девальвация — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | девальва́ция | девальва́ции |
Р. | девальва́ции | девальва́ций |
Д. | девальва́ции | девальва́циям |
В. | девальва́цию | девальва́ции |
Тв. | девальва́цией девальва́циею | девальва́циями |
Пр. | девальва́ции | девальва́циях |
де-валь-ва́-ци·я
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: де-; корень: -вальв-; суффикс: -ациj; окончание: -я [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [dʲɪvɐlʲˈvat͡sɨɪ̯ə]
- МФА: [dɛvɐlʲˈvat͡sɨɪ̯ə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- экон. снижение курса национальной валюты по отношению к золоту либо твёрдым валютам в системах с фиксированным курсом валюты, устанавливаемым денежными властями ◆ Девальвация национальной валюты крайне негативно сказалась на всех юридических лицах, имевших крупные активы в рублях или в рублёвых ценных бумагах. И. Осадчая, Н. Осадчий, «Становление крупных бизнес-структур в России и их взаимоотношения с государством», 2007 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- перен. обесценивание, частичная потеря стоимости либо ценности ◆ Человеку, для которого одно из тяжелейших испытаний есть не отсутствие семьи, не отсутствие любви, не отсутствие наличия материальных благ, а отсутствие работы, девальвация профессии, если он от этого гибнет… Ох, он должен обладать большим запасом нравственной прочности, чтобы выжить. Л. М. Гурченко, «Аплодисменты», 1994–2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
- обесценивание, обесценение
Антонимы[править]
- ревальвация
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от лат. de «понижение» + valeo «иметь значение; сто́ить».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
Для улучшения этой статьи желательно:
|
что такое в Толковом словаре русского языка
Смотреть что такое ДЕВАЛЬВАЦИЯ в других словарях:
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(позднелат. devalvatio, от лат. de — приставка, означающая движение вниз, понижение, и valeo — имею значение, стóю) официальное понижение стоимо… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ, -и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядкеуменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курсанациональной валюты. II прил. девальвацион-ный, -ая, -ое…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация ж. 1) Обесценение национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранным валютам (ранее — и к золоту). 2) перен. Переоценка чего-л., новый подход, взгляд, точка зрения на какие-л. явления (в сторону уменьшения значимости чего-л.).<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация обесценивание, обесценение, нуллификация Словарь русских синонимов. девальвация см. обесценение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. девальвация сущ., кол-во синонимов: 3 • нуллификация (2) • обесценение (4) • обесценивание (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (позднелат. devalvatio, от лат. de — приставка, означающая движение вниз, понижение, и valeo - имею значение, стою), офиц. понижение стои… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ(ново-лат.). Устанавливаемое законом понижение ценности валюты денежных знаков в известной стране.Словарь иностранных слов, вошедших в соста… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях,… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
англ. devaluation от лат. de – приставка, означающая понижение, valeo – имею стоимость) – снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам или международным валютным единицам, ранее и к золоту (до отмены золотых паритетов в 1976– 78). Объективной основой Д. является курсовой перекос – завышение офиц. курса валюты по сравнению с рыночным. Эволюция понятия Д. отражает изменения в денежной и валютной системах. При золотом стандарте Д. означала снижение гос-вом офиц. золотого содержания денежной единицы и являлась одним из методов стабилизации денежного обращения и валютного курса. С прекращением размена кредитных денег на золото с 30-х гг. ХХ в. Д. перестала служить методом стабилизации ден. обращения и используется как один из методов денежно-кредитной, валютной политики. Нередко требование провести Д. содержится в стабилизац. программе Международного валютного фонда (МВФ), предлагаемой странам. В условиях Бреттонвудской системы для проведения Д. свыше 10% требовалось согласие МВФ, к-рый выступал против конкурентного обесценения валют. С введением с марта 1973 плавающих валютных курсов, узакон. Ямайской валютной системой (1976-78), Д. осуществляется повседневно на валютном рынке. Поэтому Д. означает ныне также относительно длит. снижение рыночного курса валюты. Периодически рыночная Д. оформляется законодательно. Так, в Европейской валютной системе неоднократно офиц. проводились Д. и ревальвации. Для определения размера Д. валюты необходимо принять ее за единицу по отношению к иностранной валюте, разделить курсовую разницу на первонач. курс и умножить на 100:Д. стимулирует нац. экспорт при наличии экспортного потенциала конкурентоспособных товаров и благоприят. условий на мировом рынке, т.к. экспортер получает девальвационную (экспортную) премию при обмене вырученной более устойчивой иностр. валюты на собств. обесцененную. Одновременно Д. сдерживает импорт: импортеру дороже обходится приобретение иностр. валюты на национальную для междунар. расчетов по ранее заключ. контрактам. Однако Д. не сдерживает импорт, если страна зависит от иностр. товаров и не проводит эффективную политику импортозамещения (см. Импортозамещающая индустриализация). Удорожая импорт, Д. стимулирует инфляц. рост цен, что снижает жизн. уровень трудящихся. От Д. несут убытки кредиторы, владельцы счетов и наличной обесценившейся валюты. Вместе с тем Д. выгодна должникам, т.к. они погашают свои обязательства обесцен. валютой. Эффективность Д. проявляется через определ. время (лаг) и в известной мере зависит от его величины. Небольшая Д. сохраняет возможность повторного снижения курса валюты, что стимулирует валютную спекуляцию. В то же время значит. размер Д. может вызвать цепную реакцию снижения курса ряда валют, и тогда исчезают конкурентные преимущества. В этой связи различают агрессивную (англ. predatory), и оборонительную Д. Для повышения эффективности Д. страны, особенно развивающиеся, проводят соответствующую экономич. политику, вводя дифференцир. пошлины, субсидии на экспортные и импортные товары. Д. обостряет междунар. конкуренцию, давая выгоды одной стране за счет др. гос-в. Для нейтрализации потерь, связ. с Д., применяются валютные и др. защитные оговорки…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
DEVALUATION Процесс уменьшения металлического содержания офиц. ден. единицы страны, что, следовательно, понижает ее номинальную стоимость (отношение металлического содержания ден. единицы данной страны и др. стран). Подобное уменьшение происходит путем внесения поправок в соответствующее законодательство страны, касающееся ее офиц. ден. единицыВ свою очередь, подобное уменьшение металлического содержания ден. единицы повышает ден. стоимость металла, поскольку остающееся в ден. единице содержание металла по-прежнему имеет стоимость в соответствии с офиц. ден. единицей. ЗАКОН О ЗОЛОТОМ РЕЗЕРВЕ США 1934 г. дал президенту США право девальвировать доллар на 50-60% его тогдашнего золотого содержания, составлявшего 25,8 грана золота 0,9 пробы, или 23,22 грана чистого золота, при цене 20,67 дол. за унцию:Уменьшение золотого содержания и фактическая Д., произведенная постановлением президента от 31 января 1934 г., показаны в таблице.С 16 августа 1971 г. конвертируемость доллара в золото (для ин. офиц. органов) приостановлена. Она возобновлена 8 мая 1972 г. после Д. доллара, как показано ниже, до 12,63 грана на тройскую унцию.С 18 октября 1973 г. золотое содержание доллара США было снижено до 11,37 чистого золота в тройской унции, что подняло цену до 42,22 дол. за унцию золота (см. ниже).В связи с Д. доллара и повышением офиц. цены золота с 8 мая 1972 г. стоимость золотых резервов США выросла на 1,016 млрд дол., а за счет его переоценки с 18 октября 1973 г. — на 1,436 млрд дол. Эта и др. переоценки запасов монетарного золота были проведены Казначейством США. Проведенная Казначейством США ден. переоценка золотого запаса приводит к увеличению счетов золотых сертификатов 12 федеральных резервных банков, что сопровождается ростом депозитов Казначейства и его счетов в федеральных резервных банках.Д. по своей сути является инфляционной мерой, поскольку на внутреннем рынке прибыль получена за счет переоценки золотого запаса США по цене 42,22 дол. за унцию вместо 20,67, а на мировом рынке — за счет изменения взаимных соотношений номинальной стоимости валют и их курсов (дискуссии о новом режиме плавающих курсов и выпуске специальных прав заимствования см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД).Д. равнозначна повышению цены на золото, установленной в соответствующей валюте, или снижению валютного курса относительно др. валют. В большинстве случаев Д. проводится с целью уменьшения спроса на импортируемые товары (за счет повышения их цен на внутреннем рынке) и повышения спроса на отечественные товары (поскольку их цены в инвалюте ниже), а также увеличения экспорта. Т. о., Д. обычно создает инфляционное давление в силу повышенного спроса на отечественные тов… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
DEVALUATION Процесс уменьшения металлического содержания офиц. ден. единицы страны, что, следовательно, понижает ее номинальную стоимость ( отношение металлического содержания ден. единицы данной страны и др. стран). Подобное уменьшение происходит путем внесения поправок в соответствующее законодательство страны, касающееся ее офиц. ден. единицыВ свою очередь, подобное уменьшение металлического содержания ден. единицы повышает ден. стоимость металла, поскольку остающееся в ден. единице содержание металла по-прежнему имеет стоимость в соответствии с офиц. ден. единицей. ЗАКОН О ЗОЛОТОМ РЕЗЕРВЕ США 1934 г. дал президенту США право девальвировать доллар на 50-60% его тогдашнего золотого содержания, составлявшего 25,8 грана золота 0,9 пробы, или 23,22 грана чистого золота, при цене 20,67 дол. за унцию:Уменьшение золотого содержания и фактическая Д., произведенная постановлением президента от 31 января 1934 г., показаны в таблице.С 16 августа 1971 г. конвертируемость доллара в золото (для ин. офиц. органов) приостановлена. Она возобновлена 8 мая 1972 г. после Д. доллара, как показано ниже, до 12,63 грана на тройскую унцию.С 18 октября 1973 г. золотое содержание доллара США было снижено до 11,37 чистого золота в тройской унции, что подняло цену до 42,22 дол. за унцию золота (см. ниже).В связи с Д. доллара и повышением офиц. цены золота с 8 мая 1972 г. стоимость золотых резервов США выросла на 1,016 млрд дол., а за счет его переоценки с 18 октября 1973 г. на 1,436 млрд дол. Эта и др. переоценки запасов монетарного золота были проведены Казначейством США. Проведенная Казначейством США ден. переоценка золотого запаса приводит к увеличению счетов золотых сертификатов 12 федеральных резервных банков, что сопровождается ростом депозитов Казначейства и его счетов в федеральных резервных банках.Д. по своей сути является инфляционной мерой, поскольку на внутреннем рынке прибыль получена за счет переоценки золотого запаса США по цене 42,22 дол. за унцию вместо 20,67, а на мировом рынке за счет изменения взаимных соотношений номинальной стоимости валют и их курсов (дискуссии о новом режиме плавающих курсов и выпуске специальных прав заимствования см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД).Д. равнозначна повышению цены на золото, установленной в соответствующей валюте, или снижению валютного курса относительно др. валют. В большинстве случаев Д. проводится с целью уменьшения спроса на импортируемые товары (за счет повышения их цен на внутреннем рынке) и повышения спроса на отечественные товары (поскольку их цены в инвалюте ниже), а также увеличения экспорта. Т. о., Д. обычно создает инфляционное давление в силу повышенного спроса на отечественные тов… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда понимают… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от лат. de — понижение и valeo — иметь значение, стоить) -1) понижение официального курса национальной (региональной, международной) денежной единицы по отношению к мировому денежному стандарту, валютам других стран или международным валютным счетным единицам (СДР, ЭКЮ), а ранее (до середины 70-х годов) и к золоту, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы вследствие инфляции, дефицита платежного баланса. Д. может быть признана правительством страны официально, в законодательном порядке. При такой, т.н. открытой Д., правительство превращает ее в средство укрепления своей валюты путем изъятия из обращения части денежной массы или обмена обесценившихся денег.При скрытой Д. происходит обесценивание бумажных денег, снижение их золотого содержания, но изъятия части денежной массы из обращения не производится.<p> Причины Д. — неравномерность развития инфляции, дефицитность платежных балансов. В условиях обострения борьбы за рынки Д. используется в интересах поощрения экспорта и сокращения импорта, для улучшения платежного баланса путем приведения официального курса во временное соответствие с рыночным курсом ведущих валют. Переход к режиму плавающих валютных курсов в значительной степени снизил действенность Д. как средства уменьшения дефицита платежного баланса, т.к. периодические резкие колебания курсов валют, применяемых в международных расчетах, нередко нейтрализуют эффект Д.; 2) метод стабилизации валюты после инфляции путем понижения официального курса национальной валюты. С переходом к плавающим курсам в международной финансовой практике роль Д. как метода преодоления дефицита платежного баланса падает в результате нейтрализующего действия периодических резких колебаний курсов основных валют, используемых в международной торговле.<br></p><b>Синонимы</b>: <div> нуллификация, обесценение, обесценивание </div><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от лат. de понижение и valeo иметь значение, стоить) -1) понижение официального курса национальной (региональной, международной) денежной единицы по отношению к мировому денежному стандарту, валютам других стран или международным валютным счетным единицам (СДР, ЭКЮ), а ранее (до середины 70-х годов) и к золоту, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы вследствие инфляции, дефицита платежного баланса. Д. может быть признана правительством страны официально, в законодательном порядке. При такой, т.н. открытой Д., правительство превращает ее в средство укрепления своей валюты путем изъятия из обращения части денежной массы или обмена обесценившихся денег. При скрытой Д. происходит обесценивание бумажных денег, снижение их золотого содержания, но изъятия части денежной массы из обращения не производится. Причины Д. неравномерность развития инфляции, дефицитность платежных балансов. В условиях обострения борьбы за рынки Д. используется в интересах поощрения экспорта и сокращения импорта, для улучшения платежного баланса путем приведения официального курса во временное соответствие с рыночным курсом ведущих валют. Переход к режиму плавающих валютных курсов в значительной степени снизил действенность Д. как средства уменьшения дефицита платежного баланса, т.к. периодические резкие колебания курсов валют, применяемых в международных расчетах, нередко нейтрализуют эффект Д.; 2) метод стабилизации валюты после инфляции путем понижения официального курса национальной валюты. С переходом к плавающим курсам в международной финансовой практике роль Д. как метода преодоления дефицита платежного баланса падает в результате нейтрализующего действия периодических резких колебаний курсов основных валют, используемых в международной торговле…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
– официальное уменьшение металлического содержания денежной единицы или понижение официального курса валюты определенной страны по отношению к золоту, серебру или к иностранной валюте. Раньше Д. использовалась в целях стабилизации валюты и обычно сопровождалась восстановлением размена бумажных денег на золото или серебро. Такая Д. известна в двух формах: 1) открытая, при которой бумажные деньги обменивались на металлические по более низкому курсу: например, во время денежной реформы в России 1839–43 обесценившиеся ассигнации обменивались по курсу 3 рубля 50 копеек за 1 серебряный рубль, т. е. за 1 рубль ассигнациями их держатели получали только около 29 копеек серебром; 2) скрытая, когда обмен бумажных денег на полноценные производился по номиналу, но одновременно с уменьшением золотого содержания в денежной единице; например, сущность денежной реформы 1897 в России заключалась в том, что кредитные билеты обменивались на золотые монеты по нарицательной стоимости, т. е. рубль за рубль, но при этом золотое содержание рубля было снижено на 1/3: с 1,161 г до 0,884 г чистого золота. После мирового экономического кризиса 1929–33 Д. уже больше не сопровождается восстановлением размена знаков стоимости на золото. После Второй мировой войны первая Д. произошла в 1949, когда в 37 странах было произведено не прямое уменьшение золотого содержания национальных валют, а снижение их курса по отношению к доллару США. Подобные Д. были проведены в 1967 и 1969. Обострение мирового валютного кризиса в 1971–73 привело к Д. основной резервной валюты – доллара США: в 1971 на 7,89 %, а в 1973 – еще на 10 %, что повлекло за собой Д. валют большинства стран и ревальвацию валют некоторых других стран…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное уменьшение металлического содержания денежной единицы или понижение официального курса валюты определенной страны по отношению к золоту, серебру или к иностранной валюте. Раньше Д. использовалась в целях стабилизации валюты и обычно сопровождалась восстановлением размена бумажных денег на золото или серебро. Такая Д. известна в двух формах: 1) открытая, при которой бумажные деньги обменивались на металлические по более низкому курсу: например, во время денежной реформы в России 1839–43 обесценившиеся ассигнации обменивались по курсу 3 рубля 50 копеек за 1 серебряный рубль, т. е. за 1 рубль ассигнациями их держатели получали только около 29 копеек серебром; 2) скрытая, когда обмен бумажных денег на полноценные производился по номиналу, но одновременно с уменьшением золотого содержания в денежной единице; например, сущность денежной реформы 1897 в России заключалась в том, что кредитные билеты обменивались на золотые монеты по нарицательной стоимости, т. е. рубль за рубль, но при этом золотое содержание рубля было снижено на 1/3: с 1,161 г до 0,884 г чистого золота. После мирового экономического кризиса 1929–33 Д. уже больше не сопровождается восстановлением размена знаков стоимости на золото. После Второй мировой войны первая Д. произошла в 1949, когда в 37 странах было произведено не прямое уменьшение золотого содержания национальных валют, а снижение их курса по отношению к доллару США. Подобные Д. были проведены в 1967 и 1969. Обострение мирового валютного кризиса в 1971–73 привело к Д. основной резервной валюты – доллара США: в 1971 на 7,89 %, а в 1973 – еще на 10 %, что повлекло за собой Д. валют большинства стран и ревальвацию валют некоторых других стран…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту;2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валют… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от лат. de — понижение и valeo — иметь значение, стоить) снижение курса валюты страны по отношению к твердым валютам, международным сче… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ и, ж. dévaluation f.> нем. Devalvation. 1. Обесценивание национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранн… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Девальвация снижение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность платежных… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции; открытая девальвация – изъятие из обращения или обмен обесценившихся бума… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
1) Орфографическая запись слова: девальвация2) Ударение в слове: девальв`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): девальвация4) Фонетическая тран… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции. Д. может быть открытая и скрытая. Открытая Д. – это изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег; скрытая Д. – снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с происшедшим обесценением бумажных денег, при этом прежние бумажные деньги остаются в обращении. С переходом к плавающим курсам в международной финансовой практике роль Д. как метода преодоления дефицита платежного баланса падает в результате нейтрализующего действия периодических резких колебаний курсов основных валют, используемых в международной торговле. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(devaluation) изменение валютного паритета, выражающееся в административном снижении курса обмена национальной валюты в условиях фиксированного курса на валюты других стан, как правило, с целью улучшения баланса внешней торговли товарами и услугами (при системе *золотого стандарта *Д. выражалась в первую очередь в уменьшении золотого содержания валютной единицы). Д. приводит к понижению цен экспортных товаров в иностранной валюте и повышению цен импортных товаров в национальной валюте, а потому способствует экспорту и сдерживает импорт. Однако воздействие Д. на платежный баланс не всегда однозначно и зависит от эластичности спроса на товары экспорта и импорта на основных рынках сбыта и внутреннем рынке страны соответственно…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devaluation) изменение валютного паритета, выражающееся в административном снижении курса обмена национальной валюты в условиях фиксированного курса на валюты других стан, как правило, с целью улучшения баланса внешней торговли товарами и услугами (при системе «золотого стандарта «Д. выражалась в первую очередь в уменьшении золотого содержания валютной единицы). Д. приводит к понижению цен экспортных товаров в иностранной валюте и повышению цен импортных товаров в национальной валюте, а потому способствует экспорту и сдерживает импорт. Однако воздействие Д. на платежный баланс не всегда однозначно и зависит от эластичности спроса на товары экспорта и импорта на основных рынках сбыта и внутреннем рынке страны соответственно. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
законодательное понижение капиталистическим государством прежней стоимости валюты в связи с чрезмерным выпуском бумажных денег (см. Инфляция). В сентябре 1949 г. Англия в результате увеличившейся денежной массы в обращении и под нажимом США девальвировала свою валюту – фунт стерлингов, который до Д. равнялся 4,03 американского доллара, после Д. равен 2,80 американского доллара. Вслед за Англией по тем же причинам девальвировали свои валюты более 30 капиталистических стран, снизивших до 30% стоимость своей валюты по отношению к американскому доллару. Д. тяжело отражается на материальном положении рабочего класса и других трудящихся, т. к. влечет за собой повышение цен, рост безработицы и т. д. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — 1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; 2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции: открытая Д. — изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег; скрытая Д. — снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с обесцениванием бумажных денег (при этом прежние бумажные деньги остаются в обращении).<br><b>Синонимы</b>: <div> нуллификация, обесценение, обесценивание </div><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
сущ.(лат. de — понижение; лат. valeo — иметь значение, стоить)Уменьшение золотого содержания денежной единицы в условиях золотого стандарта. В современ… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — 1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; 2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции: открытая Д. — изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег; скрытая Д. — снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с обесцениванием бумажных денег (при этом прежние бумажные деньги остаются в обращении).<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение курса валюты страны по отношению к твердым валютам, международным счетным единицам, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы. Девальвация может быть признана правительством страны официально, в законодательном порядке. При такой открытой девальвации правительство превращает ее в средство укрепления своей валюты путем изъятия из обращения части денежной массы или обмена обесценившихся денег. При скрытой девальвации происходит обесценение бумажных денег, снижение их золотого содержания, но изъятия части денежной массы из обращения не производится…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Реформа денежного обращения с целью стабилизации валюты. Д. проводится в законодательном порядке путем уменьшения золотого или серебряного содержания денежной единицы, а также понижением курса валюты данной страны по отношению к золоту, серебру или какой-либо иностранной валюте. Необходимость Д. является результатом напряженного положения в экономике, дефицитного государственного бюджета, огромных расходов на вооружение, утечки золота в другие страны и в частные руки и т. п. Д. сопровождается ростом цен на потребительские товары и снижением жизненного уровня…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
англ. devaluation процесс снижения курса национальной валюты по отношению к твердым валютам других стран. Причина Д. — инфляция, дефицит платежного баланса государства, расстройство денежного обращения. Д. противоположна процессу повышения обменного курса национальной денежной единицы по отношению к валютам других стран, называемому ревальвацией валюты. Д. означает утрату рыночных преимуществ данной денежной единицы по отношению к другим валютам. Д. стимулирует рост экспорта, удешевляя стоимость единицы валютной выручки. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
-и, ж. Один из методов проведения денежных реформ в капиталистических странах, осуществляемый путем уменьшения в законодательном порядке золотого соде… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; — снижение официального курса валюты. Существует девальвация открытая (изъятие из обращения обесценившихся бумажных денег или их обмен на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег) и скрытая (снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с происшедшим обесценением бумажных денег). … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
финансовое мероприятие государства, имеющее целью восстановить нормальное денежное обращение и состоящее в принудительном установлении курса размена … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Финансовая операция, предусматрвающая снижение в законодательном порядке золотого содержания национальной денежной единицы и соответствующее этому п… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
корень — ДЕ; корень — ВАЛЬВ; суффикс — АЦИ; окончание — Я; Основа слова: ДЕВАЛЬВАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ДЕ; ∩ — ВАЛЬВ… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Ида Ивлев Ель Едва Еда Ева Дивала Див Дея Дели Девица Девальвация Дева Даль Далия Далев Давалец Вяльцев Влад Вица Вильда Вие Вид Велия Веди Идеал Идея Илья Лава Лад Лада Ладь Веда Вдаль Вдали Вальвация Ладья Лев Левада Валец Вале Валдаец Вал Лед Леди Ваия Лида Львица Лье Цвель Вад Вавил Цея Ява Ацедия Альва Алиев Аил Аида Ада Авил Авив Авиаль Авиа Авель Авва Аваль Явь Адель Аля Вади Цель Ляд… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
государственная система законодательных мер, обеспечивающая равновесие спроса и предложения национальной денежной единицы страны путем пересмотра ее курса в сторону понижения по отношению к драгоценным металлам и валюте других стран; денежная реформа, предусматривающая изъятие из обращения обесцененных денежных знаков и их обмен на полноценные денежные знаки. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж эк.Abwertung fдевальвация песо — Pesoabwertung fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
реформа денежного обращения с целью стабилизации национальной валюты. Проводится путем уменьшения золотого или серебряного содержания денежной единицы, а также понижением курса национальной валюты по отношению к золоту, серебру или валюте иностранных государств. Сопровождается ростом цен на потребительские товары и инфляцией…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯ происходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причины ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов.<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальва́ция, девальва́ции, девальва́ции, девальва́ций, девальва́ции, девальва́циям, девальва́цию, девальва́ции, девальва́цией, девальва́циею, девальва́циями, девальва́ции, девальва́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Ударение в слове: девальв`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: девальв`ация
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯ происходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причины ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
— официальное снижение курса национальной валюты по отно- шению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯпроисходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причи ны ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де… и латинского valeo — имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Например, с августа 1922 по декабрь 1923 курс марки Германии понизился с 1,1 тыс. марок за 1 доллар США до 4,2 квинтиллиона марок за 1 доллар. <br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
нем. sejaljation) — метод стабилизации валюты после инфляции путем законодательного уменьшения золотого содержания денежной единицы или снижения курса валюты (см. Курс валютный) какой-либо страны по отношению к курсу валюты другой страны путем изменения золотого паритета (см. Паритет валютный)…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от де… и латинского valeo — имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Например, с августа 1922 по декабрь 1923 курс марки Германии понизился с 1,1 тыс. марок за 1 доллар США до 4,2 квинтиллиона марок за 1 доллар…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
акция центрального банка, официально увеличивающая количество единиц национальной валюты, которые могут быть обменены на единицу одной или нескольких национальных валют. Девальвация проявляется в снижении стоимости национальной валюты по сравнению с иностранными валютами. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
открытое или скрытое снижение курса бумажных денег по отношению к валютному металлу (золоту, серебру) или к иностранной валюте; снижение золотого (серебряного) содержания денежной единицы, которое проводится буржуазными государствами обычно в связи с инфляцией (см.). … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
[货币]贬值 [huòbì] biǎnzhíдевальвация американского доллара — 美 元貶值Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от англ.Devaluation) снижение официального курса национальной валюты по отношению к той или иной иностранной валюте, осуществляемое в законодательном порядке. В условиях плавающего курса валют это длительное и устойчивое падение курса национальной валюты…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
от франц. de — отсутствие и лат. valeo — имею значение, стою) официальное снижение курса национальной валюты по отношению к валюта иных стран при бумажно-денежном обращении. Д. — следствие инфляционного процесса. Противоположный Д. процесс — ревальвация. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж эк desvalorização fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация [см. де… + вальвация] — уменьшение официального золотого содержания денежной единицы страны или снижение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое в законодательном порядке (противоп. ревальвация). <br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(1 ж), Р., Д., Пр. девальва/цииСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Devaluation Снижение курса валюты. Для валют с фиксированными обменными курсами девальвация осуществляется органами власти. Валюты с плавающими курсами девальвируются на свободном рынке вследствие превышения предложения над спросом … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвацияפִּיחוּת ז’* * *יירודפיחותСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж. эк.dévalvation fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де … и лат. valeo — имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных.<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де… и лат. valeo — имею значение — стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных.<br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты по отношению к золоту, серебру или какой-либо национальной валюте, обычно доллару США, японской иене, немецкой марке…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж dévaluation, dépréciation проводить девальвацию — dévaluer девальвация валютыдевальвация рублядевальвация франкадифференциальная девальвацияодновременная девальвацияконкурентная девальвацияофициальная девальвация… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devalüasyon* * *жdevalüasyonСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом своей валюты. Если валюта страны является «плавающей», девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ, -и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядке уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты. || прилагательное девальвацион-ный, -ая, -ое…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
— (от де… и лат. valeo — имею значение — стою), снижение курсанациональной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту.Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Снижение органами власти курса валюты страны по отношению к золоту или валютам иных стран. Девальвация может также быть результатом роста курса других валют, соотносящихся с валютой данной страны…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальва’ция, девальва’ции, девальва’ции, девальва’ций, девальва’ции, девальва’циям, девальва’цию, девальва’ции, девальва’цией, девальва’циею, девальва’циями, девальва’ции, девальва’циях… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Девальва́цияubadilishaji wa thamani ya sarafu ед., upunguzaji wa thamani ya fedha ед.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ девальвации, ж. (нем. Devalvation) (экон.). Денежная реформа, заключающаяся в понижении официального курса бумажных денег до их реальной стоимости.<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальва́ция, -и [дэ\]Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация ж эк. Abwertung f c девальвация песо Pesoabwertung fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Ж iqt. devalvasiya (1. qiymətdən düşmüş kağız pulların tədavüldən götürülərək sabit kağız pullarla əvəz edilməsi; 2. kağız pulların məzənnəsinin aşağı salınması)…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
сущ.devaluationСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальв’ация, -иСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Abwertung des Gelds, Abwertung, Depretiation, Depreziation, Devaluation, Devalvation, Geldentwertung, Geldabwertung, Valutaabwertung, Währungsabwertung… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение курса национальной валюты по отношению к валюте других стран или золоту вследствие инфляции или дефицитности платежных балансов страны.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devaluation) при фиксированном обменном курсе установление центральным банком более низкого курса национальной валюты. Сравн. ревальвация.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devalueringСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Метод денежной реформы.Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж. эк. svalutazione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Начальная форма — Девальвация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
уменьшение установленной стоимости национальной валюты, ее золотого содержания
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж. эк. девальвация (акчанын официалдуу курсунун, баасынын төмөн түшүшү).
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
эк. девальвация (қағаз ақшаның ресми құнын өзінің тұрақты қалпына түсіру)
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация обесценивание, обесценение, нуллификация
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
сущ.жен.девальваци; девальвациленнй (хут укҫа йунелни)
что такое в Толковом словаре русского языка
Смотреть что такое ДЕВАЛЬВАЦИЯ в других словарях:
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(позднелат. devalvatio, от лат. de — приставка, означающая движение вниз, понижение, и valeo — имею значение, стóю) официальное понижение стоимо… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ, -и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядкеуменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курсанациональной валюты. II прил. девальвацион-ный, -ая, -ое…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация ж. 1) Обесценение национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранным валютам (ранее — и к золоту). 2) перен. Переоценка чего-л., новый подход, взгляд, точка зрения на какие-л. явления (в сторону уменьшения значимости чего-л.).<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация обесценивание, обесценение, нуллификация Словарь русских синонимов. девальвация см. обесценение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. девальвация сущ., кол-во синонимов: 3 • нуллификация (2) • обесценение (4) • обесценивание (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (позднелат. devalvatio, от лат. de — приставка, означающая движение вниз, понижение, и valeo - имею значение, стою), офиц. понижение стои… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ(ново-лат.). Устанавливаемое законом понижение ценности валюты денежных знаков в известной стране.Словарь иностранных слов, вошедших в соста… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях,… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
англ. devaluation от лат. de – приставка, означающая понижение, valeo – имею стоимость) – снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам или международным валютным единицам, ранее и к золоту (до отмены золотых паритетов в 1976– 78). Объективной основой Д. является курсовой перекос – завышение офиц. курса валюты по сравнению с рыночным. Эволюция понятия Д. отражает изменения в денежной и валютной системах. При золотом стандарте Д. означала снижение гос-вом офиц. золотого содержания денежной единицы и являлась одним из методов стабилизации денежного обращения и валютного курса. С прекращением размена кредитных денег на золото с 30-х гг. ХХ в. Д. перестала служить методом стабилизации ден. обращения и используется как один из методов денежно-кредитной, валютной политики. Нередко требование провести Д. содержится в стабилизац. программе Международного валютного фонда (МВФ), предлагаемой странам. В условиях Бреттонвудской системы для проведения Д. свыше 10% требовалось согласие МВФ, к-рый выступал против конкурентного обесценения валют. С введением с марта 1973 плавающих валютных курсов, узакон. Ямайской валютной системой (1976-78), Д. осуществляется повседневно на валютном рынке. Поэтому Д. означает ныне также относительно длит. снижение рыночного курса валюты. Периодически рыночная Д. оформляется законодательно. Так, в Европейской валютной системе неоднократно офиц. проводились Д. и ревальвации. Для определения размера Д. валюты необходимо принять ее за единицу по отношению к иностранной валюте, разделить курсовую разницу на первонач. курс и умножить на 100:Д. стимулирует нац. экспорт при наличии экспортного потенциала конкурентоспособных товаров и благоприят. условий на мировом рынке, т.к. экспортер получает девальвационную (экспортную) премию при обмене вырученной более устойчивой иностр. валюты на собств. обесцененную. Одновременно Д. сдерживает импорт: импортеру дороже обходится приобретение иностр. валюты на национальную для междунар. расчетов по ранее заключ. контрактам. Однако Д. не сдерживает импорт, если страна зависит от иностр. товаров и не проводит эффективную политику импортозамещения (см. Импортозамещающая индустриализация). Удорожая импорт, Д. стимулирует инфляц. рост цен, что снижает жизн. уровень трудящихся. От Д. несут убытки кредиторы, владельцы счетов и наличной обесценившейся валюты. Вместе с тем Д. выгодна должникам, т.к. они погашают свои обязательства обесцен. валютой. Эффективность Д. проявляется через определ. время (лаг) и в известной мере зависит от его величины. Небольшая Д. сохраняет возможность повторного снижения курса валюты, что стимулирует валютную спекуляцию. В то же время значит. размер Д. может вызвать цепную реакцию снижения курса ряда валют, и тогда исчезают конкурентные преимущества. В этой связи различают агрессивную (англ. predatory), и оборонительную Д. Для повышения эффективности Д. страны, особенно развивающиеся, проводят соответствующую экономич. политику, вводя дифференцир. пошлины, субсидии на экспортные и импортные товары. Д. обостряет междунар. конкуренцию, давая выгоды одной стране за счет др. гос-в. Для нейтрализации потерь, связ. с Д., применяются валютные и др. защитные оговорки…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
DEVALUATION Процесс уменьшения металлического содержания офиц. ден. единицы страны, что, следовательно, понижает ее номинальную стоимость (отношение металлического содержания ден. единицы данной страны и др. стран). Подобное уменьшение происходит путем внесения поправок в соответствующее законодательство страны, касающееся ее офиц. ден. единицыВ свою очередь, подобное уменьшение металлического содержания ден. единицы повышает ден. стоимость металла, поскольку остающееся в ден. единице содержание металла по-прежнему имеет стоимость в соответствии с офиц. ден. единицей. ЗАКОН О ЗОЛОТОМ РЕЗЕРВЕ США 1934 г. дал президенту США право девальвировать доллар на 50-60% его тогдашнего золотого содержания, составлявшего 25,8 грана золота 0,9 пробы, или 23,22 грана чистого золота, при цене 20,67 дол. за унцию:Уменьшение золотого содержания и фактическая Д., произведенная постановлением президента от 31 января 1934 г., показаны в таблице.С 16 августа 1971 г. конвертируемость доллара в золото (для ин. офиц. органов) приостановлена. Она возобновлена 8 мая 1972 г. после Д. доллара, как показано ниже, до 12,63 грана на тройскую унцию.С 18 октября 1973 г. золотое содержание доллара США было снижено до 11,37 чистого золота в тройской унции, что подняло цену до 42,22 дол. за унцию золота (см. ниже).В связи с Д. доллара и повышением офиц. цены золота с 8 мая 1972 г. стоимость золотых резервов США выросла на 1,016 млрд дол., а за счет его переоценки с 18 октября 1973 г. — на 1,436 млрд дол. Эта и др. переоценки запасов монетарного золота были проведены Казначейством США. Проведенная Казначейством США ден. переоценка золотого запаса приводит к увеличению счетов золотых сертификатов 12 федеральных резервных банков, что сопровождается ростом депозитов Казначейства и его счетов в федеральных резервных банках.Д. по своей сути является инфляционной мерой, поскольку на внутреннем рынке прибыль получена за счет переоценки золотого запаса США по цене 42,22 дол. за унцию вместо 20,67, а на мировом рынке — за счет изменения взаимных соотношений номинальной стоимости валют и их курсов (дискуссии о новом режиме плавающих курсов и выпуске специальных прав заимствования см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД).Д. равнозначна повышению цены на золото, установленной в соответствующей валюте, или снижению валютного курса относительно др. валют. В большинстве случаев Д. проводится с целью уменьшения спроса на импортируемые товары (за счет повышения их цен на внутреннем рынке) и повышения спроса на отечественные товары (поскольку их цены в инвалюте ниже), а также увеличения экспорта. Т. о., Д. обычно создает инфляционное давление в силу повышенного спроса на отечественные тов… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
DEVALUATION Процесс уменьшения металлического содержания офиц. ден. единицы страны, что, следовательно, понижает ее номинальную стоимость ( отношение металлического содержания ден. единицы данной страны и др. стран). Подобное уменьшение происходит путем внесения поправок в соответствующее законодательство страны, касающееся ее офиц. ден. единицыВ свою очередь, подобное уменьшение металлического содержания ден. единицы повышает ден. стоимость металла, поскольку остающееся в ден. единице содержание металла по-прежнему имеет стоимость в соответствии с офиц. ден. единицей. ЗАКОН О ЗОЛОТОМ РЕЗЕРВЕ США 1934 г. дал президенту США право девальвировать доллар на 50-60% его тогдашнего золотого содержания, составлявшего 25,8 грана золота 0,9 пробы, или 23,22 грана чистого золота, при цене 20,67 дол. за унцию:Уменьшение золотого содержания и фактическая Д., произведенная постановлением президента от 31 января 1934 г., показаны в таблице.С 16 августа 1971 г. конвертируемость доллара в золото (для ин. офиц. органов) приостановлена. Она возобновлена 8 мая 1972 г. после Д. доллара, как показано ниже, до 12,63 грана на тройскую унцию.С 18 октября 1973 г. золотое содержание доллара США было снижено до 11,37 чистого золота в тройской унции, что подняло цену до 42,22 дол. за унцию золота (см. ниже).В связи с Д. доллара и повышением офиц. цены золота с 8 мая 1972 г. стоимость золотых резервов США выросла на 1,016 млрд дол., а за счет его переоценки с 18 октября 1973 г. на 1,436 млрд дол. Эта и др. переоценки запасов монетарного золота были проведены Казначейством США. Проведенная Казначейством США ден. переоценка золотого запаса приводит к увеличению счетов золотых сертификатов 12 федеральных резервных банков, что сопровождается ростом депозитов Казначейства и его счетов в федеральных резервных банках.Д. по своей сути является инфляционной мерой, поскольку на внутреннем рынке прибыль получена за счет переоценки золотого запаса США по цене 42,22 дол. за унцию вместо 20,67, а на мировом рынке за счет изменения взаимных соотношений номинальной стоимости валют и их курсов (дискуссии о новом режиме плавающих курсов и выпуске специальных прав заимствования см. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД).Д. равнозначна повышению цены на золото, установленной в соответствующей валюте, или снижению валютного курса относительно др. валют. В большинстве случаев Д. проводится с целью уменьшения спроса на импортируемые товары (за счет повышения их цен на внутреннем рынке) и повышения спроса на отечественные товары (поскольку их цены в инвалюте ниже), а также увеличения экспорта. Т. о., Д. обычно создает инфляционное давление в силу повышенного спроса на отечественные тов… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда понимают… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от лат. de — понижение и valeo — иметь значение, стоить) -1) понижение официального курса национальной (региональной, международной) денежной единицы по отношению к мировому денежному стандарту, валютам других стран или международным валютным счетным единицам (СДР, ЭКЮ), а ранее (до середины 70-х годов) и к золоту, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы вследствие инфляции, дефицита платежного баланса. Д. может быть признана правительством страны официально, в законодательном порядке. При такой, т.н. открытой Д., правительство превращает ее в средство укрепления своей валюты путем изъятия из обращения части денежной массы или обмена обесценившихся денег.При скрытой Д. происходит обесценивание бумажных денег, снижение их золотого содержания, но изъятия части денежной массы из обращения не производится.<p> Причины Д. — неравномерность развития инфляции, дефицитность платежных балансов. В условиях обострения борьбы за рынки Д. используется в интересах поощрения экспорта и сокращения импорта, для улучшения платежного баланса путем приведения официального курса во временное соответствие с рыночным курсом ведущих валют. Переход к режиму плавающих валютных курсов в значительной степени снизил действенность Д. как средства уменьшения дефицита платежного баланса, т.к. периодические резкие колебания курсов валют, применяемых в международных расчетах, нередко нейтрализуют эффект Д.; 2) метод стабилизации валюты после инфляции путем понижения официального курса национальной валюты. С переходом к плавающим курсам в международной финансовой практике роль Д. как метода преодоления дефицита платежного баланса падает в результате нейтрализующего действия периодических резких колебаний курсов основных валют, используемых в международной торговле.<br></p><b>Синонимы</b>: <div> нуллификация, обесценение, обесценивание </div><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от лат. de понижение и valeo иметь значение, стоить) -1) понижение официального курса национальной (региональной, международной) денежной единицы по отношению к мировому денежному стандарту, валютам других стран или международным валютным счетным единицам (СДР, ЭКЮ), а ранее (до середины 70-х годов) и к золоту, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы вследствие инфляции, дефицита платежного баланса. Д. может быть признана правительством страны официально, в законодательном порядке. При такой, т.н. открытой Д., правительство превращает ее в средство укрепления своей валюты путем изъятия из обращения части денежной массы или обмена обесценившихся денег. При скрытой Д. происходит обесценивание бумажных денег, снижение их золотого содержания, но изъятия части денежной массы из обращения не производится. Причины Д. неравномерность развития инфляции, дефицитность платежных балансов. В условиях обострения борьбы за рынки Д. используется в интересах поощрения экспорта и сокращения импорта, для улучшения платежного баланса путем приведения официального курса во временное соответствие с рыночным курсом ведущих валют. Переход к режиму плавающих валютных курсов в значительной степени снизил действенность Д. как средства уменьшения дефицита платежного баланса, т.к. периодические резкие колебания курсов валют, применяемых в международных расчетах, нередко нейтрализуют эффект Д.; 2) метод стабилизации валюты после инфляции путем понижения официального курса национальной валюты. С переходом к плавающим курсам в международной финансовой практике роль Д. как метода преодоления дефицита платежного баланса падает в результате нейтрализующего действия периодических резких колебаний курсов основных валют, используемых в международной торговле…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
– официальное уменьшение металлического содержания денежной единицы или понижение официального курса валюты определенной страны по отношению к золоту, серебру или к иностранной валюте. Раньше Д. использовалась в целях стабилизации валюты и обычно сопровождалась восстановлением размена бумажных денег на золото или серебро. Такая Д. известна в двух формах: 1) открытая, при которой бумажные деньги обменивались на металлические по более низкому курсу: например, во время денежной реформы в России 1839–43 обесценившиеся ассигнации обменивались по курсу 3 рубля 50 копеек за 1 серебряный рубль, т. е. за 1 рубль ассигнациями их держатели получали только около 29 копеек серебром; 2) скрытая, когда обмен бумажных денег на полноценные производился по номиналу, но одновременно с уменьшением золотого содержания в денежной единице; например, сущность денежной реформы 1897 в России заключалась в том, что кредитные билеты обменивались на золотые монеты по нарицательной стоимости, т. е. рубль за рубль, но при этом золотое содержание рубля было снижено на 1/3: с 1,161 г до 0,884 г чистого золота. После мирового экономического кризиса 1929–33 Д. уже больше не сопровождается восстановлением размена знаков стоимости на золото. После Второй мировой войны первая Д. произошла в 1949, когда в 37 странах было произведено не прямое уменьшение золотого содержания национальных валют, а снижение их курса по отношению к доллару США. Подобные Д. были проведены в 1967 и 1969. Обострение мирового валютного кризиса в 1971–73 привело к Д. основной резервной валюты – доллара США: в 1971 на 7,89 %, а в 1973 – еще на 10 %, что повлекло за собой Д. валют большинства стран и ревальвацию валют некоторых других стран…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное уменьшение металлического содержания денежной единицы или понижение официального курса валюты определенной страны по отношению к золоту, серебру или к иностранной валюте. Раньше Д. использовалась в целях стабилизации валюты и обычно сопровождалась восстановлением размена бумажных денег на золото или серебро. Такая Д. известна в двух формах: 1) открытая, при которой бумажные деньги обменивались на металлические по более низкому курсу: например, во время денежной реформы в России 1839–43 обесценившиеся ассигнации обменивались по курсу 3 рубля 50 копеек за 1 серебряный рубль, т. е. за 1 рубль ассигнациями их держатели получали только около 29 копеек серебром; 2) скрытая, когда обмен бумажных денег на полноценные производился по номиналу, но одновременно с уменьшением золотого содержания в денежной единице; например, сущность денежной реформы 1897 в России заключалась в том, что кредитные билеты обменивались на золотые монеты по нарицательной стоимости, т. е. рубль за рубль, но при этом золотое содержание рубля было снижено на 1/3: с 1,161 г до 0,884 г чистого золота. После мирового экономического кризиса 1929–33 Д. уже больше не сопровождается восстановлением размена знаков стоимости на золото. После Второй мировой войны первая Д. произошла в 1949, когда в 37 странах было произведено не прямое уменьшение золотого содержания национальных валют, а снижение их курса по отношению к доллару США. Подобные Д. были проведены в 1967 и 1969. Обострение мирового валютного кризиса в 1971–73 привело к Д. основной резервной валюты – доллара США: в 1971 на 7,89 %, а в 1973 – еще на 10 %, что повлекло за собой Д. валют большинства стран и ревальвацию валют некоторых других стран…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту;2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валют… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от лат. de — понижение и valeo — иметь значение, стоить) снижение курса валюты страны по отношению к твердым валютам, международным сче… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ и, ж. dévaluation f.> нем. Devalvation. 1. Обесценивание национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранн… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Девальвация снижение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность платежных… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции; открытая девальвация – изъятие из обращения или обмен обесценившихся бума… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
1) Орфографическая запись слова: девальвация2) Ударение в слове: девальв`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): девальвация4) Фонетическая тран… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции. Д. может быть открытая и скрытая. Открытая Д. – это изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег; скрытая Д. – снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с происшедшим обесценением бумажных денег, при этом прежние бумажные деньги остаются в обращении. С переходом к плавающим курсам в международной финансовой практике роль Д. как метода преодоления дефицита платежного баланса падает в результате нейтрализующего действия периодических резких колебаний курсов основных валют, используемых в международной торговле. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(devaluation) изменение валютного паритета, выражающееся в административном снижении курса обмена национальной валюты в условиях фиксированного курса на валюты других стан, как правило, с целью улучшения баланса внешней торговли товарами и услугами (при системе *золотого стандарта *Д. выражалась в первую очередь в уменьшении золотого содержания валютной единицы). Д. приводит к понижению цен экспортных товаров в иностранной валюте и повышению цен импортных товаров в национальной валюте, а потому способствует экспорту и сдерживает импорт. Однако воздействие Д. на платежный баланс не всегда однозначно и зависит от эластичности спроса на товары экспорта и импорта на основных рынках сбыта и внутреннем рынке страны соответственно…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devaluation) изменение валютного паритета, выражающееся в административном снижении курса обмена национальной валюты в условиях фиксированного курса на валюты других стан, как правило, с целью улучшения баланса внешней торговли товарами и услугами (при системе «золотого стандарта «Д. выражалась в первую очередь в уменьшении золотого содержания валютной единицы). Д. приводит к понижению цен экспортных товаров в иностранной валюте и повышению цен импортных товаров в национальной валюте, а потому способствует экспорту и сдерживает импорт. Однако воздействие Д. на платежный баланс не всегда однозначно и зависит от эластичности спроса на товары экспорта и импорта на основных рынках сбыта и внутреннем рынке страны соответственно. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
законодательное понижение капиталистическим государством прежней стоимости валюты в связи с чрезмерным выпуском бумажных денег (см. Инфляция). В сентябре 1949 г. Англия в результате увеличившейся денежной массы в обращении и под нажимом США девальвировала свою валюту – фунт стерлингов, который до Д. равнялся 4,03 американского доллара, после Д. равен 2,80 американского доллара. Вслед за Англией по тем же причинам девальвировали свои валюты более 30 капиталистических стран, снизивших до 30% стоимость своей валюты по отношению к американскому доллару. Д. тяжело отражается на материальном положении рабочего класса и других трудящихся, т. к. влечет за собой повышение цен, рост безработицы и т. д. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — 1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; 2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции: открытая Д. — изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег; скрытая Д. — снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с обесцениванием бумажных денег (при этом прежние бумажные деньги остаются в обращении).<br><b>Синонимы</b>: <div> нуллификация, обесценение, обесценивание </div><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
сущ.(лат. de — понижение; лат. valeo — иметь значение, стоить)Уменьшение золотого содержания денежной единицы в условиях золотого стандарта. В современ… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — 1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; 2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции: открытая Д. — изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег; скрытая Д. — снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с обесцениванием бумажных денег (при этом прежние бумажные деньги остаются в обращении).<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение курса валюты страны по отношению к твердым валютам, международным счетным единицам, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы. Девальвация может быть признана правительством страны официально, в законодательном порядке. При такой открытой девальвации правительство превращает ее в средство укрепления своей валюты путем изъятия из обращения части денежной массы или обмена обесценившихся денег. При скрытой девальвации происходит обесценение бумажных денег, снижение их золотого содержания, но изъятия части денежной массы из обращения не производится…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Реформа денежного обращения с целью стабилизации валюты. Д. проводится в законодательном порядке путем уменьшения золотого или серебряного содержания денежной единицы, а также понижением курса валюты данной страны по отношению к золоту, серебру или какой-либо иностранной валюте. Необходимость Д. является результатом напряженного положения в экономике, дефицитного государственного бюджета, огромных расходов на вооружение, утечки золота в другие страны и в частные руки и т. п. Д. сопровождается ростом цен на потребительские товары и снижением жизненного уровня…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
англ. devaluation процесс снижения курса национальной валюты по отношению к твердым валютам других стран. Причина Д. — инфляция, дефицит платежного баланса государства, расстройство денежного обращения. Д. противоположна процессу повышения обменного курса национальной денежной единицы по отношению к валютам других стран, называемому ревальвацией валюты. Д. означает утрату рыночных преимуществ данной денежной единицы по отношению к другим валютам. Д. стимулирует рост экспорта, удешевляя стоимость единицы валютной выручки. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
-и, ж. Один из методов проведения денежных реформ в капиталистических странах, осуществляемый путем уменьшения в законодательном порядке золотого соде… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; — снижение официального курса валюты. Существует девальвация открытая (изъятие из обращения обесценившихся бумажных денег или их обмен на устойчивые кредитные деньги, в той или иной мере сохраняющие связь с золотом по курсу, который соответствует фактическому обесцениванию денег) и скрытая (снижение государством реального золотого содержания денежной единицы в соответствии с происшедшим обесценением бумажных денег). … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
финансовое мероприятие государства, имеющее целью восстановить нормальное денежное обращение и состоящее в принудительном установлении курса размена … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Финансовая операция, предусматрвающая снижение в законодательном порядке золотого содержания национальной денежной единицы и соответствующее этому п… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
корень — ДЕ; корень — ВАЛЬВ; суффикс — АЦИ; окончание — Я; Основа слова: ДЕВАЛЬВАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ДЕ; ∩ — ВАЛЬВ… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Ида Ивлев Ель Едва Еда Ева Дивала Див Дея Дели Девица Девальвация Дева Даль Далия Далев Давалец Вяльцев Влад Вица Вильда Вие Вид Велия Веди Идеал Идея Илья Лава Лад Лада Ладь Веда Вдаль Вдали Вальвация Ладья Лев Левада Валец Вале Валдаец Вал Лед Леди Ваия Лида Львица Лье Цвель Вад Вавил Цея Ява Ацедия Альва Алиев Аил Аида Ада Авил Авив Авиаль Авиа Авель Авва Аваль Явь Адель Аля Вади Цель Ляд… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
государственная система законодательных мер, обеспечивающая равновесие спроса и предложения национальной денежной единицы страны путем пересмотра ее курса в сторону понижения по отношению к драгоценным металлам и валюте других стран; денежная реформа, предусматривающая изъятие из обращения обесцененных денежных знаков и их обмен на полноценные денежные знаки. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж эк.Abwertung fдевальвация песо — Pesoabwertung fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
реформа денежного обращения с целью стабилизации национальной валюты. Проводится путем уменьшения золотого или серебряного содержания денежной единицы, а также понижением курса национальной валюты по отношению к золоту, серебру или валюте иностранных государств. Сопровождается ростом цен на потребительские товары и инфляцией…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯ происходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причины ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов.<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальва́ция, девальва́ции, девальва́ции, девальва́ций, девальва́ции, девальва́циям, девальва́цию, девальва́ции, девальва́цией, девальва́циею, девальва́циями, девальва́ции, девальва́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Ударение в слове: девальв`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: девальв`ация
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯ происходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причины ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
— официальное снижение курса национальной валюты по отно- шению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯпроисходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причи ны ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де… и латинского valeo — имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Например, с августа 1922 по декабрь 1923 курс марки Германии понизился с 1,1 тыс. марок за 1 доллар США до 4,2 квинтиллиона марок за 1 доллар. <br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
нем. sejaljation) — метод стабилизации валюты после инфляции путем законодательного уменьшения золотого содержания денежной единицы или снижения курса валюты (см. Курс валютный) какой-либо страны по отношению к курсу валюты другой страны путем изменения золотого паритета (см. Паритет валютный)…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от де… и латинского valeo — имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Например, с августа 1922 по декабрь 1923 курс марки Германии понизился с 1,1 тыс. марок за 1 доллар США до 4,2 квинтиллиона марок за 1 доллар…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
акция центрального банка, официально увеличивающая количество единиц национальной валюты, которые могут быть обменены на единицу одной или нескольких национальных валют. Девальвация проявляется в снижении стоимости национальной валюты по сравнению с иностранными валютами. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
открытое или скрытое снижение курса бумажных денег по отношению к валютному металлу (золоту, серебру) или к иностранной валюте; снижение золотого (серебряного) содержания денежной единицы, которое проводится буржуазными государствами обычно в связи с инфляцией (см.). … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
[货币]贬值 [huòbì] biǎnzhíдевальвация американского доллара — 美 元貶值Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(от англ.Devaluation) снижение официального курса национальной валюты по отношению к той или иной иностранной валюте, осуществляемое в законодательном порядке. В условиях плавающего курса валют это длительное и устойчивое падение курса национальной валюты…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
от франц. de — отсутствие и лат. valeo — имею значение, стою) официальное снижение курса национальной валюты по отношению к валюта иных стран при бумажно-денежном обращении. Д. — следствие инфляционного процесса. Противоположный Д. процесс — ревальвация. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж эк desvalorização fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация [см. де… + вальвация] — уменьшение официального золотого содержания денежной единицы страны или снижение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое в законодательном порядке (противоп. ревальвация). <br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
(1 ж), Р., Д., Пр. девальва/цииСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Devaluation Снижение курса валюты. Для валют с фиксированными обменными курсами девальвация осуществляется органами власти. Валюты с плавающими курсами девальвируются на свободном рынке вследствие превышения предложения над спросом … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвацияפִּיחוּת ז’* * *יירודפיחותСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж. эк.dévalvation fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де … и лат. valeo — имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных.<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация, девальв′ация, -и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядке уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты.<br>прил. девальвационный, -ая, -ое.<br><br><br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де… и лат. valeo — имею значение — стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных.<br>… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты по отношению к золоту, серебру или какой-либо национальной валюте, обычно доллару США, японской иене, немецкой марке…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж dévaluation, dépréciation проводить девальвацию — dévaluer девальвация валютыдевальвация рублядевальвация франкадифференциальная девальвацияодновременная девальвацияконкурентная девальвацияофициальная девальвация… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devalüasyon* * *жdevalüasyonСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом своей валюты. Если валюта страны является «плавающей», девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически. … смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ, -и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядке уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты. || прилагательное девальвацион-ный, -ая, -ое…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
— (от де… и лат. valeo — имею значение — стою), снижение курсанациональной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту.Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Снижение органами власти курса валюты страны по отношению к золоту или валютам иных стран. Девальвация может также быть результатом роста курса других валют, соотносящихся с валютой данной страны…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальва’ция, девальва’ции, девальва’ции, девальва’ций, девальва’ции, девальва’циям, девальва’цию, девальва’ции, девальва’цией, девальва’циею, девальва’циями, девальва’ции, девальва’циях… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Девальва́цияubadilishaji wa thamani ya sarafu ед., upunguzaji wa thamani ya fedha ед.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальва́ция, -и [дэ\]Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация ж эк. Abwertung f c девальвация песо Pesoabwertung fСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Ж iqt. devalvasiya (1. qiymətdən düşmüş kağız pulların tədavüldən götürülərək sabit kağız pullarla əvəz edilməsi; 2. kağız pulların məzənnəsinin aşağı salınması)…. смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
сущ.devaluationСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальв’ация, -иСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Abwertung des Gelds, Abwertung, Depretiation, Depreziation, Devaluation, Devalvation, Geldentwertung, Geldabwertung, Valutaabwertung, Währungsabwertung… смотреть
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
снижение курса национальной валюты по отношению к валюте других стран или золоту вследствие инфляции или дефицитности платежных балансов страны.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devaluation) при фиксированном обменном курсе установление центральным банком более низкого курса национальной валюты. Сравн. ревальвация.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
devalueringСинонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Метод денежной реформы.Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж. эк. svalutazione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: нуллификация, обесценение, обесценивание
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
Начальная форма — Девальвация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
уменьшение установленной стоимости национальной валюты, ее золотого содержания
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ж. эк. девальвация (акчанын официалдуу курсунун, баасынын төмөн түшүшү).
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
эк. девальвация (қағаз ақшаның ресми құнын өзінің тұрақты қалпына түсіру)
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
девальвация обесценивание, обесценение, нуллификация
ДЕВАЛЬВАЦИЯ
сущ.жен.девальваци; девальвациленнй (хут укҫа йунелни)
Значение слова «девальва́ция»
девальвировать
девалоризовать
и, ж.[дэ]вальва́ция и [де]вальва́ция
[de… от, раз… + valeo быть сильным, стоить]
1. Фин.Обесценивание национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранным валютам и к золотому эквиваленту.
Неуправляемая обвальная девальвация. Плавная девальвация. Девальвация рубля, доллара. Четырехкратная девальвация национальной валюты. Темпы девальвации. Эффект от девальвации для экономики страны.
2. Перен.Утрата ценностей, значимости понятия, явления и т. п., обесценивание.
Девальвация кино как искусства. Девальвация этических понятий. Девальвация демократических лозунгов. Подвернуть историю девальвации.
Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова | девальва́ция[дэ] и [дэ], -и; ж.[нем. Devalvation] 1. Один из методов проведения денежной реформы в стране, осуществляемый путём уменьшения в законодательном порядке золотого содержания национальной денежной единицы или понижением официального курса валюты данной страны по отношению к золоту, серебру ил -ая, -ое. Д-ое обеспечение валюты. | |
Толковый словарь иноязычных слов Л. П. Крысин | девальва́цияи, мн. нет, ж.[нем. Devalvation 1. Фин. Уменьшение официального золотого содержания денежной единицы страны или снижение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое в законодательном порядке; противоп. ревальвация. — относящийся к девальвации. Ср. дефляция (в 1-м знач.), инфляция. | |
Школьный словарь иностранных слов Л. А. Субботина | девальва́ция-ии, ж.[франц. dévaluation 1. Официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам (скрытая девальвация, девальвация рубля). 2. Обесценивание нравственных отношений (девальвация дружбы, девальвация профессии рабочего).
| |
Словарь трудностей русского произношения М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткина | девальва́ция[дэ]вальва́ция и [дъ]вальва́ция, допуст. [д’е]вальва́ция и [д’и]вальва́ция |
девальвация — Финансовый словарь терминов
Официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам. До отмены золотых паритетов ДЕВАЛЬВАЦИЯ происходила одновременно со снижением золотого содержания валюты. Причины ДЕВАЛЬВАЦИИ — неравномерность развития инфляции в отдельных странах, дефицитность платежных балансов.
Источник: Словарь финансовых терминов на Gufo.me
Значения в других словарях
- девальвация — Девальвация, девальвации, девальвации, девальваций, девальвации, девальвациям, девальвацию, девальвации, девальвацией, девальвациею, девальвациями, девальвации, девальвациях Грамматический словарь Зализняка
- девальвация — ДЕВАЛЬВАЦИЯ, и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядке уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты. | прил. девальвационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- ДЕВАЛЬВАЦИЯ — ДЕВАЛЬВАЦИЯ (от де… и лат. valeo — имею значение, стою) — снижение курса национальной валюты по отношению к какой-либо иностранной валюте, золоту. Причины девальвации — инфляция, дефицитность балансов платежных. Большой энциклопедический словарь
- девальвация — ДЕВАЛЬВ’АЦИЯ [дэ], девальвации, ·жен. (·нем. Devalvation) (экон.). Денежная реформа, заключающаяся в понижении официального курса бумажных денег до их реальной стоимости. Толковый словарь Ушакова
- девальвация — орф. девальвация, -и Орфографический словарь Лопатина
- девальвация — -и, ж. Один из методов проведения денежных реформ в капиталистических странах… Малый академический словарь
- девальвация — ДЕВАЛЬВАЦИЯ [дэ] и [дэ], -и; ж. [нем. Devalvation] Один из методов проведения денежной реформы в стране… Толковый словарь Кузнецова
- ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (от лат. de — понижение и valeo — иметь значение, стоить) снижение курса в
Толковый словарь Ожегова — значение слова ДЕВАЛЬВАЦИЯ
ДЕВАЛЬВАЦИЯ, -и, ж. (спец.). Осуществляемое в законодательном порядке уменьшение золотого содержания денежной единицы или понижение курса национальной валюты. || прил. девальвацион-ный, -ая, -ое.
Смотреть значение ДЕВАЛЬВАЦИЯ в других словарях
Девальвация — (дэ), девальвации, ж. (нем. Devalvation) (экон.). Денежная реформа, заключающаяся в понижении официального курса бумажных денег до их реальной стоимости.
Толковый словарь Ушакова
Девальвация Ж. — 1. Обесценение национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранным валютам (ранее — и к золоту). 2. перен. Переоценка чего-л., новый подход,……..
Толковый словарь Ефремовой
Девальвация — [дэ] и [дэ], -и; ж. [нем. Devalvation] Один из методов проведения денежной реформы в стране, осуществляемый путём уменьшения в законодательном порядке золотого содержания национальной……..
Толковый словарь Кузнецова
Девальвация — — официальное снижение курса национальной валюты по отношению к иностранным валютам.
Политический словарь
Девальвация — — официальное
понижение
курса национальной валюты по отношению к иностранным
валютам.
Экономический словарь
Девальвация (devaluation) — — преднамеренная
переоценка валюты со
снижением ее обменного
курса. Обычно официально выполняется государственными органами.
Экономический словарь
Девальвация Типа Сделай Соседа Нищим — Девальвация с
целью удешевления национальной валюты и соответствующего увеличения
объема
экспорта за
счет других стран и снижения объема
импорта………
Экономический словарь
Devaluation (девальвация) — Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался……..
Экономический словарь
Девальвация — — 1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; 2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции:……..
Юридический словарь
Девальвация — (от де… и лат. valeo — имею зна
СЛОВО-ЗНАЧЕНИЕ. ЗНАЧЕНИЕ И МОТИВАЦИЯ
3.1. Объект семасиологии. Два подхода к изучению смысла.
3.2. Типы значений.
3.3. Значение и мотивация.
3.1. Раздел лексикологии, изучающий значение, называется « семасиология ». Иногда термин « семантика » используется как синоним семасиологии, но он неоднозначен, так как может обозначать также (1) выразительный аспект языка в целом и (2) значение слова одно конкретное слово.
Значение , безусловно, является наиболее важным свойством этого слова, но что такое «значение»?
Значение — один из самых противоречивых терминов в лексикологии. В настоящее время нет общепринятого определения значения. Проф. Смирницкий определяет значение как «определенное отражение в сознании предметов, явлений или отношений, которое составляет часть языкового знака, его так называемой внутренней грани, тогда как звуковая форма функционирует как его внешняя грань».Вообще говоря, значение можно описать как компонент слова, с помощью которого передается понятие, что позволяет слову обозначать объекты в реальном мире.
Существует двух подходов к изучению смысла: ссылочного подхода и функционального подхода . Первый пытается определить значение в терминах отношений между словом (звуковая форма), понятием (понятие, мысль) и референтом (объектом, который это слово обозначает).Они тесно связаны, и отношения между ними представлены «семиотическим треугольником» (= основным треугольником) Огдена и Ричардса (в книге «Значение смысла» (1923) О.К. Огдена и И.А. Ричардса).
концепция
референт символа
(звуковая форма)
Эта точка зрения отрицает прямую связь между словами и вещами, утверждая, что отношения могут быть установлены только с помощью нашего разума.Значение связано со звуковой формой, понятием и референтом, но не тождественно им: значение — это лингвистический феномен, в то время как ни понятие, ни референт — нет.
Основная критика этого подхода заключается в сложности определения «концептов»: они являются ментальными и чисто субъективными явлениями, существующими в сознании людей. Самая сильная сторона этого подхода состоит в том, что он связывает значение и процесс номинации.
Функциональный подход к значению меньше связан с тем, что такое значение, чем с тем, как он работает.Утверждается, что утверждение «слова имеют значение» означает только то, что они определенным образом используются в предложении. Больше нет смысла. Людвиг Витгенштейн (1889–1951), в частности, подчеркнул важность этого подхода в своем изречении: «Значение слова — это его использование в языке». Таким образом, значение изучается путем детального анализа того, как слова используются в контексте, через их отношения к другим словам в речи, а не через их отношения к концепциям или референтам.
На самом деле функциональный подход в основном сводится к анализу сходства или различия значений.Например, мы можем сказать, что в « взять бутылку » и « взять бутылку » взять имеет разное значение, поскольку оно используется по-разному, но это не объясняет, что означает глагол. Таким образом, функциональный подход следует использовать не как теоретическую основу для изучения значения, а только как дополнение к референциальному подходу.
3.2. Значение слова состоит из различных компонентов, обычно известных как типов значений .Двумя основными типами значений являются грамматических значений, и лексических значений.
Грамматическое значение относится к совокупностям словоформ и является общим для всех слов данной части речи,
например девочек, мальчиков, классов, детей, мышей выражают значение «множественности» .
Лексическое значение принадлежит отдельному слову во всех его формах. Он состоит из нескольких компонентов.Двумя основными являются денотационный компонент и коннотационный компонент.
Денотативный ( = денотативный ) компонент , , также называемый «референциальное значение» или «когнитивное значение», выражает концептуальное (смысловое) содержание слова; в широком смысле это слово обозначает некоторую информацию или знания о реальном объекте. По сути, это тот компонент, который делает возможным общение.
например пресловутый «широко известный», знаменитый «широко известный».
Коннотативный (коннотативный) компонент выражает отношение говорящего к тому, что он говорит, к объекту, обозначаемому словом. Этот компонент состоит из эмоциональных оттенков, и оценочных оттенков.
1) Эмоциональный оттенок (= «аффективное значение» или эмоциональный заряд),
e.г. В сингле « одиночное дерево » указано, что существует только одно дерево, но « одиночное дерево » помимо предоставления той же информации также передает (передает) чувство печали.
Не следует путать эмоциональные коннотации и эмоциональные денотативные значения, в которых названа какая-то эмоция, например ужас, любовь, страх и т. Д. .
2) Оценочная коннотация маркирует референт как «хороший» или «плохой»,
e.г. пресловутый имеет отрицательную оценочную окраску, а отмечал положительный. См .: известный преступник / лжец / трус и т. Д. и знаменитый певец / ученый / художник и т. Д.
Следует отметить, что эмоциональные и оценочные коннотации не индивидуальны, они являются общими для всех носителей языка. Но эмоциональные последствия индивидуальны (или характерны для группы говорящих), субъективны, зависят от личного опыта.
e.г. Слово « больница » может вызывать самые разные эмоции у разных людей (архитектор, врач, инвалид и т. Д.)
Стилистическая коннотация , или стилистическая референция, еще один компонент значения слова, несколько обособляется от эмоциональных и оценочных коннотаций. Действительно, он не характеризует референт, а скорее указывает, как следует использовать слово, относя его к определенному функциональному стилю языка, присущему конкретной сфере общения.Показывает, в каком социальном контексте, в каких коммуникативных ситуациях можно использовать это слово.
Стилистически слова можно условно разделить на литературных или формальных (например, начало, выписка, родитель ) , нейтральное (например, отец, начало, увольнение ) и нелитературный , или неофициальный (например, папа, мешок, зачет ) .
3.3. Термин « мотивация » используется для обозначения взаимосвязи между формой слова, то есть его звуковой формой, морфемным составом и структурным паттерном, и его значением.
Существует трех основных типов мотивации : фонетическая , морфологическая и семантическая .
1) Фонетическая мотивация — это прямая связь между звуковой формой слова и его значением.Существует два типа фонетической мотивации: звуковая имитация , и звуковая символика .
a) Звуковая имитация, или звукоподражания: фонетически мотивированные слова представляют собой прямую имитацию звуков, которые они обозначают (или звуков, производимых действиями или объектами, которые они обозначают),
например жужжание, свист, хлоп, стук, кукушка.
б) Звуковая символика . Некоторые лингвисты утверждают, что звуки, составляющие слово, могут отражать или символизировать свойства объекта, к которому это слово относится, т.е.е. они могут предложить размер, форму, скорость, цвет и т. д.
например гласных заднего ряда предполагает большой размер, тяжелый вес, темный цвет, гласные переднего ряда предполагает легкость, малость и т. Д.
Многие слова, начинающиеся с sl-, в некотором роде скользкие: скольжение, скольжение, скольжение, осадка , и т. Д. или уничижительное: шлюха, тупица, хитрый, небрежный, неряшливый ; почти все слова, оканчивающиеся на -бугорок , относятся к какой-то округлой массе: пухлый, толстый, круп, бугорок, пень .
Конечно, не каждое слово с такими фонетическими характеристиками будет иметь предполагаемое значение. Возможно, это одна из причин, почему звуковая символика не получила всеобщего признания в лингвистике.
2) Морфологическая мотивация — это прямая связь между лексическим значением составляющих морфем, закономерностью их расположения и значением слова.
Морфологически мотивированные слова — это слова, значение которых определяется значением их компонентов,
e.г. переписать «напиши еще раз», бывшая жена «бывшая жена».
Степень морфологической мотивации может быть разной. Слова могут быть полностью мотивированными (тогда они прозрачны), частично мотивированными и немотивированными (идиоматическими или непрозрачными).
a) Если значение слова определяется значением компонентов и структурным паттерном, это полностью мотивировано : например, без шляпы.
б) Если связь между морфемным составом слова и его значением произвольная, то это слово немотивированное , e.г. лютик «желтоцветковое растение».
c) В hammer -er показывает, что это инструмент, но что такое « hamming »? « Ветчина » не имеет лексического значения в этом слове, поэтому слово частично мотивировано . Ср. также клюква .
Мотивация со временем может пропасть,
например в OE wīfman был мотивирован морфологически: wīf + man «жена мужчины»; теперь непрозрачный; его мотивация, как говорят, угасла ( женщин, ).
3) Семантическая мотивация основана на сосуществовании прямого и переносного значений одного и того же слова,
например бабочка 1) насекомое; 2) эффектный и легкомысленный человек (= метафорическое расширение прямого значения).
:
4. Типы значений слов. Значение слова и мотивация.
Типы значения слова (классификации):
Согласно аспектному отношению слова к компонентам ситуации где используется:
Ссылочный значение — определяется отношением языкового знака к референт в материальном мире
Значимый значение — определяется отношением языкового знака к его пользователь, намерение говорящего
Дифференциальный (систематическое) значение — определяется отношением данного языковой знак к другим знакам в языковой системе речи
Другой типология основана на понимании значения слова как специфического состав:
Часть речи значение (функциональное) Грамматическое — может быть определено как компонент значения, повторяющегося в идентичных наборах индивидуальных форм разные слова, как, эл.g., значение времени в словоформах глаголы (спросил, подумал, прошел и т. д.) или падежное значение в словоформы различных существительных (девочка, мальчик, ночь, и т. д.) Лексический — может быть описан как компонент собственно значения к слову как к языковой единице, то есть повторяющимся во всех формах это слово. Например. словоформы идут, идет, идет, идет, уходит разные грамматические значения времени, лица и т. д., но в в каждой из этих форм мы находим одну и ту же смысловую составляющую обозначающий процесс движения.
ОБОЗНАЧЕНИЕ (отсылка слова или другой лексической единицы к отдельному объекту или понятие) ВЫЯВЛЯЕТСЯ В ОПРЕДЕЛЕНИИ СЛОВАРЯ
КОННОТАЦИОННЫЙ (включает идеи или эмоции)
Эмоциональный последствия (личные, изучаемые прагматиками)
Эмоциональный начисление (может быть заложено в значение слова или создаваться префиксами и суффиксы)
Стилистический ссылка (относится к определенному стилевому регистру (нейтральный, разговорный, литературный) Это можно лучше всего проиллюстрировать, сравнив слова практически идентичны по своему денотационному значению, т.е.g., ‘parent — отец — папа. По сравнению со словом отец, которое стилистически нейтральный, папа выделяется разговорным языком, а родитель — чувствовал себя книжным.
Мотивация является предположением значения слова лексической формой слово.
Морфологический мотивация подразумевает прямую связь между лексическим значением составные морфемы, образец их расположения и Смысл слова. Степень морфологической мотивации может быть разные, от крайней полной мотивации до отсутствия мотивация.(Слова finger-ring и безымянный палец, например, содержат два морфемы, совокупное лексическое значение которых одинаково; в различие в значении этих слов можно объяснить различие в расположении компонентных морфем).
Фонетический мотивация подразумевает прямую связь между фонетической структурой слова и его значения. Фонетическая мотивация не всегда признанный в современной лингвистической науке. Утверждается, что речь звуки могут указывать пространственные и визуальные размеры, форму, размер и т. д.Эксперименты, проведенные группой лингвистов, показали, что открытая спина гласные указывают на большой размер, тяжелый вес, темный цвет и т. д.
Слова как свист, шипение, бум, всплеск и т. д. могут быть фонетически определены как мотивированы, потому что звуковые кластеры [swi∫, sizl, bum, splæ∫] являются прямая имитация звуков, которые обозначают эти слова.
Семантический мотивация подразумевает прямую связь между центральным и маргинальные значения слова. Эту связь можно рассматривать как метафорическое расширение центрального значения, основанное на сходстве различных классов референтов, обозначаемых словом.(Например, родившую женщину называют матерью; в более широком смысле, любой акт рождение связано с тем, чтобы быть матерью, Ср. также мать страна, отметка матери (родинка), родной язык и т. д.)
Типы значений словарных групп
Значение словосочетаний можно разделить на: 1) лексические и 2) структурные (грамматические) компоненты.
1. Лексическое значение группы слов может быть определено как объединенное лексическое значение составных слов.Таким образом, лексическое значение словарной группы красный цветок может быть обозначено как объединенное значение слов красный и цветок . Однако термин «комбинированное лексическое значение» не означает, что значение словосочетания является простым аддитивным результатом всех лексических значений составляющих его членов. Лексическое значение группы слов преобладает над лексическими значениями составляющих ее частей.
2. Структурное значение словесной группы — это значение, переданное в основном схемой расположения ее составных частей.Например, такие группы слов, как школьная гимназия () и гимназия (), семантически различаются из-за разницы в схеме расположения составляющих слов.
Таким образом, значение группы слов происходит от объединенных лексических значений ее составных частей и неотделимо от значения структуры их расположения.
Мотивация в словарных группах
Семантически все группы слов можно разделить на мотивированные и немотивированные.
Группа слов лексически мотивирована , если объединенное лексическое значение группы выводится из значений ее компонентов, например красный цветок, тяжеловес, преподаю .
Если объединенное лексическое значение группы слов не выводится из лексического значения составляющих ее компонентов, такая группа слов лексически не- мотивирована, например бюрократии (официальные бюрократические методы), имеют место (происходят).
Степень мотивации может быть разной. Между крайностями полной мотивации и отсутствием мотивации существует бесчисленное множество промежуточных случаев. Например, степень лексической мотивации в номинальной группе black market выше, чем в black death , но ниже, чем в black dress , хотя ни одну из групп нельзя считать полностью немотивированной.
Полностью немотивированные или частично мотивированные группы слов описываются как фразеологические единицы или идиомы.
Свободные группы слов в сравнении с фразеологическими единицами и словами
Фразеологическая единица может быть определена как воспроизводимая и идиоматическая (немотивированная) или частично мотивированная единица, построенная по модели свободных групп слов (или предложений) и семантически и синтаксически приведенная в соответствие со словами. Следовательно, существует потребность в критериях, раскрывающих степень сходства / различия между фразеологизмами и свободными словесными группами, фразеологизмами и словами.
Структурный критерий
Структурный критерий выявляет ярко выраженные признаки, которые, с одной стороны, констатируют определенное структурное сходство между фразеологизмами и свободными словосочетаниями, одновременно противопоставляя их отдельным словам (а), а с другой стороны, определяют их структурные различия (б ).
(a) Отличительной чертой как свободных фраз, так и фразеологизмов является делимость () их структуры, т.е.е. они состоят из отдельных конструктивных элементов. Этот факт противопоставляет их словам как структурно целостным () единицам. Структурная целостность слова определяется наличием единой грамматической формы для всех составных элементов этого слова. Например, грамматическое изменение в слове кораблекрушение подразумевает, что к обоим элементам слова одновременно добавлены флексии ship-wreck- (), ship-wreck-s , а в группе слов wreck of ship каждый элемент может изменять свою грамматическую форму независимо от других (кораблекрушение) кораблей, затонувших кораблей .Как и в группах слов, во фразеологизмах потенциально любой компонент может быть изменен грамматически, но эти изменения довольно немногочисленны, ограничены и случайны и обычно служат для стилистического эффекта, например Black Maria фургон, используемый полицией для доставки подозреваемых в преступлении в полицейский участок: The Blackest Maria, Black Marias .
(б) Принципиальное отличие фразеологизмов от свободных групп слов проявляется в структурной неизменности первых.Структурная неизменность предполагает отсутствие (или скорее ограниченное) замену компонентов. Например, — хладнокровно. — значит относиться к кому-л. холодно, игнорировать кого-л., но теплое плечо или холодный локоть не имеет смысла. Существуют строгие ограничения на компонентное расширение и грамматические изменения компонентов фразеологизмов. Использование слов большой, большой в слове белый слон , означающем дорогую, но бесполезную вещь, может изменить или даже уничтожить значение фразеологизма.В свободной группе слов возможны все эти изменения.
Семантический критерий
Семантический критерий очень помогает в установлении семантического различия / сходства между свободными группами слов и фразеологизмами (а), а также между фразеологизмами и словами (б).
(а) Значение во фразеологизмах создается взаимным взаимодействием элементов и передает единое понятие. Фактическое значение фразеологизма является переносным (переносным) и противопоставляется буквальному значению словосочетания, от которого оно образовано.Перенос исходной группы слов может быть основан на сравнении, метафоре, метономии и синекдохе. Степень переноса варьируется и может повлиять либо на все устройство, либо только на один из его компонентов, ср .: кататься по тонкому льду рисковать; ранние часы ранние часы утра. Кроме того, в формировании семантической структуры фразеологизмов культурные компоненты играют особую и очень важную роль. Он отмечает фразеологизмы как носители культурной информации, основанной на уникальном опыте нации.Например, фразеологизм бюрократизм происходит от старого обычая, когда правительственные чиновники и юристы связывали () свои бумаги бюрократической лентой.
В свободной фразе смысловые корреляционные связи принципиально иные. Значение в группе слов основано на комбинированном значении слов, составляющих ее структуру. Каждый элемент в словосочетании имеет гораздо большую семантическую независимость и обозначает отдельное понятие, например резать хлеб, резать сыр, есть хлеб .Каждое слово в свободной фразе может образовывать дополнительные синтаксические связи с другими словами вне выражения, сохраняя свое индивидуальное значение.
(b) Однако семантическое единство делает фразеологизмы похожими на слова. Семантическое сходство между ними подтверждается тем фактом, что, например, пинает дело , значение которого понимается в целом и не связано со значением отдельных слов, может быть заменено в контексте словом , чтобы умереть , фразеологизм в коричневом кабинете к слову мрачный .
Синтаксический критерий
Синтаксический критерий выявляет тесную связь между отдельными словами и фразеологизмами, а также свободными словосочетаниями. Подобные слова (а также словосочетания) фразеологизмы могут иметь разные синтаксические функции в предложении, например субъект ( узкий побег, первая ночь, дюжина пекарей ), сказуемое ( иметь хороший ум, играть в русскую рулетку ), атрибут ( высокий и могучий, уродливый, как грех ), наречие ( полным ходом, раздумья ).По выполняемой ими функции в предложении фразеологизмы можно разделить на: существительные, глагольные, прилагательные, наречные, междометные.
Подобно свободным группам слов, фразеологические единицы можно разделить на координационные (например, свободный и легкий, шея и урожай ) и подчинительные (например, большая рыба в маленьком пруду, злодей части).
Таким образом, характерными признаками фразеологизмов являются: готовое воспроизведение, структурная делимость, морфологическая устойчивость, постоянство лексического состава, семантическое единство, синтаксическая фиксация.
: 2016-07-29; : 1982 | |
:
:
:
© 2015-2020 lektsii.org — —