не совсем то, что нужно покупать, но мы охотились за ней).

Перейти к:

Шаг 1: Поиск и просмотр
Шаг 2: Выбор товара
Шаг 3: Информация о продукте, обзоры и рейтинги
Шаг 4: Покупка вашего товара
Шаг 5: Размещение заказа
Шаг 6: Заполнение деталей доставки
Шаг 7: Варианты доставки
Шаг 8: Подтверждение
Шаг 9: Консолидация и второй платеж
Шаг 10: Возврат

Следуйте нашим простым шагам ниже…

Шаг 1. Поиск и просмотр на Taobao

Начните с ввода товара, который хотите купить, в строке поиска, желательно на китайском языке ( 電腦 架 вместо подставки для ноутбука в данном случае). Затем вам будет представлен ряд фильтров, которые может оказаться полезным перевести с помощью вышеупомянутого расширения Google Translate. Отфильтруйте результаты поиска по бренду, материалу и другим параметрам, а затем отсортируйте их с помощью инструментов сортировки ниже:

Комплексная сортировка: Сортирует результаты поиска по среднему значению из следующих параметров.

Популярность: Сортировка результатов поиска по количеству просмотров страниц.

Объем продаж: Сортировка результатов поиска по количеству продаж.

Репутация: Сортировка результатов поиска по репутации продавцов на основе отзывов и рейтингов покупателей.

Цена: Сортировка результатов поиска по цене, от высокой к низкой или от низкой к высокой.

Диапазон цен: Введите свой идеальный диапазон цен (в юанях, как показано на ) для товара, который вы ищете.

Sassy Tip: Введите несколько ключевых слов в строку поиска, чтобы сузить результаты вместо использования фильтров, потому что продавцы обычно включают ключевые слова в названия продуктов вместо сортировки продуктов в соответствии с фильтрами (например,вместо «юбка» ( 短裙 ) попробуйте ввести «джинсовая юбка с завышенной талией» (高腰 牛仔 短裙) . Также попробуйте щелкнуть значок камеры, чтобы загрузить фотографию того, что вы ищете, и Taobao найдет вам визуально похожие предметы! Это впечатляет, хотя мы выяснили, что в результатах поиска с помощью этого метода почти не было отзывов, и, вероятно, их покупали не так часто.

Быстрые ссылки на категории:

Женская одежда
Женская обувь
Косметика
Товары для дома
Мебель
Летние товары
Спортивное снаряжение
Камеры

Или посетите этот веб-сайт, чтобы увидеть более полный список категорий покупок на Taobao.

Наглые советы:

  • Чтобы найти товары более высокого качества (в основном одежда), введите «外貿» (что означает товары для экспорта) в конце поиска.
  • Чтобы найти продукты, выпущенные недавно, введите текущий год, например «外貿 2018» (женская одежда на экспорт 2018) на новую женскую одежду экспортного качества.
  • Держитесь подальше от слишком дешевых товаров. Они, как правило, очень низкого качества и будут пустой тратой ваших денег, в то же время разрушая цель попытки делать покупки экологически рационально.
  • Размеры одежды Taobao обычно меньше обычных. Купите на размер больше вашего обычного, чтобы не рисковать.

Шаг 2. Выбор товара на Taobao

Отличный способ определить, хорошего качества товар - это увидеть количество недавних транзакций, которые показаны серыми числами рядом с ценами. Маленькие белые слова, выделенные оранжевым цветом, означают «бесплатную доставку», но обычно это применимо только к доставке в пределах Китая, хотя время от времени вам может везти.Название магазина / продавца отображается после трех оранжевых полос серого цвета, а справа от него указывается происхождение магазина. Мы выбрали вторую подставку для ноутбука, показанную (та, что слева представляет собой рекламу того же товара) , которую недавно купили 13 072 человека, имеет право на бесплатную доставку в пределах Китая, является товаром TMall и производится из Шанхая. магазин под названием «Шанхай, круто, больше цифровых» (мы просто собираемся урезать Google Translate немного здесь).

Еще один значок, на который следует обратить внимание, - это маленький красный квадрат в самом низу предмета, который указывает, что предмет находится в магазине Tmall.Товары, на которых нет этого маленького красного квадрата, продаются на Taobao. Если вы запутались, вот разница между Taobao и Tmall:

.

Taobao: Taobao - это интернет-магазин C2C (от потребителя к потребителю) , который служит платформой для продажи товаров потребителями. Любой желающий может создать интернет-магазин на Taobao, если он соответствует определенным требованиям.

Tmall: Tmall похож на Amazon. Он работает на модели B2C (бизнес-потребитель), что означает, что продавец должен быть либо зарегистрированным брендом, либо официальным производителем, либо организацией, продающей свои товары покупателям.Если вас беспокоят подделки или некачественные товары, такие как платья-футляр, которые больше похожи на комбинезоны, Tmall - ваш беспроигрышный вариант, поскольку Taobao требует, чтобы все продавцы Tmall доказали, что они являются законной компанией / магазином / производителем. Также на странице каждого продавца есть сертификаты качества и соответствия.

Шаг 3. Информация о продукте, отзывы и оценки

Первое, что мы обычно делаем, - изучаем информацию о продукте и отзывы.Прокрутите вниз, чтобы увидеть дополнительную информацию и фотографии от продавца, затем нажмите на вторую вкладку, чтобы прочитать отзывы (снова пригодится Google Translate) . Щелкните «Изображения», чтобы просмотреть обзоры с фотографиями товара, чтобы получить представление о том, как он на самом деле выглядит.

Слова в рамке с числами в скобках рядом с ними в верхней части панели отзывов и оценок относятся к наиболее частым обзорам продукта. Например, 2067 покупателей заявили, что товар действительно хорошего качества, а 705 покупателей заявили, что служба доставки была неплохой.Они дают хорошее представление об общем качестве продукта, поскольку, естественно, помогают отфильтровать противоречивые отзывы.

Sassy Tip: «Ребенок», упомянутый в тексте выше, является прямым переводом фразы (這個 寶貝), которая является фразой, используемой покупателями для обозначения «этого продукта».

Каждому продавцу Tmall и Taobao даны оценки их прошлых клиентов, и каждому из них дается рейтинг из 5 по:

Описание: Насколько фактический товар соответствует описанию товара.
Сервис: Качество обслуживания клиентов со стороны продавца.
Доставка: Скорость и оперативность доставки.

Рейтинг: Оценка 4,8 или выше считается хорошей оценкой, тогда как любые оценки 4,7 или ниже уже считаются худшими. Продавцам Taobao также присваиваются специальные рейтинги с иконками. У этих значков четыре уровня: от (самый низкий), Сердца, Бриллианты, Синие короны, до Золотых крон, (самый высокий). Затем каждый уровень разбивается на пять ступеней. Например. продавец с одной голубой короной имеет более высокий рейтинг, чем продавец с пятью бриллиантами. Исходя из нашего опыта, продавцы с одним бриллиантом довольно надежны, хотя это всегда помогает прочитать отзывы.

Наглый совет: Нажмите на имя продавца Taobao (жирные черные слова над специальными рейтингами) , чтобы зайти в магазин и увидеть другие доступные товары.

Шаг 4. Покупка товара на Taobao

Чтобы купить товар, выберите нужный среди фотографий (мы выбрали белую подставку для ноутбука) , затем определитесь с количеством.Если вы хотите продолжить покупки, нажмите «добавить в корзину» или просто выберите «быстрая покупка», если вы спешите.

Шаг 5. Размещение заказа

Чтобы оформить заказ, выберите товар, который хотите купить сейчас, поставив галочку в поле слева от объекта, затем выберите «оформить заказ».

Шаг 6: Заполнение реквизитов поставки

К сожалению, вы не можете автоматически перевести эту страницу с помощью расширения, но наши переводы здесь, чтобы помочь! Для Гонконга нет почтового индекса, поэтому просто введите шесть нулей.

Sassy Tip: Многие курьеры взимают дополнительные 20-30 гонконгских долларов за доставку по адресам проживания в Гонконге (, который не включен в цены, указанные на веб-сайте) , поэтому доставьте в свой офис или выберите самовывоз по адресу Почтовые отделения Гонконга, пункты 7-11 или пункты выдачи, чтобы сэкономить лишние деньги.

Шаг 7. Варианты доставки

Здесь нам были представлены два варианта доставки: прямая доставка и сборная доставка (также известная как Taobao Cargo).Прямая доставка может быть дорогой ( обычно дороже, чем указано на веб-сайте) и редко стоит своей цены, поэтому мы предлагаем вам выбрать Consolidated Shipping , которая дешевле и работает следующим образом:

  1. Сделайте первый платеж: Стоимость продукта + стоимость доставки внутри страны от продавца до склада экспедитора (может быть бесплатно)
    Все ваши товары будут отправлены на тот же склад , даже если они от разных продавцов .
  2. Сделайте второй платеж (Шаг 8): Стоимость международной доставки (до вашего места назначения)
    Когда все товары, которые вы купили, прибудут на склад, вы можете доставить их к себе домой / в офис в одном месте. иди , когда вам будет предложено произвести второй платеж.

После подтверждения заказа вам будет предложено выбрать способ оплаты. Помимо использования кредитных карт, мы также пробовали расплачиваться на Taobao через Octopus, что является совершенно новым опытом. Вы просто прикладываете карту Octopus к датчику NFC на телефоне с Android , на котором установлено приложение Octopus, до тех пор, пока не услышите «дут», который вы так часто слышите на станциях MTR.

Шаг 8: Подтверждение

После оплаты вы получите подтверждение об успешной покупке.Вам может показаться странным, что адрес доставки не ваш, а какой-то случайный адрес в Китае. Пока не волнуйтесь - это просто адрес склада экспедитора.

Шаг 9: Консолидация и второй платеж

К сожалению, вы не будете получать электронные письма или текстовые сообщения о том, что ваш товар поступил на склад, поэтому вам придется либо проверять его через 1-3 дня, либо загружать «Taobao Global App» в App Store или Google. Играйте, после чего вам будут отправляться уведомления.Чтобы проверить, поступил ли ваш товар на склад, перейдите в «Моя учетная запись» (我 的 淘 寶), затем нажмите «Приобретенные товары» (已 买到 的 宝贝)

Как только вы увидите красный прямоугольник (тот, который мы обвели) справа с надписью «Управление передачей предметов» (处理 转运), щелкните по нему, и вы будете перенаправлены на страницу, где вас проинформируют о весе. вашего предмета и оставшееся бесплатное время хранения (обычно с вас взимается 1 в день после бесплатных 20 дней хранения).

Если у вас есть несколько товаров на складе, отметьте их слева, а затем щелкните оранжевый прямоугольник, который мы обвели в правом нижнем углу, чтобы объединить свои заказы и оплатить. Однако мы покупаем только одну подставку для ноутбука, поэтому у нас нет более одного предмета на выбор.

У вас будет возможность доставить до двери, забрать в определенных почтовых отделениях Гонконга, в выбранных пунктах 7-11 или в определенных пунктах сбора (например, Центры экспресс-обслуживания S.F. ) до совершения второго платежа.Затем вы можете выбрать оплату этого второго платежа кредитной картой, PPS, Octopus, Alipay и т. Д.

После того, как вы совершите этот платеж, все, что вам нужно сделать, это сесть, расслабиться и ждать, пока ваш товар будет доставлен в выбранное вами место!

Шаг 10. Возврат Taobao

Мы, конечно, надеемся, что в этом нет необходимости, потому что это может быть немного хлопотно, но если вы действительно не удовлетворены своим товаром, вы можете запросить возврат у продавца в течение 25 дней. Однако мы настоятельно не рекомендуем этого делать, поскольку возврат товаров из Гонконга может привести к затруднениям, поэтому убедитесь, что вы покупаете товар, который хотите сохранить! Ознакомьтесь с этим руководством для получения более подробной информации.

А теперь отправляйтесь на Taobao и начинайте делать покупки!

Примечание редактора: Этот пост был первоначально опубликован в августе 2014 года командой Sassy и обновлен в июне 2018 года Рэйчел Ау.

Подробнее: 50 местных гонконгских брендов, о которых вам нужно знать

Рекомендуемое изображение, сделанное Sassy Media Group. Все правки на скриншотах производятся Sassy Media Group.

Как использовать Taobao для покупок?

Несмотря на то, что новые приложения и сайты онлайн-покупок больше не предлагают Taobao в качестве единственного инструмента для покупок, он по-прежнему остается одним из самых предпочтительных для онлайн-покупок.

Только подумайте об успехе Taobao каждый год с выпуском 11.11, который не только вечеринка для одиночек, но и шанс дать волю вашим желаниям делать покупки и совершать покупки. Цифры, потраченные в эти дни, заставляют кружиться голову: в За первые две минуты после полуночи 11 ноября 2017 года уже был потрачен миллиард долларов, а к концу дня он превысит 25 миллиардов.

Если вы тоже хотите войти в мир онлайн-покупок, но языковой барьер блокирует вам доступ, это руководство для вас, в котором шаг за шагом показано, как совершать покупки на этой платформе, даже если вы плохо знаете китайский язык. Это руководство не является полным руководством по использованию Taobao, а скорее является руководством по его использованию на мобильном устройстве для иностранного пользователя, живущего в Китае, который не говорит по-китайски.

Что такое Taobao

Taobao - это китайский интернет-сайт для покупок в Интернете, находящийся под контролем группы Alibaba, которая является его владельцем и основателем.Это платформа, на которой встречаются продавцы и потребители, немного похожая на eBay: на Taobao вы можете найти интернет-магазины (множество небольших частных предприятий), где вы можете покупать всевозможные товары, потому что на Taobao действительно нет предела воображению. .

Подумайте, что вам нужно, введите это в поисковую систему и подождите несколько секунд, чтобы получить желаемые результаты, потому что все, чего нет на Taobao, является действительно редким товаром, и редко можно не найти искомый продукт.

Установка приложения

Поскольку это руководство по использованию приложения на мобильном устройстве, первый шаг, который нужно преодолеть, - это установить приложение на свой мобильный телефон или планшет.

Чтобы установить Taobao, просто найдите его в одном из магазинов приложений (например, в Google Play), введя имя. Полное название приложения для мобильного телефона - «手机 淘 宝» , или «taobao для сотовых телефонов», и его легко узнать, поскольку оно представлено оранжевым значком с белым знаком «淘» внутри.

Регистрация

После загрузки приложения выберите значок. Чтобы использовать приложение, вам будет предложено предоставить несколько разрешений, чтобы продолжить.

Начальная страница, которую вы увидите, - это домашняя страница, с которой вы можете начать поиск ваших любимых продуктов.

Чтобы зарегистрироваться, вы должны войти в личный раздел, нажав на последний значок в правом нижнем углу «我 的 淘 宝» («Мой Taobao»), представленный маленьким мультяшным человечком. Здесь вы можете перейти к регистрации, выбрав заголовок «新 用户 注册», («регистрация нового пользователя»).

Первый заголовок, который вы увидите на экране, сначала попросит вас ввести название вашей страны «国家 地区», чтобы они соответствовали префиксу вашего телефонного номера. Если вы используете китайскую сим-карту, вам нужно будет выбрать 中国 大陆, China (+86).

Во втором разделе «手机 号» введите свой номер телефона. Затем, нажав оранжевую кнопку «同意 协议 并 注册», вы соглашаетесь с условиями использования и регистрации Taobao. Если вы хотите прочитать это, как следует, найдите себе хорошего переводчика. На этом этапе вам будет отправлено текстовое сообщение на введенный вами номер с кодом подтверждения, который необходимо ввести в течение минуты.Сделайте это и выберите единственный заголовок «下一步», то есть «следующий шаг».

Рядом с заголовком «登录 密码» («регистрационный пароль») вам нужно будет ввести новый пароль из 6-20 буквенно-цифровых символов, а рядом с заголовком «会员 名» вы можете выбрать свое имя пользователя, которое будет видно на платформе. Как рекомендует Taobao в своем примечании, не вводите здесь личную информацию. Подтвердите нажатием «确定». На этом этапе вы увидите надпись «注册 成功», которая подтверждает, что вы успешно зарегистрировались.

Добавление адреса

Регистрация на Taobao и добавление адреса - самые сложные этапы использования приложения.Так что, если вы дошли до этого момента, у вас уже все хорошо! В правом нижнем углу главной страницы Taobao есть обычный значок с изображением лица человека. Помните, что это личный раздел на платформе с вашим именем пользователя и личной информацией.

Добавление адреса имеет важное значение для покупки продуктов и их последующего получения, поэтому убедитесь, что он указан правильно. Итак, нажмите на значок маленького мультяшного человечка, а на следующей странице нажмите на символы в верхнем левом углу «设置», («настройки»).Первым заголовком, который появляется на белом экране, является «的 的 收货 地址» («адрес приема») и добавьте позицию, выбрав «添加 新 地址» («добавить новый адрес») в оранжевой секции ниже.

Вот разделы, которые необходимо заполнить (очень важно, чтобы следующие разделы были правильно заполнены, потому что это информация, которая будет использоваться для доставки вам продуктов):

收货人

Получатель: здесь вы вводите имя человека, который получит заказанные товары.Ориентировочно, если вы используете свою учетную запись, вам нужно будет использовать свое имя.

联系 电话

Телефонный контакт. Введите номер телефона, по которому с вами свяжутся по поводу прибытия пакетов или любого другого случая.

所在 地区

Здесь вам нужно ввести сначала регион, затем город и район, в котором вы находитесь.

Помните, что в этом и двух последующих разделах вам нужно будет вводить все китайскими иероглифами. Если вы не можете сделать это самостоятельно, вам придется попросить кого-нибудь сделать это за вас.В любом случае вам нужно будет ввести эту информацию только один раз при первом использовании. Позже эта информация останется сохраненной.

街道

Укажите свою зону или жилой район

详细 地址

Наконец, введите подробный адрес со всей имеющейся у вас информацией.

Выбор товаров

Теперь, когда ваша учетная запись готова, вы можете начинать делать покупки! Сначала вам нужно будет начать с поиска того, что вам нравится и что вы хотите купить.Как ты это делаешь?

Поиск на главной странице не будет особенно полезным, если вы имеете в виду что-то конкретное, что вы хотели бы купить. Вместо этого отсюда вы можете посмотреть на общие тенденции и объекты, аналогичные предыдущим поисковым запросам. Затем вы можете прокрутить страницу, взглянуть на понравившиеся объекты и, нажав на них, вы попадете прямо на страницу магазина.

Если у вас уже есть конкретный элемент в голове, лучший вариант для поиска - это непосредственно ввести термин в поисковую систему.Часто, вводя имя на английском языке, вы можете найти несколько результатов, но если вам нужен больший выбор, я рекомендую вам также выполнить поиск по китайским терминам.

Чтобы найти китайский термин, соответствующий желаемому продукту, вы можете использовать для этой цели одно из множества приложений или словарей. Когда вы откроете приложение Taobao, на первом экране вы увидите оранжевую полосу, в которой вы можете написать: введите название продукта, который вас интересует, и нажмите строку поиска, чтобы увидеть результаты.

Ваши друзья показали вам что-то, без чего вы не можете обойтись, но вы не знаете, как это называется? Не бойтесь, вы можете просто сфотографировать его и войти в поисковую систему Taobao.

По-прежнему в строке поиска вверху начального экрана есть значок камеры. Нажмите здесь, и вы можете сделать снимок в этот момент или выбрать из альбома на своем телефоне, щелкнув значок слева с изображением фотогалереи. Сделайте или выберите фото и двигайтесь дальше! Вы начнете поиск, результаты которого будут максимально соответствовать отправленному вами изображению.

Представьте, что друг хочет поделиться, например, в WeChat ссылкой на продукт, который вы хотите разместить на Taobao. Вот как его найти. Скопируйте ссылку, которой с вами поделились, и откройте Taobao. Приложение автоматически распознает, что вы уже скопировали ссылку для Taobao, и вы увидите окно, в котором вас спросят, хотите ли вы просмотреть страницу из скопированной ссылки.

Если это ваше намерение, нажмите на опцию справа «立即 查看» («сразу увидеть»), в противном случае проигнорируйте ее, нажав кнопку справа.

Если вы читаете это руководство, вы не сможете прочитать отзывы, оставленные пользователями, которые купили продукт, который вы смотрите до вас, но все же есть несколько советов, которые могут помочь вам выяснить качество продукции.

Открыв страницу с интересующей вас статьей, прокрутите вниз, пока не найдете раздел обзора «宝贝 评价». Здесь вы увидите, сколько отзывов о продукте уже было. Среди персонажей, которых вы можете встретить в этом обзоре, являются:

好, 不错, 一般, 不好

Обычно это слова, связанные с качеством или типом услуги и соответствующие соответственно «хорошо» (好), «неплохо» (不错), «нормально» / «так себе» (一般) и «не хорошо». ”(不好).

服务, 质量, 味道

Это слова, которые могут быть связаны с только что упомянутыми качественными прилагательными: «услуга» (服务), «качество» (质量), «вкус» (味道).

Давайте посмотрим на практический пример: если вы видите заголовок «宝贝 评价» (2560), это означает, что продукт получил в общей сложности 2560 отзывов. Если сразу же внизу вы увидите надпись «质量 好» (2015 г.), это означает, что в обзорах 2015 г. говорится о хорошем качестве.

发货

Часто пересматривается скорость доставки (发货), которая обычно может быть «快» , «быстро» или «慢», «медленно».

Это всего лишь несколько примеров слов, которые вы можете найти в обзорах, но каждый продукт имеет разные отзывы с разными словами. После ознакомления с общими отзывами о продукте, выбрав заголовок «查看 全部 see» («просмотреть все обзоры»), вы сможете увидеть все полные отзывы, включая оценки и фотографии. Просмотр фотографий пользователей может быть полезен для определения того, соответствует ли продукт вашим ожиданиям.

После того, как вы откроете страницу продукта, вы увидите в левом нижнем углу экрана в виде фиксированного значка белое облако с двумя глазами и синюю рамку.После ее нажатия откроется прямой чат с продавцом, в котором будет показан продукт, который вы хотите обсудить. Отсюда вы можете писать или даже отправлять изображения или видео. Обычно продавец не говорит по-английски, но у него может хватить терпения попробовать или даже использовать переводчика для общения с вами. В противном случае вам придется найти способ общаться на китайском языке.

Этот раздел чата с магазином может быть полезен не только на этапе покупки, но и во время любых возможных возвратов, если вы хотите вернуть или обменять товар.

Покупка

Выбрав товар на его странице, пора переходить к покупке и оплате. А тратить деньги еще никогда не было так быстро!

Что делать, если вам нравится товар, вы думаете о его покупке, но не хотите делать это сразу? Или вы все еще хотите продолжить покупки и сделать всего один платеж? Как и любое другое приложение для покупок, Taobao позволяет добавлять товары в корзину, а затем решать, что вы хотите сделать.

Чтобы добавить продукт в корзину, выберите заголовок оранжевого цвета на фиксированной полосе на странице продукта, «加入 购物 车» («добавить в корзину»).В некоторых случаях товар просто помещается в корзину, а в других вам будет предложено выбрать тип товара, его цвет, размер, стиль и другие параметры.

Хотя некоторые магазины изменяют изображение в соответствии с вашим выбором, чтобы вы могли точно увидеть, какая модель соответствует вашему выбору, другие показывают только одно изображение для различных вариантов, из которых вы можете выбрать. В этом случае, имея словарь в руках, приступайте к переводу. Сделав свой выбор, нажмите красную кнопку внизу страницы «确定», чтобы подтвердить свой выбор.Товар теперь в вашей корзине.

Чтобы купить продукт, вы можете пропустить этап добавления в корзину и сразу перейти к оплате (или сделать это из корзины, щелкнув соответствующий значок и выполнив следующие действия). Для этого на странице продукта выберите опцию внизу страницы на фиксированной панели «立即 购买».

Даже здесь, как и при добавлении в корзину, вас могут попросить выбрать тип продукта, который вы хотите купить. После этого нажмите кнопку «确定» для подтверждения.Вы попадете на страницу с вашим адресом вверху страницы и продуктом прямо под ним.

Если цена отличается от ожидаемой, возможно, добавилась стоимость доставки (快递). Если эта стоимость указана, она будет видна на странице товара. Если вместо этого доставка бесплатна, вы увидите заголовок «快递: 0,00» или «快递 免 邮». На этом этапе, если ошибок нет, вы можете отправить онлайн-заказ, выбрав «提交 订单».

Очевидно, что для покупки товаров вам нужно выбрать способ оплаты, и это наш следующий шаг.

Taobao рекомендует приложение для платежей Alipay (платежная платформа, также запущенная Alibaba).

В любом случае, чтобы перейти к оплате, вам необходимо связать кредитную карту со своим аккаунтом. Если вы уже подключили свою учетную запись Taobao к своей учетной записи Alipay, откроется экран с ценой, на котором вы можете выбрать заголовок под «确认 付款», чтобы подтвердить платеж.

После выбора введите 6-значный пароль, который вы ввели при создании учетной записи Alipay. Без какого-либо другого подтверждения ваш продукт теперь оплачен и готовится магазином для отправки в пункт назначения, который вы указали при выборе адреса доставки.

Если вы все еще не подключили свою учетную запись Zhifubao к своей учетной записи Taobao, вы увидите бело-синий экран Zhifubao, который предложит вам предоставить банковскую карту для перехода к платежу «添加 银行 卡 付款». При выборе этого варианта вы будете перенаправлены на страницу, где вы можете ввести номер своей банковской карты «“ », а на следующей странице ввести свои личные данные перед тем, как перейти к оплате.

Лично я рекомендую вам войти в Alipay со своей учетной записью в разделах «的 的 淘 宝», «мой Taobao» (в правом нижнем углу главного экрана, значок человечка), «设置», «настройки». (вверху слева), «账户 与 安全», «учетная запись и безопасность», «我 的 支付 宝», мой Alipay.

Отсюда, в разделе «银行 卡», «банковская карта», вы можете добавить одну или несколько карт для оплаты на Taobao. Выбрав этот заголовок, вы будете перенаправлены на загрузку приложения Alipay. Эту операцию нужно выполнить только один раз, и позже вы сможете использовать Taobao с сохраненной информацией в Zhifubao, без необходимости вводить ее каждый раз.

После покупки

После покупки товара нужно дождаться доставки.

Пока вы ждете свою посылку, вы можете проверить ее движение на своем Kuaidi.Вы можете сделать это в личном разделе с помощью значка человека в правом нижнем углу первой страницы и выбрать грузовик из пяти значков выше.

Здесь вы можете увидеть продукты в пути (если вы не видите свою, значит, она еще не отправлена). Выберите «查看 物流», чтобы увидеть, по какому маршруту следует ваша посылка, и узнать, в каком городе ее можно найти. Этот раздел не так уж и полезен, если вы не знаете названия городов, но это может быть, если вы поймете, что ваша посылка опаздывает, и вы хотите проверить, почему вы не получили уведомление о ее прибытии, если она прибыл в ваш город или что с ним случилось.

Доставка куайди будет зависеть от введенного вами адреса.

Если вы живете в университете, обычно ваша посылка идет не прямо в вашу комнату или квартиру, а в офис транспортной компании (или «куайди», «快递»), выбранный магазином. Как правило, после получения офис куайди позвонит или отправит текстовое сообщение, чтобы сообщить вам, в каком офисе рядом с университетом вы можете забрать свою посылку вместе с ее номером. Все студенты знают, где забрать куайди, поэтому найти офис будет несложно.Дайте им свой номер и заберите свою посылку.

Если вместо этого вы укажете номер своей квартиры или офиса, куайди можно будет отправить прямо к вашей двери или в пункт выдачи, в зависимости от места. Вы получите уведомление (вот почему так важно, чтобы вы ввели правильные данные) или, в качестве альтернативы, вы можете проверить его местоположение на странице доставки (значок маленького грузовика) на Taobao.

Сильные и слабые стороны Taobao

После того, как вы введете данные, покупка вещей в Интернете станет действительно легкой, быстрой (обычно вы можете получить товары примерно через 3 дня) и простой.

Для тех, у кого нет времени или желания ходить по магазинам, Taobao - отличный вариант. Делая все, не вставая с телефона, вы можете получить все, что вам нужно, что угодно: одежду, продукты или бытовые чистящие средства, подарки и т. Д. безделушек, и, чем их больше, тем больше!

Но возможность покупать вещи из дома берет верх над ленью, и мы находим разные причины не выходить на улицу и проводить все больше времени дома, тем самым ограничивая их человеческие контакты.Также становится действительно легко бесконтрольно тратить деньги одним простым щелчком мыши! Так что установите для себя ограничения, если вы не хотите, чтобы продукты без гроша в кармане вас затопили!

Более того, часто необходимо уделять внимание качеству, поскольку, не имея возможности увидеть или потрогать товар перед покупкой, вы можете быть сильно удивлены по прибытии: он отличается от ожидаемого кроя или более низкого качества, чем рекламируется. Однако, открыв страницу продукта и прокручивая изображения до последней фотографии, вы получите более подробную информацию об используемых размерах и материалах.

Источник: https://www.saporedicina.com/english/shopping-taobao-app/

[Как сделать]: Taobao The Easy Way

Самый простой способ использовать Taobao. Вам не нужен онлайн-банкинг или AliPay. Просто банковская карта, телефон и автомат по имени Аладдин, который живет в Family Mart.

Обновление , 22 мая 2015 г. : К сожалению, способ оплаты Aladdin больше не работает.Однако все остальные шаги (регистрация, покупка, оформление заказа), описанные в этом руководстве, по-прежнему действительны. Если вы немного умеете читать по-китайски, вы можете выбрать другой способ оплаты или попросить друга заплатить. Следите за новой статьей на Taobao в ближайшее время.

Сейчас Черная пятница, и мне только что заплатили. Я хочу купить угощения. Я хочу потреблять. Раньше мои китайские друзья покупали для меня товары на Taobao, но они перестали возвращать мне текстовые сообщения.

К счастью, есть способ использовать Taobao с минимальным знанием китайского языка и китайской дебетовой / кредитной картой.Вам не нужны AliPay, онлайн-банкинг или все такое запутанное дерьмо. Все, что вам нужно, это компьютер, китайский номер телефона, банковская карта, автомат под названием Aladdin, который вы можете найти во многих Family Marts и 7-11 в Шанхае, и это руководство. В следующих технических статьях мы расскажем, как настроить Alipay и использовать более продвинутые функции Taobao-ing, но сегодня давайте оставим это базовым. Вот так.

I. Настройка учетной записи Taobao

Вам понадобится учетная запись Taobao, поэтому перейдите на веб-сайт Taobao и щелкните обведенный бит.

Введите свой номер телефона и введите Captcha. Через несколько секунд вы получите текстовое сообщение с кодом. Введите это в поле кода.

Теперь вы выбираете имя пользователя и пароль. Теперь ты в порядке. Как только вы это сделаете успешно, Taobao автоматически войдет в систему, и вы сможете начать делать покупки.

II. В поисках угощений

Пришло время найти продукты для употребления. Если вы ищете распространенный бренд, такой как Haribo, можно использовать английский.Если вы ищете что-то более конкретное, например ... надувных животных, лучше перевести это на китайский, а затем искать.

Видите, как Шанхай (上海) обведен кружком в правом нижнем углу? По возможности следует покупать у ближайших к вам продавцов, чтобы сократить время доставки. Вы, вероятно, не захотите заказывать угощения у Лань Чжоу или чего-то подобного.

Вы также захотите проверить отзывы продавца. Это ** особенно важно ** при использовании метода, описанного в этом руководстве. Если вы используете AliPay, тогда AliPay будет хранить ваши деньги в течение семи дней, пока вы не получите продукт и не подтвердите, что все в порядке.Но, используя этот метод, вы просто платите напрямую продавцу без каких-либо гарантий. Звучит страшно, но если вы выберете продавца с высоким рейтингом, все будет в порядке.

Эти синие короны хороши. Нажмите на них, чтобы увидеть более подробную информацию о продавце.

Красный хорошо по-китайски. У этого продавца все красные и написано высокое (高). Кроме того, они получили 93% положительных отзывов о более чем 2300 заказах. Это хороший знак. Определенно не заказывайте у людей с низким уровнем отзывов или небольшой историей.

III. Покупка угощений

Хорошо, эти угощения выглядят хорошо. Бросьте их в корзину, нажав эту кнопку. Вы можете получить доступ к своей тележке вверху экрана. Нажмите эту оранжевую кнопку, чтобы войти туда.

Когда вы окажетесь в корзине, вам нужно будет установить флажок слева от товара. Затем щелкните оранжевое поле в правом нижнем углу, чтобы продолжить.

Теперь, когда вы это сделаете в первый раз, вы получите экран, на котором вас попросят ввести информацию об адресе.Вам нужно будет ввести это на китайском языке, и очень важно указать свой номер телефона, чтобы курьер мог связаться с вами.

После этого выберите способ доставки. Как правило, лучше всего использовать куай ди (快递) по умолчанию. Также есть небольшая коробка, чтобы проверить, хотите ли вы, чтобы ваш друг, у которого есть AliPay или что-то еще, заплатил за вас. Если вы хотите заплатить самостоятельно, просто не устанавливайте этот флажок и нажмите кнопку «Оформить заказ».

IV. Плата за угощения

Давайте быстро посмотрим на то, что «попроси друга заплатить».Если вы установили этот флажок, вы увидите следующий экран. Теперь все, что вам нужно сделать, это ввести адрес электронной почты вашего друга или номер учетной записи Taobao. После того, как вы сделаете это и нажмете оранжевую кнопку, они получат сообщение на свой телефон и заберут его оттуда.

Если вы не установили этот флажок, вы увидите этот экран. Вы хотите полностью щелкнуть вкладку справа. Это для «других вариантов». Затем вам нужно будет сменить город на Шанхай, иначе Аладдин не появится, потому что в большинстве городов Китая нет этих машин.

Так выглядит экран выбора города. Как только вы выберете Шанхай в качестве города и района, вы получите вариант Аладдина. Просто нажмите эту оранжевую кнопку и БУМ ...

Хорошо, теперь у вас есть код. Лучше нажмите эту кнопку и отправьте ее на свой телефон, потому что вам понадобится код и цена вашего заказа. Как только вы его получите, отправляйтесь в местный семейный магазин ...

V. Машина Аладдина

Вот и машина Аладдина.Красивый. У Aladdin много функций - вы можете пополнять счет мобильного телефона, оплачивать счета и покупать дерьмо на taobao. Весь этот процесс займет около двух минут.

Щелкните маленькую кнопку Taobao в левом нижнем углу.

Выберите «Автономный платеж».

Введите код и цену товара, которые указаны в полученном тексте, затем нажмите оранжевую кнопку.

Введите свой номер телефона и нажмите оранжевую кнопку. Аладдин любит перестраховаться, чувак.Затем выберите второй вариант справа - для дебетовых / кредитных карт.

На следующем экране вы увидите общую сумму. Убедитесь в этом и нажмите оранжевую кнопку.

Теперь вставьте карту в слот. Аладдин тут же выплюнет его.

Теперь просто введите свой PIN-код и БУМ! Готово.

Вы получите маленький экран с улыбающейся женщиной, которая говорит об успехе (成功). А теперь просто подожди несколько дней, и ты будешь золотой.

Вот и все. Хотя в этом руководстве много шагов, этот процесс очень быстрый.

Я тоже купил это, потому что Haibao никогда не умрет в моем сердце.

****

Следите за будущими приключениями в Taobaoland, включая то, как настроить AliPay ...

все, что вам нужно знать в 2019 году

«Для китайцев покупки в Интернете - это образ жизни - сказал Джек Ма, основатель группы Alibaba и торговой платформы Taobao. Если вы провели в Китае хоть немного времени, то наверняка слышали о Taobao , крупнейшем в Китае сервисе онлайн-покупок.Однако, к большому разочарованию многих проживающих здесь иностранцев, Taobao доступен только на китайском языке. Но не волнуйтесь, наша команда здесь, в HI-COM, перевела самые полезные части веб-сайта, так что вы можете начать получать эти сделки так же, как китайцы уже много лет делают!

Если вы провели хотя бы немного времени в Китае, вы наверняка слышали о Taobao ( здесь ) крупнейшем интернет-магазине Китая. Однако, к большому разочарованию многих проживающих здесь иностранцев, Taobao доступен только на китайском языке.Но не волнуйтесь, наша команда здесь, в HI-COM, перевела самые полезные части веб-сайта, так что вы можете начать получать эти сделки так же, как китайцы уже много лет делают!

После того, как вы преодолеете языковой барьер, веб-сайт станет очень удобным для пользователя, а если вы уже используете карту китайского банка или Alipay , ваши покупки на Taobao станут еще проще.

Итак, приступим!

СОДЕРЖАНИЕ
- Шаг 1: Представление домашней страницы
- Шаг 2: Зарегистрируйтесь
- Шаг 3: Войдите в систему
- Шаг 4: Найдите статью
- Шаг 5: Результаты поиска
- Шаг 6: Описание артикула
- Шаг 7: Добавить в корзину
- Шаг 8: Оплата
- Шаг 8: Подтверждение платежа

Taobao - Шаг 1: Домашняя страница Taobao на английском языке

Как только вы приедете на taobao.com, вы увидите главную панель поиска с кнопкой « Search » (она также работает, если вы ищете английские слова или названия брендов), категории товаров слева, рекламные объявления посередине, QR-код для сканирования свой телефон, чтобы активировать приложение Mobile Taobao и талисман Taobao под кодом с тремя оранжевыми кнопками: Войти, Зарегистрироваться и Откройте свой собственный магазин.

Продолжайте и щелкните « Register ».

Taobao - Шаг 2: Регистрация на Taobao на английском языке

Разработчики Taobao уже создали страницу регистрации на английском языке, поэтому у вас не должно возникнуть проблем с регистрацией.

Taobao - Шаг 3: Вход в Taobao на английском языке

После регистрации вы можете войти в систему. Здесь у вас есть два варианта; вы можете отсканировать QR-код с помощью мобильного телефона или нажать на оранжевый значок компьютера, который частично скрыт в правом верхнем углу.

Taobao - Шаг 4: Серфинг по Taobao English Guide

Теперь перейдем к самой интересной части - поиску предмета, который вы хотите купить. В нашем случае мы покупаем чехол для iPhone.Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем сначала найти название товара, переведенное на китайский язык, и ввести его в строку поиска. Это приведет к более широкому диапазону результатов и возможностей выбора.

Фильтры здесь действительно пригодятся. Вы можете свободно выбирать стили, материалы, особенности, сортировать по цене (или вводить минимальный / максимальный ценовой диапазон в окнах с отметкой ¥ ) и сортировать по происхождению отгрузки. Вы можете отметить окошко «, прибытие в тот же день », « новый товар » или « бывшие в употреблении товары » и т. Д.в зависимости от ваших потребностей.

Taobao - Шаг 5: Выбор товаров на Taobao English Guide

Мы выбрали наш товар здесь, используя название бренда и китайское описание.

Когда вы сравниваете продукты, вот несколько вещей, на которые вы, возможно, захотите обратить внимание:

  • Количество людей, купивших этот предмет (небольшое серое число рядом с ценой)
  • Значок каждого платформа, на которой он продается (например, Tmall, красный значок в последней строке)
  • Происхождение магазина (над синим логотипом мессенджера).

Выбранный нами товар был приобретен 105 438 раз. Он продается на Tmall (так что нас собираются перенаправить, но не бойтесь - Tmall хорошо интегрирован с Taobao), и он будет отправлен из Шэньчжэня (информация о происхождении магазина / отгрузки пригодится, если вы находитесь в поспешите за своей продукцией, так как доставка займет меньше времени). Не стесняйтесь играть с фильтрами так, как вам нравится.

Taobao - Шаг 6: Детали товара

Нажав на товар, вы попадете в магазин, где сможете выбрать точную модель или проверить надежность продавца (проверьте строку с красными цифрами над товаром. - ежемесячные продажи и обратная связь, если применимо).

Модель: Вы можете выбрать цвет, размер и другие критерии. Теперь, если вы пропустите все объявления, вы увидите дополнительную информацию на этой странице: информация о фрахте - цена и время перевозки, количество единиц на складе.

Вы также найдете некоторую статистику, например, сколько раз продукт был продан за последние 30 дней ( 117 227 ) и сколько раз он был оценен ( 144 353 ).

После того, как вы сделали свой выбор, нажмите « Добавить в корзину » или « Купить сейчас » для прямого платежа.

Чтобы произвести оплату, вам нужно будет ввести свой адрес (если возможно, введите китайский) и контактную информацию, выберите товары, за которые вы хотите заплатить, и нажмите красную кнопку. После этого вы будете перенаправлены на страницу оплаты.

В нашем случае у нас нет ваучера Tmall, и нам не нужно отправлять какие-либо сообщения продавцам, но у нас есть эти варианты, если они нам нужны. Среди других вариантов вы можете выбрать тип доставки: от сверхбыстрой (SF express), средней (по умолчанию) до медленной (China Post).Вы можете изменить количество, которое хотите заказать, и даже запросить счет Fapiao.

Taobao - Шаг 8: Использование Alipay при покупках на Taobao

Если вы используете Alipay на своем компьютере, этот синхронизированный веб-помощник появится автоматически. В противном случае войдите в систему интернет-банкинга, щелкнув логотип своего банка.

Если вы используете Alipay, введите свой пароль и нажмите « Подтвердите платеж ».

Taobao - Шаг 9: Подтверждение вашей покупки и оплаты на Taobao

После этого вы получите подтверждение вашего платежа (обозначено зеленой галочкой ниже), а также здесь будет отображаться расчетное время доставки.

И, конечно же, остерегайтесь мошенничества!

Итак, теперь вы можете делать покупки на Taobao на понятном вам языке! Сообщите нам в комментариях о своих впечатлениях от покупок, используя наше руководство. Мы здесь, чтобы ответить на все ваши вопросы 🙂

Когда вы не в Китае, делать покупки на Taobao может быть сложно, так как доставка строго локальная. Но есть сотни агентов, которые помогут вам с покупками на Taobao. Будьте внимательны при выборе торгового агента!

Сколько времени занимает доставка с Taobao?

Если вы ожидаете пурпурного цвета в пределах материкового Китая, ожидайте, что ваша покупка будет у вашей двери в течение 2–3 дней.Если вы делаете покупки в магазине в вашем городе, доставка будет на следующий день, но нет никаких гарантий, если вы не указали детали с продавцом через внутренний мессенджер Taobao - WanWan! Если возникнут проблемы с приобретенными товарами или вы хотите вернуть товар, сначала поговорите с продавцом.

Мы скоро вернемся с другими новостями и обновлениями, так что следите за обновлениями!

домашняя страница

Отсканируйте QR-код ниже, чтобы получить версию этой статьи для WeChat

Сделайте покупки на Taobao доступными для иностранцев с Джеем Торнхиллом - China Business Cast

РЕЗЮМЕ ЭПИЗОДА

Китай является мировым лидером в мире. Электронная коммерция с такими игроками, как Alibaba и JD.комп прокладывает путь. Наибольший рост происходит за счет внутреннего рынка, ориентированного на китайского потребителя. Но как иностранец, живущий в Китае, вы хотите тех же преимуществ, что и любой из ваших сверстников в Китае. Сегодня мы поговорим о том, как сделать покупки на Taobao, Tmall и JD.com доступными для людей, не говорящих по-китайски. В этом эпизоде ​​мы поговорили с Джеем Торнхиллом, соучредителем Baopals: «В погоне за Китаем». Baopals помогает иностранцам, проживающим в Китае, совершать покупки в Интернете на Taobao, крупнейшей платформе B2C в Китае.Подключайтесь, чтобы узнать больше о его истории перехода от стартапа к зрелому бизнесу и о том, как масштабировать обслуживание иностранцев в Китае.

О Джее Торнхилле

Начиная работать учителем английского языка Джей - американец австралийского происхождения, родился в Австралии и вырос в США. Чтобы избавиться от предпринимательского духа, он покинул свой дом и отправился в Китай. Намереваясь остаться здесь на 1 год, в итоге он остался более 12 лет.

В 2015 году он рискнул отправиться в Баопалс вместе с двумя своими друзьями Чарли и Тайлером Баопалсом.com в качестве первой платформы, которая предоставила иностранцам в Китае простой и приятный способ делать покупки на Taobao, Tmall и JD.com. Все более 1 миллиарда продуктов на этих платформах доступны с актуальными ценами и информацией о продуктах на английском языке и реорганизованы, чтобы сделать покупки на баопалах проще простого. За последние годы они продали более миллионов продуктов, чтобы стать прочным лидером рынка в отрасли.

Они представляют собой цифровой интерфейс между фабрикой мира и иностранцами в Китае, желающими совершать покупки в Интернете.Имея многонациональную команду из 40 человек, они неизбежно будут оказывать большее влияние на иностранцев в Китае и изучают способы обслуживания гораздо более глобальной аудитории. И даже выплачивая их другим начинающим предпринимателям с другими бизнес-услугами.


СОДЕРЖАНИЕ ЭПИЗОДА:

  • Как получить выгоду от грантов в качестве иностранного стартапа в Китае

  • Джей и его китайская мечта

  • Какую проблему они пытаются решить в своем бизнесе

  • Как начало работы и упорство окупились

  • Предпринимательство в Китае

  • Как достичь масштаба, ориентированного на иностранцев в Китае

  • Как сохранить дружелюбную атмосферу и корпоративную культуру после становления бизнеса

  • продажи на основе платформы и социальные продажи и включение этого в Baopals

  • Какие фестивали пикового сезона, такие как День одиночек (11-11), 12-12 и 618, выглядят как

  • Как сфокусированность помогла развитию бизнеса

  • Возвращение китайским стартап-сообществам

  • Его история войны в Китае

Упоминания эпизодов:

Упоминания эпизодов:

  • Найдите Джея на LinkedIN или обратитесь по электронной почте: jay @ baopals.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *